Download the app
educalingo
chanfalho

Meaning of "chanfalho" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CHANFALHO IN PORTUGUESE

chan · fa · lho


GRAMMATICAL CATEGORY OF CHANFALHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chanfalho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CHANFALHO

Fialho · alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · cabeçalho · caralho · carvalho · chafalho · espantalho · falho · farfalho · grisalho · orvalho · ramalho · retalho · rodovalho · talho · trabalho

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CHANFALHO

chanduló · chaneco · chanesco · chaneza · chanfalhada · chanfalhar · chanfalhão · chanfalheiro · chanfalhice · chanfana · chanfanada · chanfaneiro · chanfaranho · chanfeniteiro · chanfrado · chanfrador · chanfradura · chanfrar · chanfreta · chanfro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CHANFALHO

agasalho · balho · borralho · bugalho · casca-de-carvalho · cascalho · chocalho · coalho · espalho · galho · malho · margalho · penduricalho · pirralho · ralho · sem-trabalho · soalho · soborralho · teletrabalho · valho

Synonyms and antonyms of chanfalho in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHANFALHO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «chanfalho» and belong to the same grammatical category.

Translation of «chanfalho» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHANFALHO

Find out the translation of chanfalho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of chanfalho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chanfalho» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

chanfalho
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Chanfallo
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Chanfalho
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

chanfalho
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

chanfalho
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

chanfalho
278 millions of speakers
pt

Portuguese

chanfalho
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

chanfalho
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

chanfalho
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

chanfalho
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

chanfalho
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

chanfalho
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

chanfalho
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

chanfalho
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chanfalho
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

chanfalho
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

chanfalho
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

chanfalho
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

chanfalho
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

chanfalho
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

chanfalho
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

chanfalho
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Chanfalho
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

chanfalho
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

chanfalho
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

chanfalho
5 millions of speakers

Trends of use of chanfalho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHANFALHO»

Principal search tendencies and common uses of chanfalho
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «chanfalho».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about chanfalho

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHANFALHO»

Discover the use of chanfalho in the following bibliographical selection. Books relating to chanfalho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De chanfalho) * *Chanfalheiro*, m. Aquelle que brande ridiculamente um chanfalho. Aquelle que diz graçolas. * *Chanfalhice*, f. Qualidade ou acto de chanfalhão. *Chanfalho*, m. Instrumento desafinado. Espada velha e ferrugenta.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chanfalho grande; espada grande e velha; indivíduo que está constan- temente dizendo graçolas. / Var. Chafalhão e chanf alheiro. CH AN FALHAR, y. i. — Chanfalho + ar. Esgrimir ou manejar chanfalho. / Pop. Tocar mal algum instrumento, ...
3
Café República: folhetim do mundo vivido em Vila Velha, ...
em instalações e efectivos, passando o comando a ser exer- cido pelo sargento Fernandes, enviado de Lisboa com ins- truções para empunhar o chanfalho sempre que se apresentasse ocasião propícia. O administrador do Concelho ...
Álvaro Guerra, 2010
4
Nominalia
Chanca Aquele tem umas chancas!... um pé muito grande... 42 biqueira larga... dá umas passadas que é difícil acompanhar pé, passo 2715. Chanfalho Que não presta. “Está um chanfalho velho!” reles 2716. Chanfrado 1. Aberto em ângulo.
Herminia Herminii
5
Lapa do desterro e do desvario: uma antologia
Oito meganhas cercavam um mulato, na tentativa de arrastá-lo para o tintureiro ou abrir-lhe as costas a golpes de chanfalho. Mas o mulato lhes escapava das mãos como uma enguia, quase não dando tempo para se ver seus pés tocando o ...
Isabel Lustosa, 2001
6
A Caveira E a Rosa
Um chanfalho é levantado E num golpe abalizado, Sua cabeça é decepada, Morre assim. A caveira, Que mantém na boca, a rosa, Corre alucinada Em busca de sua cova. A necrópole escancarada, A tem de volta, Em sua besta escaveirada.
João Felinto Neto
7
E, carta (de boa intenção)--indigesta para papoilas e ...
Gesticulação-vendaval, palavras em turbilhão. A diminuída Zefa Chanfalho passou a beber ao descobrir o homem metido em aventuras amorosas com outras - - [E vinha-me com a cantiga do jogo das cartas na Assembleia Democrática!, até ...
Agostinho Caramelo, 1982
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
chanfalho — Coisa vélha e inútil. Objecto desconjuntado. Pessoa vélha e achacada. — «Tira daqui èsse chanfalho, que para nada serve». — « Olha : estou um chanfalho ; já não presto para nada». É ainda recordado por muitos um pobre ...
José Leite Vasconcellos, 1939
9
O ouro dos corcundas
Nas mãos, o façanhudo de Abrantes segurava a sua querida lambedeira, uma faca comprida e estreita, afiada na ponta, como um chanfalho de matar porcos. No cimo de um carvalho, um dos assaltantes ajustava o seu trabuco, mi‐ rando a  ...
Paulo Moreiras, 2011
10
Modos de ver a produção do Brasil
... para a imprensa, demissão para o funcionário que não rezasse pela cartilha oficial, pata de cavalo, chanfalho e bala para o operário que pedisse melhores condições de salário ou higiene nos locais de trabalho. (Id., ibid., pp. 49-50) ...
José Ricardo Figueiredo, 2004

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHANFALHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chanfalho is used in the context of the following news items.
1
Blue Jasmine: Woody Allen de volta ao drama
Se você gostou de Meia-Noite em Paris, e quer passar raiva, baixei o chanfalho no filme aqui. Se és fã de Woody Allen, talvez não saiba várias coisas ... «R7, Aug 13»
2
Linha de raciocínio
O advogado entendeu que o TJ, “baralhando alhos e bugalhos, tassalhos e borralhos, vergalhos e chanfalhos”, se equivocou ao concluir que não é ... «Consultor Jurídico, Dec 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Chanfalho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/chanfalho>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN