10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BORRADELA»
Discover the use of
borradela in the following bibliographical selection. Books relating to
borradela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acto ou efeito de borrar, o mesmo que borradela. BORRADELA, s. /. Acto ou
efeito de borrar. Derramamento de borra. Borrão. Porcaria, sujeira. ^ Mão de tinta
grosseiramente dada: este quadro não passa dum» borradela. ^ Borracheira.
... quintal que a beirava de um e outro lado; mas dava logo nas vistas pela
especialidade da pintura extravagante com que a haviam lambuzado, pois outra
qualificação não quadraria a incrível borradela. Tinha cerca de quatro anos o
edifício.
3
Faca cega e outras pelejas sujas
Vai comer e beber numa tigela de sobras que derribem-se da mesa, vai limpar
sua própria borradela co'a língua, e ganhar osso à sobremesa. E, pra não
esquecer quem é que manda, pontapés vai tomar da bunda à banda! Cachorro
já fui ...
Glauco Mattoso, Danilo Cymrot, Leo Pinto, 2007
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Derramamento de bôrra. Borratão. Porcaria. Tolíce.Acçãoindecorosa. *Borradela
*,f. Borrão. Ligeira mão detintacom brocha. * Evacuação fecal deum insecto em
superfície limpa. (De borrar) *Borrador*, m. Carteira, para apontamentos ligeiros,
...
Cândido de Figueiredo, 1937
Fazer de um papel forense uma borradela cheia de poucas-vergonhas! Sem
dúvida que era uma inconcebível enormidade, de memória de homem nunca
vista. Atarascado pela indignação, que o impava como a um velho odre, o
tabelião ...
6
A Portuguese-English Dictionary
rubber-producing. borracho -cha (adj.) drunk; (m ,/.) drunkard, sot; (m.) a squab.
borrachudo -da (adj.) swollen up like a filled bag; (m.) a black fly or buffalo gnat (
Simulium pertinax). borradela (/.) blotch; blot. borrado -da (adj.) blotched, blotted
...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
presépio, e o que de entre aqueles agitados artesãos tivesse mais jeito para a
pintura daria uma borradela num papelão, para assinalar o castelo onde
estavam os ferozes soldados romanos e o não menos cruel Herodes. O figurado
que ...
de morcego. Ao lado da borradela sensacional, o furunculoso recebe o franco &
afasta a cortina. Os curiosos ficam de pé olhando a caixa comprida. O tipo, de
dentro da caixa, ergue a tampa com a cabeça. Mostra bem a careca. Depois,
sorri.
Antônio de Alcântara Machado, 1982
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
[I SYN. borradela, burrada, burrice. cancha sf., i° « logar no mata- douro das
charqueadas onde o boi vai morrer ». Cor. || 2° « logar onde o [cavallo]
parelheiro está acostumado a correr. Diz-se está na sua cancha, isto é, em logar
conhecido, ...
10
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
SYN. borradela, burrada, burrice. cancha sf., r° « logar no matadouro das
charqueadas onde o boi vai morrer ››. Cor. || 2° «logar onde o [cavallo]
parelheiro está acostumado a correr. Diz-se está na sua cam/za, isto é, em logar
conhecido, ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
