Download the app
educalingo
embraçadura

Meaning of "embraçadura" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF EMBRAÇADURA IN PORTUGUESE

em · bra · ça · du · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBRAÇADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embraçadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EMBRAÇADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EMBRAÇADURA

embrabar · embrabecer · embrace · embraceirar · embraçadeira · embraçamento · embraçar · embragar · embrague · embragueira · embraiagem · embraiar · embramar · embrancar · embrandecer · embranquecer · embranquecimento · embravear · embravecer · embravecido

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EMBRAÇADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonyms and antonyms of embraçadura in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «embraçadura» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EMBRAÇADURA

Find out the translation of embraçadura to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of embraçadura from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embraçadura» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

embraçadura
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Embrague
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Clutch
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

embraçadura
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

embraçadura
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

embraçadura
278 millions of speakers
pt

Portuguese

embraçadura
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

embraçadura
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

embraçadura
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

embraçadura
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

embraçadura
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

クラッチ
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

embraçadura
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

embraçadura
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

embraçadura
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

embraçadura
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

embraçadura
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

embraçadura
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

embraçadura
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

embraçadura
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

embraçadura
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

embraçadura
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

embraçadura
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

embraçadura
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

embraçadura
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

embraçadura
5 millions of speakers

Trends of use of embraçadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBRAÇADURA»

Principal search tendencies and common uses of embraçadura
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «embraçadura».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about embraçadura

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EMBRAÇADURA»

Discover the use of embraçadura in the following bibliographical selection. Books relating to embraçadura and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Embraçadura , s. f. corría da rodela, ou escudo em que se mette o braco. Embraçamento. V. Emtraçadeira. Embraçar , v. a. metter o escudo , a rodela no braco _ a capa , para fazer delia escudo. Embrandecer , v. a. amullecer, fazer brando : n.
‎1818
2
O espectro, ou, A baroneza de Gaia: poema
Ramiro porque evite a cuidada , Có broquel se cobriu com tento e pressa , Desceu a espada , e golpe tal desfeixa Que mais que a embraçadura Ihe nao deixa. LXV1. Deu-lhe outro sobre o elmo em descoberto E o giolho a fincar no chao o ...
José Maria da Costa e Silva, 1838
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Emhraçadeira . f. f. Correa , por onde fe enfiava o braco , para Usurar o e'fcudo. Embraçadura » f. f. e Embtaçamrnto , f. m. Embraçadeira. i Accaó ce fegurar o ef^ udo pela embraçadeira. Embraçar , v. a. Segurar o efeudo pela embraçadeira.
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMBRAÇADURA, s. f. (De embraçado, com o suffixo ‹ura›). Correias por detraz do escudo, pelas quaes se enfiava obraço para 0 segurar. EMBRAÇAMENTO, s. m. Vid. Embraçadeira. EMBRAÇAR, v. a. (De em, prefixo, e braco). Segurar no  ...
Domingo Vieira, 1873
5
Thesouro da lingoa portuguesa...
Im /ir.iru;',a,ů. TEmbotar[e. Heee/co,i;. Embaraçadamente. Im /1`n'te'.Per;;>/D exc', Т Enrbotir. Farel`o,ì:. T Embaraçador. Ímpe 'т', от. A — T Embraçadura da roclela. C`anon,o.»:ir. Embarnçar. ImpeeÍ1o,ir. lmp//fo, as.Iner1'eo,4;, Embranquecer.
Bento Pereyra, 1647
6
Gazeta de Lisboa
... adequado para taes ajuntamentos. Formou hum circulo de obra de 150 jardas em diâmetro: de hum lado estavão sentados os velhos , mulheres e rapazes; e do outro os guerreiros, trazendo diante de si hurn escudo , cuja embraçadura ...
7
E - F
II v. abrazado. embrazadura* (embraçadura. enbraçadura) NEBR. 1495?: embraçadura assí [embraçar como pavés], aptatio sinistrae. II ALCALÁ 1505: enbraçadura como de paués, tadriq. II PERCIV. 1591: embraçadura, sitting to or for the ...
Lidio Nieto, Manuel Alvar Ezquerra, 2007
8
Tractatus tres historico-geographici
Todas estas *por dentro não tem mais que no meo huma embraçadura, por que o braço se mete, e porque esta não basta pera a ter firme, na porta lhe poem huma correa pera a dependurarem; esta lhe serve as vezes da segunda e assi fica ...
Manuel Barradas, 1906
9
Rerum aethiopicarum scriptores occidentales inediti a ...
7°. meo huma embraçadura, por que o braço se mete, e porque esta nao basta pera a ter firme, na porta lhe poem huma correa pera a dependurarem ; esta lhe serve as vezes da segunda e assi fica mais segura. Desta arma tem muito uzo e  ...
Camillo Beccari, 1969
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. embostar, v. embostear, v. embostelar, v. embotadeira, s. f. embotado, adj. embotador, (ô), adj. embotadura, s: f. embotamento, s. m. embotar, v. embote, s. m. embotelhar, v. embotijar, v. embotijo, s. m. embraçadeira, s. f. embraçadura, í.
Walmírio Macedo, 1964
REFERENCE
« EDUCALINGO. Embraçadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/embracadura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN