Download the app
educalingo
engoma

Meaning of "engoma" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENGOMA IN PORTUGUESE

en · go · ma


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGOMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Engoma is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENGOMA MEAN IN PORTUGUESE?

Ng'oma

Ng'oma or ngoma is the typical atabaque found throughout Africa bantu, built by stretching an animal skin on a wooden cylinder. Its use was spread by African slaves all over the world, including in Brazil, where it is also called angomba, angona, engoma, engoma, ingoma, ingomba, ingome or ingono, being used in ceremonies of bantu candomblé and also in some folkloric dances Afro-Brazilian It is similar to congas.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENGOMA

Oklahoma · Roma · aroma · carcinoma · chagoma · coma · diploma · doma · goma · idioma · melanoma · neuroblastoma · noma · oma · paloma · pirgoma · poma · soma · toma · zigoma

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENGOMA

engoles · engolfar · engoli · engolição · engolideiras · engolidor · engolimos · engolir · engolis · engolível · engomadaria · engomadeira · engomadela · engomado · engomador · engomadoria · engomadura · engomagem · engomar · engonatão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENGOMA

adenocarcinoma · adenoma · ascoma · croma · cromosoma · foma · genoma · glaucoma · groma · hematoma · meningioma · mieloma · neuroma · osteosarcoma · redoma · rizoma · sarcoma · sintoma · stoma · tecoma

Synonyms and antonyms of engoma in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «engoma» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENGOMA

Find out the translation of engoma to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of engoma from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engoma» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

熨烫
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

El engoma
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Rubber
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

इस्त्री
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كي الملابس
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

гладильный
278 millions of speakers
pt

Portuguese

engoma
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ironing ও-
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

repassage
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

menyeterika
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Bügeln
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

アイロン
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

다림질
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

ironing
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ủi
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

சலவை
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

ironing
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

ütüleme
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

stiratura
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

prasowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

прасувальний
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

călcat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σιδέρωμα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

stryk
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

strykning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

stryking
5 millions of speakers

Trends of use of engoma

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGOMA»

Principal search tendencies and common uses of engoma
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «engoma».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about engoma

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENGOMA»

Discover the use of engoma in the following bibliographical selection. Books relating to engoma and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
The Mwindo epic: from the Banyanga (Congo Republic)
Bakie beya hjrjba rahakitabinduka ebjshyj bakjmjre n'engoma mwjrjba ekusi bjshuange; bakie beya mu- nkatj yerjrjba, babikira murenge, mbu: meti tumukfrie hano? Abarj- kanga ekumishi batj barjsja na mongo, mbu: hiha, mukasjngwa-tu- jyo ...
Daniel P. Biebuyck, Kahombo C. Mateene, 1969
2
Baakisimba: Gender in the Music and Dance of the Baganda ...
SSAABASAJJA: OMWANA WENGOMA Relating to the power of the drum, the kabaka is referred to as "omwana w'engoma" ("the son of the drum"). In fact, when the king conies into power the Baganda say "alidde engoma," "he has eaten the ...
Sylvia Antonia Nannyonga-Tamusuza, 2014
3
Conversando é que a gente se entende
Rala-bofe – O mesmo sentido de “Engoma-cueca”. Ex.: Passou a noite toda dançando num rala-bofe. Ralação – Trabalho árduo; canseira; aflição; aporrinhação; sacrifício grande. Ex.: Ele está numa ralação danada, estudando para o ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
O que (se) passa
FERRO DE ENGOMAR o ferro desliza no lençol de linho engoma também guardanapos vestidos de mousseline camisas de algodão robes de chambre de seda preta calças de gabardine macacões de sujar no quintal costumava observar ...
Mônica Costa Bonvicino, 1991
5
Oral Literature for Children: Rethinking Orality, Literacy, ...
Isharara omunda y'engoma Y'engoma, y'engoma, y'engoma! Give Me a Stick, Give Me a Stick Give me a stick, give me a stick, give me a stick! Give me a stick the invaders have come They have come swinging their big lips The big lips that  ...
Aaron Mushengyezi, 2013
6
Theory of African Music
Returning to Paul van Thiel's 1969 article, one could tentatively present the sub- partitioning of engoma as follows: Objects: Figure 1. Segregates within the category engoma in Runyankore This is then followed by looking out for attributes ...
Gerhard Kubik, 2010
7
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Ela gosta de vinho doce, pentes, espelhos e enfeites, que devem ser depositados sobre esteiras de papiro (luando), ao som de toques de tambor ( engoma), Suas festas devem durar de 1 5 dias a um mês, tempo em que nenhum pescador ...
Nei Lopes, 2005
8
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to swallow an insult, take it lying down, "lump it" (same as "engollr uma afronta") ENGOMA-CUECA o engoma-cueca (vulg. ) the cheap dance or ball, dancing ( same as "o bate-coxa") ENGRAÇADINHO »enRracacünhç (colloq.) cute O chapéu ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
9
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
Mas as camisas, quem as engoma? – Eu vou sair – disse a outrasecamente. – Mas,com os diabos, quem engoma as camisas? – Engomeas a senhora! Olha a sarna! – Infame! gritou Luísa. Atirouo ferro para o chão,saiu impetuosamente.
Eça de Queirós, 2013
10
O ferro de passar, passado a limpo: anotações em torno de ...
... 5o Exigirem grande esforço muscular da pessoa que engoma; 6o Necessitarem um pegador feito de pano e queimarem por vezes as engomadeiras. Aos ferros de caixa, usados desde muito tempo concorrentemente com os ferros simples ...
Fernando Cerqueira Lemos, 2003

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGOMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term engoma is used in the context of the following news items.
1
Con 90 % de sus videojuegos gratis, Gameloft 'engoma' a más de …
Inicio; »; Tecnología; »; Con 90 % de sus videojuegos gratis, Gameloft 'engoma' a más de un 'gamer' en Colombia. tecnologia. Agosto 17, 2015 02:07 pm. «Pulzo, Aug 15»
2
Zalama Crew, una banda que "engoma" con su música a niños de …
"La música te engoma tanto que te puede hablar, lleva como un mensaje en clave de la gente que la hace. La música es parte esencial porque estos jóvenes ... «Noticiascaracol.com, Aug 15»
3
Uganda On The Beat: Suzi Analogue's Beatmaking Notes From …
Our main goal is to make “engoma nzibu” – dope beats. suzi-analogue-kampala-uganda-to-the-beat-5. Lex, Simon, Mark all working on Ableton Live. «Okayafrica, Jun 15»
4
Impi yezigodi ishubise isimo esikoleni
Lokhu kulandela impi yesigodi saseZibomvu naseSmashwini esuke ngamaqembu engoma kulezi zindawo. Okhulumela amaphoyisa KwaZulu-Natal, uCaptain ... «Independent Online, Aug 14»
5
Ednardo faz show em Fortaleza comemorando 40 anos do primeiro …
Ednardo é tarimbado em composições musicais que nascem assim de uma vez já quase prontas – como “Enquanto engoma a calça”, cujo nome diz muito ... «O POVO Online, Jul 13»
6
Little Tammy sings for street children
The album features tracks like: Condemn, Erosion, Song of Hope, African Child, Omuto Omulungi, Engoma, This is the Day and Omuziki. Little Tammy started ... «The Observer, Jun 12»
7
Após 30 dias, Salão de Artesanato termina neste domingo com …
Por fim, lava e engoma ", ensinou. A paulista Célia de Oliveira gostou de ver a artesã bordando. Interagiu com a bordadeira e ensaiou uns pontos, mas ... «ClickPB, Jan 12»
8
Luis Carlos Magalhães: Nos tempos da balança - bambas, bandas …
Toda aquela movimentação de passos variados, meneios, volteios que antecedem o golpe da pernada ficaram conhecidos como 'engoma', do verbo engomar, ... «SRZD, Apr 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Engoma [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/engoma>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN