Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esfarrapamento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESFARRAPAMENTO IN PORTUGUESE

es · far · ra · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESFARRAPAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esfarrapamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESFARRAPAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESFARRAPAMENTO

esfardar
esfarelado
esfarelamento
esfarelar
esfarfalhada
esfarinhado
esfarinhar
esfarpadela
esfarpar
esfarpelar
esfarrapadeira
esfarrapadela
esfarrapado
esfarrapador
esfarrapar
esfarripado
esfarripar
esfarruncar
esfasamento
esfatiar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESFARRAPAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of esfarrapamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esfarrapamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESFARRAPAMENTO

Find out the translation of esfarrapamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of esfarrapamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esfarrapamento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

esfarrapamento
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desguace
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Racking
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

esfarrapamento
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

esfarrapamento
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

esfarrapamento
278 millions of speakers

Portuguese

esfarrapamento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

esfarrapamento
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

esfarrapamento
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

esfarrapamento
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

esfarrapamento
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

esfarrapamento
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

esfarrapamento
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

esfarrapamento
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

esfarrapamento
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

esfarrapamento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

रॅकिंग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

esfarrapamento
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

esfarrapamento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

esfarrapamento
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Стелажі
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

esfarrapamento
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

esfarrapamento
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

esfarrapamento
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

esfarrapamento
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

esfarrapamento
5 millions of speakers

Trends of use of esfarrapamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESFARRAPAMENTO»

The term «esfarrapamento» is normally little used and occupies the 110.666 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esfarrapamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esfarrapamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esfarrapamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esfarrapamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESFARRAPAMENTO»

Discover the use of esfarrapamento in the following bibliographical selection. Books relating to esfarrapamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
ap.,v.I,142. *Esfarrapamento*,m.Actode esfarrapar. *Esfarrapar*, v.t. Reduzir a farrapos; rasgar.* Romper (a pelle); dilacerar. * *Esfarripado*, adj. Disposto em farripas: cabello esfarripado. (Deesfarripar) * *Esfarripar*, v. t. Desfazer em farripas; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Modernidade cá e lá: textos escolhidos IV
Suas últimas concepções em ferro seguem pelo mesmo caminho. Os primeiros trabalhos nesse material eram próximos aos em saco e trapos. Pelas manchas colo- rísticas, pelo esfarrapamento das partes, pelo seu lambuzamento deliberado ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 2000
3
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
nao pode filar do ~l the kettle can't call the pot black! esfarrapamento s. m. act of reducing to shreds. tatters. eafarrapar v. 1. to rend, tear, reduce to tatters. 2. to ruin, destroy. esfarrlpado ad], wispy, sparse (esp. hair). esfarrlpar v. to make or ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
4
Critica e polemica
Se não, a clava suspensa cairia sobre a sua humildade, sobre a sua pobreza, sobre o seu esfarrapamento, sobre as suas audacias, sobre as suas coleras e até sobre a sua origem ethnica, impiedosamente esmagaudo-o . . Quem de coração ...
Frota Pessôa, 1902
5
Annaes
Sob estado de pânico, na iminência de que o golpe militar vibrado na calada da noite fôsse am- pliado até a dissolução da Câmara e Senado, com uma urgência singular, a maioria genuflexa selou o esfarrapamento da Constituição da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
6
Tratado de commercio e navegação entre Portugal e Hespanha, ...
Productos cru, e os desperdícios de IS cardados procedentes do esfarrapamento , em cm ou tintos. Lã penteada ou cardada, tinta. Cobertores de lã pura ou com mistura de outras materias. Pannos e mais tecidos analogos de lã pura, pellos ...
Portugal, Spain, 1893
7
Negocios da Africa oriental e central:
lavada. — penteada e preparada para estambre. a cardada em cru, e os desperdicios de lã cardados procedentes do esfarrapamento, em cru ou tintos. — penteada ou cardada. tinta. Cobertores de lã pura ou com mistura de outras materias.
Portugal. Ministério dos Negócios Estrangeiros, 1893
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De farpa). * Esfarrapadelra, /'. uiáchina, guarnecida de cylindros com dentes de aço, pára desfazer os fios ou farrapos da lan, nas fábricas de lanifícios. (De esfarrapar). Esfarrapado, pari. de esfarrapar. Esfarrapamento, m. acto de Esfarrapar, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
Andrajosamente; em andrajos. ANDRAJOSIDAD. f. Esfarrapamento; estado de uma pessoa miseravef. ANDRAJOSO, SA. adj. Andrajoso, estarrapado, cheio de andrajos. ANDRANATOMIA. f. V. Androlomía. ANDRAPODOCAPELO. m. (hist.) ...
10
Legislação operaria portugueza
Não deve ser permittida a escolha ou o esfarrapamento do trapo sem que este seja primeiramente desinfectado ». Como estas, varias outras disposições que só os technicos podem indicar, convem introduzir na nossa legislação. CAPITULO ...
Ruy Ennes Ulrich, 1906

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esfarrapamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esfarrapamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z