Download the app
educalingo
contracadaste

Meaning of "contracadaste" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CONTRACADASTE IN PORTUGUESE

con · tra · ca · das · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRACADASTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contracadaste is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CONTRACADASTE

arraste · baste · bubaste · cadaste · codaste · contraste · desbaste · desgaste · empaste · engaste · ginaste · guanacaste · guindaste · haste · hidraste · jangalamaste · mentraste · parafraste · raste · traste

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRACADASTE

contrabuzina · contracaixa · contracaixilho · contracalimba · contracambiar · contracampanha · contracampo · contracanto · contracapa · contracarril · contracâmbio · contraceção · contracena · contracenar · contracepção · contraceptivo · contracetivo · contracédula · contrachapa · contrachaveta

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CONTRACADASTE

deste · esmiuçaste · este · investe · leste · miste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · poste · previste · reste · sudeste · termaste · teste · triste · truste · viste

Synonyms and antonyms of contracadaste in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contracadaste» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CONTRACADASTE

Find out the translation of contracadaste to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of contracadaste from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contracadaste» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

contracadaste
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Contratado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

You contracted
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

contracadaste
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

contracadaste
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

contracadaste
278 millions of speakers
pt

Portuguese

contracadaste
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

contracadaste
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

contracadaste
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

contracadaste
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

contracadaste
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

contracadaste
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

contracadaste
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

contracadaste
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

contracadaste
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

contracadaste
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

contracadaste
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

contracadaste
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

contracadaste
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

contracadaste
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

contracadaste
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

contracadaste
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Συμβάσατε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

contracadaste
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

contracadaste
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

contracadaste
5 millions of speakers

Trends of use of contracadaste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRACADASTE»

Principal search tendencies and common uses of contracadaste
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «contracadaste».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about contracadaste

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONTRACADASTE»

Discover the use of contracadaste in the following bibliographical selection. Books relating to contracadaste and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Contracadaste , madeiro que se une por dentro do ca- daste aonde entalhão gíos, e porqueto». Contra-chapa-, excedente das candeias, ou chapas da abotacadura, no fim do qual encavilha o contrabatoque. Contradortnen- tes são em ...
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Revista marítima brasileira
BO- VEDTT.T.A: contra-almeida. — CODASTE : contracadaste. CONTRA- ALMEIDA — Espaço abaixo da almeida, onde se fixavam os parapeitos das janelas da camará. CONTRACADASTE — Reforço interior, por anteavante do cadaste.
3
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
India; e só na Ribeira, os mestres d'ella levados do seu uso antigo de que se não sabem apartar reprovam o cadaste com contracadaste. De fundo de covado a covado lhe daria tanto quanto tivesse de Ponta] até á, segunda coberta, porque ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Entalhe do gio grande, para receber o contracadaste. / Gio grande. Grossa viga de madeira, que atravessa horizontalmente o contracadaste, em forma de caverna, e entalhada na parte superior do cadaste. GIOBERT, João António, Biogr.
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Contrabateria , s. f. bateria opposta â outra. Contrabatido , a , p. p. de contrabater . Contrabaxo , s. m. voz mais grossa e profunda que o baixo. Contracadaste , s. m. (Nau.) parte do Navio com o cadaste. Contracambiar , v. a. ( Fort, ) cava feita ...
‎1818
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Contrabandista. Horn cm 1 que faz contrabandos. JZyi tnerces vetitas, ixl inter ditlas inducit , uel occult at. (Accidente , caulado por alguns Contra- bandtstas. Gazeta de Lisboa , anno de 1722. Franca 39. de Junho, pag. 239 ) Contracadaste.
Rafael Bluteau, 1727
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+ bordo) *Contracadaste*, m.Peça de navio, com que se cobre o cadaste. * * Contracaixilho*, m.Caixilho compano, collocado por fóra de outro, para o proteger da neve. Caixilho com vidro, collocado pordentrodeoutro, para attenuar a luz.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CONTRABANDIAR, v.a. Гаге» contrabaudo. CONTRABANDISTA , s.m. e f, pessoa que vive de contrabando. CONTRABANDO, s.m. fazendf probibida; traüYo da mesne. CONTRABATERIA, s.f. baten! ; opposta a outra. CONTRACADASTE ...
José da Fonseca, 1843
9
Boletim
... muito grandes e muito pezados, tendo contracadaste de tres palmos estes se hão-de tirar á medida do leme, e ficando de sete governam com mais facilidade, fica mais leve, e mais delgado e governar-se-há com uma só pessoa, e por este  ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1899
10
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
India, tem dez palmos de largo são muito grossos, muito grandes e muito pezados, tendo contracadaste de tres palmos estes se hão-de tirar a medida do leme, e ficando de sete governam com mais facilidade, fica mais leve, e mais delgado ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1899
REFERENCE
« EDUCALINGO. Contracadaste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/contracadaste>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN