Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carreteleira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARRETELEIRA IN PORTUGUESE

car · re · te · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARRETELEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carreteleira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARRETELEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARRETELEIRA

carrejo
carrela
carrelo
carrequim
carreta
carretada
carretagem
carretar
carretas
carretão
carrete
carreteada
carretear
carreteira
carreteiro
carretel
carretia
carretilha
carretilho
carreto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARRETELEIRA

bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Synonyms and antonyms of carreteleira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carreteleira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARRETELEIRA

Find out the translation of carreteleira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of carreteleira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carreteleira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

carreteleira
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Carretilla
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Rack
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

carreteleira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

carreteleira
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

carreteleira
278 millions of speakers

Portuguese

carreteleira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

carreteleira
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

carreteleira
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

carreteleira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

carreteleira
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

carreteleira
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

carreteleira
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

carreteleira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

carreteleira
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

carreteleira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

carreteleira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

carreteleira
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

carreteleira
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

carreteleira
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

carreteleira
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

carreteleira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Ράκ
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

carreteleira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

carreteleira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

carreteleira
5 millions of speakers

Trends of use of carreteleira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARRETELEIRA»

The term «carreteleira» is used very little and occupies the 142.929 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carreteleira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carreteleira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «carreteleira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about carreteleira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARRETELEIRA»

Discover the use of carreteleira in the following bibliographical selection. Books relating to carreteleira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O bater dos panos: um estudo das relações de trabalho na ...
Um contra-mestre apenas respondia por 3 seções: carreteleira, espuladeira e urdideira, que veremos a seguir: Resumo de máquinas: — Inglesas . 1 carreteleira - 1892 - . 2 carreteleiras - 1893 . 1 carreteleira — 1894 - . 2 carreteleiras — 1912 ...
Maria Cristina Pereira de Melo, 1990
2
Boletim
... balanceira, 4 ; beneficiador de algodão, 4 ; carregador de fios, 62 ; cardador, 8 ; aprendiz de cardador, 8 ;□ colhe- dor de estopas, 8 ; carregador de rolos, 10 ; carreteleira, 20 ; aprendiz de carreteleira, 8 ; coladeira, 49 ; cortadora de panos,  ...
Brazil. Ministério do Trabalho e Previdência Social, 1944
3
Cadernos
A possibilidade 2 Situação semelhante deu-se, no inicio do século, entre as operárias das fábricas de sacarias para o café, nas quais estas ocupavam as funções consideradas "femininas": passadeira, carreteleira, urdideira, tecelã e ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. carreteis, do v. carrelar. carreteleira, s. f . carretilha, s. f. carreto, s. m. Pl.: carrelos (i). /Cf. carrelo, do v. carretar. carreu, adj. e s. m. F.: carrlia. carriagem, s. f. carriao, s. m. carrica, s. f. carricada, s. f. carricagem, s. f. carrical, s. m. carricinha, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Boletim
... bobi- neiras 31 ; aprendiz de bobineira 94 ; aprendiz de bordados 2 1 ; balanceira 4 ; beneficiador de algodão 4 ; carregador de fios 62 ; cardador 8 ; aprendiz de cardador 8 ; colhedor de estopas 8 ; carregador de rolos 10 ; carreteleira 20 ...
Brazil. Ministério do Trabalho, Indústria e Comércio, 1945
6
Anais da Câmara dos Deputados
50 Ditas de panno para carreteleira. 1 Caixa da ferramentas de mecânico. 1 Jogo comoleto de rodetas de mudanças para todas as machinas. 4." Machinas para a oflicina 1 machina e caldeira. 1 Forno mecânico. 1 Furador mecânico.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1892
7
Boletím de indústria animal
Carreteleira — Uma máquina que constava de dez aspas, nas quais estavam colocadas dez meadas, que eram desdobradas em carreteis. Fiação e torção — Uma máquina de construção italiana, com dupla finalidade, conforme o seu nome ...
8
Trama e poder: a trajetória e polêmica em torno das ...
Nas fábricas de sacaria, as mulheres ocupavam prioritariamente funções como passadeira, carreteleira, urdideira, tecelã e costureira, observando-se pequeno grau de alterações no período estudado. As chamadas "funções femininas"83 ...
Maria Izilda Santos de Matos, 1996
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... traz o plural dos nomes compostos, amplo registro de homônimos e parônimos , etc Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira. carreio, carreias, car reia, carreamos, ele. j carreteleira, *. J. /CJ. carréia, /. de □ carretilha, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Crise de Brasil arcaico
Tomemos o caso da "carreteleira" da Brasil Textil, mencionada atrás, que inquirida diretamente se gostaria que a empresa a despedisse e pagasse a indenização, respondeu: "Às vezes penso em sair da fábrica [onde trabalha há 21 anos], ...

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARRETELEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carreteleira is used in the context of the following news items.
1
Casa do Trabalhador disponibiliza 279 vagas de emprego em …
... mecânico diesel, motorista carreteiro, operador de carreteleira, operador de estaca raiz, pedreiro, pizzaiolo, porteiro noturno, professor de pedreiro, repositor, ... «Globo.com, Mar 15»
2
S. Bárbara abre 273 vagas de emprego nesta segunda
... Instalador/aplicador, Líder de faxina, Mecânico diesel, Motorista carreteiro, Operador (a) de carreteleira, Operador de estaca raiz, Pedreiro, Pizzaiolo, Porteiro ... «Todo Dia, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carreteleira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/carreteleira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z