Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encambonar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCAMBONAR IN PORTUGUESE

en · cam · bo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCAMBONAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encambonar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encambonar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENCAMBONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encambono
tu encambonas
ele encambona
nós encambonamos
vós encambonais
eles encambonam
Pretérito imperfeito
eu encambonava
tu encambonavas
ele encambonava
nós encambonávamos
vós encambonáveis
eles encambonavam
Pretérito perfeito
eu encambonei
tu encambonaste
ele encambonou
nós encambonamos
vós encambonastes
eles encambonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encambonara
tu encambonaras
ele encambonara
nós encambonáramos
vós encambonáreis
eles encambonaram
Futuro do Presente
eu encambonarei
tu encambonarás
ele encambonará
nós encambonaremos
vós encambonareis
eles encambonarão
Futuro do Pretérito
eu encambonaria
tu encambonarias
ele encambonaria
nós encambonaríamos
vós encambonaríeis
eles encambonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encambone
que tu encambones
que ele encambone
que nós encambonemos
que vós encamboneis
que eles encambonem
Pretérito imperfeito
se eu encambonasse
se tu encambonasses
se ele encambonasse
se nós encambonássemos
se vós encambonásseis
se eles encambonassem
Futuro
quando eu encambonar
quando tu encambonares
quando ele encambonar
quando nós encambonarmos
quando vós encambonardes
quando eles encambonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encambona tu
encambone ele
encambonemosnós
encambonaivós
encambonemeles
Negativo
não encambones tu
não encambone ele
não encambonemos nós
não encamboneis vós
não encambonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encambonar eu
encambonares tu
encambonar ele
encambonarmos nós
encambonardes vós
encambonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encambonar
Gerúndio
encambonando
Particípio
encambonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCAMBONAR


abonar
a·bo·nar
achambonar
a·cham·bo·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
carbonar
car·bo·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
desabonar
de·sa·bo·nar
descarbonar
des·car·bo·nar
embonar
em·bo·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
pulmonar
pul·mo·nar
rabonar
ra·bo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
sonar
so·nar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCAMBONAR

encamaçar
encamado
encamar
encamarado
encamarotar
encambar
encambeirar
encambitação
encambitar
encamboar
encambulhada
encambulhar
encame
encamelar
encamerar
encaminhado
encaminhador
encaminhamento
encaminhar
encamisada

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCAMBONAR

abandonar
accionar
adonar
apaixonar
betonar
cardiopulmonar
coleccionar
decepcionar
entonar
equacionar
estacionar
inspecionar
lecionar
lesionar
missionar
pensionar
questionar
revolucionar
sancionar
telefonar

Synonyms and antonyms of encambonar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encambonar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCAMBONAR

Find out the translation of encambonar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encambonar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encambonar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

encambonar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

En el amor
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Encase
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

encambonar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encambonar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

encambonar
278 millions of speakers

Portuguese

encambonar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

encambonar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encambonar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

encambonar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

encambonar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

encambonar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

encambonar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

encambonar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encambonar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

encambonar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

encambonar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

encambonar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

encambonar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

encambonar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

encambonar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

encambonar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encambonar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encambonar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encambonar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encambonar
5 millions of speakers

Trends of use of encambonar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCAMBONAR»

The term «encambonar» is normally little used and occupies the 105.893 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encambonar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encambonar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encambonar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encambonar

EXAMPLES

6 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCAMBONAR»

Discover the use of encambonar in the following bibliographical selection. Books relating to encambonar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Encambonar-se — Unir-se, juntar-se andar sempre junto com alguem, encambonado, inseparavelmente. "A dona encam- bona-se com elle." (A Carranca n. 23 de 1847)." João Grande encambonou-se com meu filho." (Jornal Pequeno n.
2
Vocabulário pernambucano
Encambonar-se — Unir-se, juntar-se andar sempre junto com alguem, encambonado, inseparavelmente. "A dona encam- bona-se com elle." (A Carranca n. 23 de 1847)." João Grande encambonou-se com meu filho." (Jornal Pequeno n.
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. encarna, s. j. encamaçar, v. encarnado, adj. encarnar, v. encamarotar, í encambar, v. encambitação, s. /. encambitar, V. encamboar, v. encambonar, v. cncambtilhada, s. j. encambulhar, t>. encarne, s. m. encaminhador ( ô ), adj. e. s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Revista das Academias de Letras
... encafungar, "encafurnar", encalombar, encalumbar, enca- lungar, encambar (* ), encambitar (*), encambonar, encambondar, encambotar (*), encambotear (*), encamuecar, encangaçar, encan- garar, "encangar", encangicar (♢), encapangar,  ...
5
Gir: Carne & leite
Empachado — Com o estômago cheio, sobrecarregado. Empolar — Criar empôlas ou ampolas. Encabrestar — Colocar o cabresto. Encabritado — Semelhante ao cabrito. Encamboar — Encambonar, amarrar ao cambão. Amarrar uma rês a ...
José Brandão, 1969
6
Léxico del leonés actual: D-F
'colocar cambas a una rueda': Como si me hubiera espatarrao la cabeza con un mazo de encambar (García Lomas, l949, l27). encambonar, 'recoger la trilla', ' doblegar'; der. de cambón. No figura en el DRAE. Localización: Astorga: Cepeda  ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encambonar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encambonar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z