Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embaçadela" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMBAÇADELA IN PORTUGUESE

em · ba · ça · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBAÇADELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embaçadela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EMBAÇADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EMBAÇADELA

embacelar
embaciamento
embaciar
embaciável
embaçadeiro
embaçado
embaçador
embaçamento
embaçar
embagar
emba
embaidor
embaimento
embainhado
embainhar
embair
embaixada
embaixador
embaixadora
embaixatriz

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EMBAÇADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonyms and antonyms of embaçadela in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EMBAÇADELA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «embaçadela» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of embaçadela

Translation of «embaçadela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBAÇADELA

Find out the translation of embaçadela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of embaçadela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embaçadela» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

embaçadela
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Embaçadela
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Fog
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

embaçadela
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

embaçadela
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

embaçadela
278 millions of speakers

Portuguese

embaçadela
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

embaçadela
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

embaçadela
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

embaçadela
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

embaçadela
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

embaçadela
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

embaçadela
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

embaçadela
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

embaçadela
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

embaçadela
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

embaçadela
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

embaçadela
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

embaçadela
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

embaçadela
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

embaçadela
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

embaçadela
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

embaçadela
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

embaçadela
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

embaçadela
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

embaçadela
5 millions of speakers

Trends of use of embaçadela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBAÇADELA»

The term «embaçadela» is normally little used and occupies the 89.717 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «embaçadela» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of embaçadela
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «embaçadela».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about embaçadela

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EMBAÇADELA»

Discover the use of embaçadela in the following bibliographical selection. Books relating to embaçadela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. e + masculus) *Embaçadela*, f. Pop. Acto ou effeito de embaçar. Lôgro, burla. *Embaçador*, adj. Queembaça. M. Aquelle que embaça. *Embaçamento*, m.Omesmo que embaçadela. *Embaçar*, v. t. Embaciar; tornar baço ou pállido.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
No Rio Grande do Sul a ema é geralmente conhecida pelo nome de Abestruz ou Avestruz (Beaurepaire Rohan). Embaçadela — Engano, logro, ludibrio. "Que embaçadela t> Ensebio me pregou!" (O Paladim n. 14 de 1851). "Quantos calotes!
3
O Clero no Parlamento brasileiro: Câmara dos Deputados ...
"Uma conciliação, em virtude da qual se \ ão metendo os nossos adversários nos empregos importantes, nas presidências das províncias, etc., etc., isso não é conciliação, é logração, é embaçadela. Finalmente, quanto à política do país, ...
4
Machado de Assis: memórias de um frasista
32 Fraude Espírito da fraude, talento da embaçadela, vocação da mentira, força é engolir-vos também de mistura com a honestidade de tabuleta. " J Fugaz É duro de ouvir, minha filha, mas não 7-' Machado de Assis: Memórias de um frasista.
Angela Canuto, 1999
5
Annaes da Camara dos deputados ...
O Sn. SiLvsinA Lona-A politica da conciliação é uma embaçadela. (Riso) 0 Sa. Man'riuno Canaosz-Mas não posso continuar neste assumpto, porque receio ser chamado á ordem por V. Ex., Sr. presidente, e eu nesta ex licação prometti_ ...
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1873
6
Annaes do parlamento Brazileiro
... conservarem integral e religiosamente intactos os legajos dos governos teus antecessores, governos alias reactores e exclusivistas; eu, que sempre considerei como embaçadela ou mystiticaçâo a política de concHiaçuo asiim entendida, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
7
Anais
... conservarem integral e religiosamente intactos os legados dos governos seus antecessores, governos alias reactores o exclusivistas; eu, que sempre considerei como embaçadela ou mystiucaçâo a política de conciliaçâo asäim entendida, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
8
Anais da Câmara dos Deputados
Até então nada fizemos. O SR. TAQCZS :— Foi uma embaçadela O SR. RODRIGO SILVA: — Voltou de novo para o R"K> da Prata o nosso enviado extraordinário. Li esteve ,«:•• Fevereiro deite anno. Assignou-se o tratado ' definitivo de paz?
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871
9
Dicionário enciclopédico de teologia
Lopes Gama disse que sempre teve a tal história de amor platónico por uma espécie de 'embaçadela' (logro) ou, ao menos, como coisa muito rara entre as pessoas de diferente sexo, e, mais, se os dois estão em pleno vigor da mocidade .
Arnaldo Schüler, 2002
10
Annaes do Senado Federal
Eu creio que a emenda é uma verdadeira embaçadela. (Apoiados.) Repito, uso dessa palavra porque tenho visto que o Sr. ministro da justiça se serve dela, e V. Exa sabe bem que para mim é uma autoridade de um peso imenso.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. Embaçadela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/embacadela>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z