10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EMPENACHAR»
Discover the use of
empenachar in the following bibliographical selection. Books relating to
empenachar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: Desde o ...
... o povo de Kassacobouly, mo- cooouiy. ra(ja (je Salifoia, ultimo rei dos nallús;
faz o rio duas curvaturas perto d' essa aldeia, e pouco mais para cima fica uma
ponta muito visivel por se empenachar de palmeiras, e junto á qual está um
baixo ...
Alexandre Magno de Castilho, 1866
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pelota) *Empena*, f.Empeno. Carp. Peçade madeira, que vaido frechal á
extremidadedo pau defileira. Paredes lateraes de um edifício, quandose
prolongam até á linha culminante delle. (De empenar) * *Empenachar*, v.t.Pôr
penacho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Empenachar, va. To adorn with plumes. Empenar, ra. To feather an arrow, to
dress with feathers. Empenta, sf. (Obs.) Prop, stay, shore. Empentar, va. (Prov.)
To push, to impel. V Empujar. Empeua, */. (Obs.) Upper leather of a shoe. V. Pella
.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Empenachar, va. To adorn with plumes. Empenar, va. To feather an arrow, to
dress with feathers. Empenta, tf. (Obs.) Prop, stay, shore. Empentar, va. (Prov.) To
push, to impel. V Empujar. Empeua, tf. (Obs.) Upper leather of a shoe. V. Pella.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
5
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
2. To be vexed, to-be uneasy. EMFELTRK,sm.(Ar.) Small olive-tree'or sapling
springing from an old trunk. EMPENACHAR, rn. To adorn with plumes. Er.ipEN.iR
, ra. To feather an arrow, to dress with feathers. EMPENTA,sf. Prop, stay, shore.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
6
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Empelotarse, v.r. To be at vari- Empéltre, j. m. Small olive-tree springing from an
old trunk. Empenachar, v.a. To adorn with plumes. Empenta, sf Prop, stay. [/ar-
Empentar, v.a. To push. Y.Empu- Empeuadaménte, ad. Strenuously. Empeñar,«.
«.
Mariano Cubí y Soler, 1823
7
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... ro. to push Empellejar, та. to согет with »Uns Empellón, im. push Empelotarse,
rr. to quarrel, to lw vexed Empenachar, va. to adorn with plumes . Empenta, if.
prop Empentar, ta. to push Empeña, tf. upper leather of a shtie. V. Pet la Empeñar
, ...
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Marmita, olla de cobre ú otro metal, que sirve para cocer ó sazonar la carne ó
vianda. Flésho,uake, í. Temblor do cuerpo. Fleshy, a. Carnoso, mollar, pulposo ;
corporal. To Fletch, ta. Emplumar ó empenachar una saeta. [arcos. Fletcher, í.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
To be at variance, to quarrel. 2. To be vexed, to be uneasy. Empeltre,sot. (Ar.)
Small olive-tree or sapling springing from an old trunk. Empenachar, va. To adorn
with plumes. Empe.var, Pa. To feather an arrow, to dress with foathcrs. Empenta,*
/.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
10
Cognitio: publicação anual do Centro de Estudos do Pragmatismo
O verbo a ela relacionado é "panacher" , cujos sentidos mais imediatos são "
empenachar", "matizar" ou, até mesmo, "misturar". Em uma tradução mais literal,
Peirce estaria falando do penacho que ainda ostentam certas doutrinas ...
