Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caramboleira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARAMBOLEIRA IN PORTUGUESE

ca · ram · bo · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARAMBOLEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caramboleira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARAMBOLEIRA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «caramboleira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Star fruit

Carambola

The carambola is the fruit of the caramboleira, an ornamental tree of small size, of the Oxalidaceae family. It has white and purple flowers. It is widely used as an afforestation plant for gardens and backyards. It is native to India and is very well known in China. A carambola é o fruto da caramboleira, uma árvore ornamental de pequeno porte, da família das Oxalidaceae. Possui flores brancas e purpúreas. É largamente usada como planta de arborização de jardins e quintais. É originária da Índia, sendo muito conhecida na China.

Click to see the original definition of «caramboleira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARAMBOLEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARAMBOLEIRA

caramanchão
caramancheio
caramanchel
caramba
carambano
carambelo
carambina
carambola
carambolar
caramboleiro
carambolice
carambolim
caramburu
caramelado
caramelejo
caramelga
caramelização
caramelizado
caramelizar
caramelo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARAMBOLEIRA

bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Synonyms and antonyms of caramboleira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caramboleira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARAMBOLEIRA

Find out the translation of caramboleira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of caramboleira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caramboleira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

杨桃
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Caramboleira
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Caramboleira
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

स्टार फल
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

فاكهة النجمة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

звезды фруктов
278 millions of speakers

Portuguese

caramboleira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

তারকা ফল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

carambole
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Caramboleira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Sternfrucht
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

スターフルーツ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

스타 과일
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

bêsi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Caramboleira
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நட்சத்திர பழம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

स्टार फळ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yıldız meyvesi
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

stella frutta
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

owoce gwiazda
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

зірки фруктів
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

fructe stele
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

φρούτα αστέρι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ster vrugte
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

stjärna frukt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

star frukt
5 millions of speakers

Trends of use of caramboleira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARAMBOLEIRA»

The term «caramboleira» is regularly used and occupies the 79.231 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caramboleira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caramboleira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «caramboleira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about caramboleira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARAMBOLEIRA»

Discover the use of caramboleira in the following bibliographical selection. Books relating to caramboleira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Fruticultura brasileira
A CARAMBOLEIRA A caramboleira (Averrhoa carambola, L. ) é uma arvoreta com 3 a 5 m de altura, folhas caducas, alternas, compostas, pinadas, flores pequenas, amarelas ou purpurinas, dispostas em racimos. O fruto é "uma baga oval ou ...
Pimentel Gomes, 1973
2
Avaliacao do desempenho da caramboleira (Avarerhoa carambola ...
A carambola (Averrhoa carambola) foi introduzida na colecao de fruteiras nativas e exoticas da Amazonia do Centro de Pesquisa Florestal da Amazonia Ocidental (CPAA), em 1991, com o objetivo de avaliar seu comportamento nas condicoes ...
S. E. L. da SILVA, A. das G. C. de SOUZA, 1996
3
Frutas: sabor à primeira dentada
Spix e Martius, falando sobre o Jardim Botânico, observam que "além da árvore do chá, mostram-nos ainda diversas plantas da índia Oriental [...], a caramboleira (Averrhoa carambola), cujas frutas ácidas têm muito bom sabor na sopa".14 O ...
Gil Felippe, 2004
4
Mulheres de Contendas
Descendo sombras adentro, seu caminho conduziu-a pelo bosque de mangas a um outro de cítricos cobertos de líquen, goiabeiras, jaboticabeiras de galhos suaves e uma caramboleira centenária que sombreava um quarto do pomar em  ...
Ellen Bromfield Geld, 2001
5
Direito e poder nas instituições e nos valores do público e ...
Neste espaço radica a minha vida: entre a caramboleira e a porta junto ao terraço velho. Quando chovia o centro deste espaço era a própria umidade, entre a mangueira de tronco inacessível e os ramos fáceis da caramboleira. Nelson ...
HELENO TAVEIRA TORRES, 2005
6
O picapau amarelo
Depois de despedirem-se do Quindim e do burro, encaminharam-se para a porteira. - Já sabe da história? - disse a Sarinha ao burro. - Que história? - Dos bandidos ocultos na caramboleira? - Quem disse isso? - exclamou o Conselheiro ...
Monteiro Lobato, 2008
7
Alimentos Que Curam
Usos Terapêuticos Bronquite 154 Coqueluche 174 Diuréticos 191 Expectorantes 205 CARAMBOLA Fruto da caramboleira (Averrhoa carambola, família das oxalidáceas), pequena árvore originária da índia e aclimatada no Brasil, onde foi  ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
8
Frutas Brasil frutas
Atualmente, a caramboleira é cultivada nos trópicos em ambos os hemisférios. De acordo com Ivo Manica, além do Brasil, onde se destacam alguns municípios do interior de São Paulo (como Mirandópolis, Cendral e Guaicara) e estados ...
Silvestre Silva, Helena Tassara, 2005
9
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Folhas compostas, imparipenadas, de folíolos pequenos e Bolhas, flores e frutos da caramboleira em tamanho natural. (J.S.TAVARES, 1922.) longopeciolados. formando copa densa, caducos, sensíveis ao toque. Flores pequenas, de ...
‎1995
10
A aventura das plantas e os descobrimentos portugueses
Nome cientifico; Averrhoa carambola L Nome* vulgares: Português: Caramboleira - Caramboleiro Inglês: Carambola Francês: Carambolier Espanhol : Carambolero Originária do continente asiático ou das Molucas. Cultivada como fruteira ...
J. Eduardo Mendes Ferräo, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARAMBOLEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caramboleira is used in the context of the following news items.
1
Empresa e condomínio são multadas por poda drástica
... quatro Resedás Gigantes (Lagerstroemia speciosa) e uma caramboleira (Averrhoa carambola). A empresa e o condomínio foram enquadrados nos artigos ... «Gazeta de Limeira, Aug 15»
2
No AC, 'árvore que dá dois frutos' chama a atenção de moradores
"São duas plantas diferentes, a mais alta é o abieiro, da família Sapotaceae, que chega até 24 metros, e é nativa da Amazônia e a mais baixa é a caramboleira, ... «Globo.com, Jul 15»
3
Moacyr Luz e Samba do Trabalhador lançam disco no Rival
Sobre: "É um álbum que faz o ouvinte se sentir colado à roda, como se estivesse sob a sombra da caramboleira do Renascença Clube, pertinho dos músicos. «Agenda do Samba e Choro, Jun 15»
4
Samba do Trabalhador faz dez anos com show de graça no Arpoador
... seus dez anos com show amanhã, no Arpoador, e lançamento de CD na segunda, à sombra da caramboleira que marca seu terreiro no Clube Renascença, ... «O Dia Online, Apr 15»
5
Consultório agrícola: carambola azeda
O sabor azedo dos frutos da caramboleira, frutífera cultivada em pomares domésticos e em pequena escala para fins comerciais, é uma característica da planta ... «Globo Rural, Sep 13»
6
Caminhão derruba dois postes de energia elétrica em Camaragibe …
Um caminhão da Prefeitura de Camaragibe derrubou dois postes de energia elétrica na Rua Alameda das Caramboleiras, em Aldeia, neste sábado (11). «Globo.com, May 13»
7
Limão na romãzeira
Tenho uma chácara onde plantei várias árvores frutíferas, como mangueira, laranjeira, mexeriqueira, jabuticabeira, abacateiro, caramboleira, amoreira, cajueiro ... «Globo Rural, Apr 13»
8
Consultório agrícola: bichos nas carambolas
O inseto que pode estar danificando a caramboleira é a mosca-das-frutas, como as do gênero Anastrepha sp., Ceratitis capitata, Dacus dorsalis e Bactocera ... «Globo Rural, Jul 12»
9
Onde a capital ainda é verde
São cerca de 20 espécies de fruteiras como jaqueira, caramboleira, coqueiro e até cana-de-açúcar, uma das paixões do professor, que dispõe de um moedor ... «Jornal do Commércio - Recife, Apr 12»
10
Cerca de 20 mil mudas de plantas são vendidas com preços abaixo …
Entre as árvores frutíferas cujas mudas estão sendo comercializadas, estão a caramboleira (R$ 2,00), pitangueira (R$ 1,50), jenipapeiro (R$ 2,00) e pupunheira ... «Portal A Crítica, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caramboleira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/caramboleira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z