Download the app
educalingo
Search

Meaning of "falência" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FALÊNCIA IN PORTUGUESE

fa · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FALÊNCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Falência is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FALÊNCIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «falência» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bankruptcy

Falência

Bankruptcy or insolvency is a legal situation arising from a decretal ruling handed down by a court of law where a company or commercial company is omitted to comply with a particular equity obligation and then has its assets disposed of to satisfy all its creditors. And we also call bankruptcy the creditors' meeting. When several legal proceedings for the collection of debts are gathered around a main case, to be decided by a single judge, who decreed bankruptcy. A single creditor is therefore prevented from receiving alone enough to pay a single debt and dividing the assets, claims and rights of the debtor between all its creditors, which will be paid in proportion to their respective claims and in accordance with amount held by the bankrupt. Other synonyms of bankruptcy are the terms bankruptcy and bankruptcy, the latter deriving from the Italian bankruptcy: in the Middle Ages, bankers exposed their money on a wooden bench, just as the ancient Romans did in the argentaria mensa. Falência ou insolvência, é uma situação jurídica decorrente de uma sentença decretatória proferida por um juiz de direito onde uma empresa ou sociedade comercial se omite em cumprir com determinada obrigação patrimonial e então tem seus bens alienados para satisfazer todos seus credores. E também chamamos falência a reunião de credores. Quando vários processos judiciais de cobrança de dividas são reunidos em torno de um processo principal, para serem decididos por um único juiz, que decretou a falência. Assim, evita-se que um único credor receba sozinho o suficiente para pagar uma única divida e divide-se os bens, créditos e direitos do devedor entre todos os seus credores, que serão pagos na proporção de seus respectivos créditos e de acordo com o montante em poder do falido. Outros sinónimos de falência são os termos quebra e bancarrota, este último proveniente do italiano bancarotta: na Idade Média, os banqueiros expunham seu dinheiro sobre um banco de madeira, tal como os antigos romanos o faziam na mensa argentaria.

Click to see the original definition of «falência» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FALÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FALÊNCIA

falecer
falecido
falecimento
faleja
falena
falencial
faleríneas
falerno
falécio
falésia
falênia
falêucio
falgoseiro
falguer
falha
falhadão
falhado
falhadura
falhanço
falhar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FALÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyms and antonyms of falência in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FALÊNCIA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «falência» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of falência

Translation of «falência» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FALÊNCIA

Find out the translation of falência to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of falência from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «falência» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

破产
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Quiebra
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

bankruptcy
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

दिवालियापन
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إفلاس
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

банкротство
278 millions of speakers

Portuguese

falência
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

দেউলিয়া অবস্থা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Faillite
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kebankrapan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Konkurs
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

破産
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

파산
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

bangkrut
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sự phá sản
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

திவால்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

दिवाळखोरी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

iflas
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

fallimento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

bankructwo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

банкрутство
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

faliment
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πτώχευση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bankrotskap
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

konkurs
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

konkurs
5 millions of speakers

Trends of use of falência

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FALÊNCIA»

The term «falência» is quite widely used and occupies the 19.960 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «falência» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of falência
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «falência».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about falência

EXAMPLES

3 PORTUGUESE QUOTES WITH «FALÊNCIA»

Famous quotes and sentences with the word falência.
1
Henry Thoreau
A bondade é o único investimento que nunca vai à falência.
2
Oscar Wilde
A maior parte das pessoas vai à falência por ter investido com demasiado peso na prosa da vida. Acabar arruinado pela poesia é uma honra.
3
Voltaire
Só fui à falência duas vezes. A primeira, quando perdi uma causa. A segunda, quando a ganhei.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FALÊNCIA»

Discover the use of falência in the following bibliographical selection. Books relating to falência and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Falência e Recuperação
Este livro pretende examinar a Recuperação Judicial e a Falência, sob a égide da Lei n. 11.101/05, de forma abrangente e criteriosa, comparando-a com a legislação de regência anterior.
MOACYR LOBATO, 2007
2
A Falência do Estado Moderno:
Plínio Cabral apresenta no livro A Falência do Estado Moderno (selo Escrituras), um estudo da vida social, do desenvolvimento e dos conflitos, mostrando que o Estado, como organismo gestor da sociedade, deixa de cumprir suas funções.
Cabral, Plínio, 2014
3
Recuperação Judicial de Empresas e Falência
Aborda a crise do direito comercial contemporâneo e seus reflexos no direito concursal.
Maria Celeste Morais Guimarães, 2007
4
Cinismo e falência da crítica
O autor parte do termo 'cinismo' para buscar entender as dinâmicas de racionalização que regem as várias esferas de socialização no capitalismo do início do século XXI.
Vladimir Safatle, 2008
5
Glossario - Vade Mecum
FALÊNCIA - CREDORES PREFERENCIAIS (CLASSIFICAÇÃO DOS CRÉDITOS) — Pela Lei n° 11.101, de 9 de fevereiro de 2005 (Lei de Falência e Recuperação - LFR), a classificação dos créditos na falência obedecerá à seguinte ordem ...
Paulo Cesar Fulgencio
6
A falência do PT e a atualidade da luta socialista: ensaios ...
Luciana Genro e Roberto Robaina, dois dos fundadores do PSol, analisam em 'A falência do PT' as alternativas políticas criadas a partir da crise que o Partido dos Trabalhadores enfrenta hoje.
Luciana Genro, Roberto Robaina, 2006
7
Falência e Recuperação da Empresa em Crise
O livro oferece aos interessados no Direito Falimentar, um texto enxuto, mas completo, enriquecido com a bibliografia mais atualizada, incluindo a visão do direito comparado como forma de se clarear a escuridão que às vezes envolve algum ...
Franco, Vera, Sztajn, Raquel, 2008
8
Ilegitimidade do boleto bancário: protesto, execução e ...
Aborda a sistemática do boleto bancário de cobrança, as conseqüências jurídicas de seu apontamento a protesto e a sua utilização no amparo de ação de execução ou pedido de falência.
Jean Carlos Fernandes, 2003
9
Manual de direito comercial: de acordo com a nova Lei de ...
'Manual de Direito Comercial' resulta da experiência acadêmica do autor no magistério do Direito Comercial, aliada à sua experiência profissional no exercício da advocacia no meio empresarial em São Paulo.
FABIO BELLOTE GOMES, 2007
10
Comentários à Lei de recuperação de empresas e falência: Lei ...
Nesse sentido foram analisadas, por exemplo, as alterações em seu art. 199, estabelecidas pela Lei 11.196/2005, e as recentes mudanças na legislação processual, especialmente aquelas definidas pelas Leis 11.232/2005 e 11.382/2006, que ...
Francisco Satiro de Souza Junior, Antônio Sérgio A. de Moraes Pitombo, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FALÊNCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term falência is used in the context of the following news items.
1
Pedidos de falência sobem 6,8% no acumulado do ano até agosto …
O número de empresas que entraram com pedido de falência aumentou 6,8% entre janeiro e agosto deste ano em relação a igual período do ano anterior, ... «Revista Época Negócios, Sep 15»
2
Lutando contra falência, WTorre pode vender Allianz Parque, diz …
A parceria entre WTorre e Palmeiras nunca foi tão boa, apesar do estádio estar trazendo um retorno importantíssimo para o clube e até mesmo para a própria ... «Torcedores.com, Aug 15»
3
Pedidos de falência e recuperação judicial têm alta em julho …
O número de falências requeridas também aumentou em julho, uma alta de 8,8% em relação a junho. Foram feitos 173 pedidos no país contra 159 do mês ... «EBC, Aug 15»
4
Rapper americano 50 Cent declara falência
O rapper 50 Cent, famoso por cantar o sonho americano de virar milionário, declarou-se falido nesta segunda-feira (13). Fifty Cent, o nome artístico de Curtis ... «Globo.com, Jul 15»
5
Pedidos de falência amentaram 9% no primeiro semestre, diz Boa …
SÃO PAULO - Os pedidos de falência aumentaram 9,2% no primeiro semestre deste ano sobre o mesmo período de 2014, enquanto os pedidos de ... «Valor Economico, Jul 15»
6
Sem investidor, Parma confirma falência e para na Série D do Italiano
O drama do Parma não tem fim. Nesta segunda-feira, o clube confirmou a falência e, com isso, terá de jogar a quarta divisão do Campeonato Italiano a partir da ... «Diário Catarinense, Jun 15»
7
Pedidos de falências caem 15,5% em maio, diz Serasa Experian
Em maio, foram realizados 136 pedidos de falência em todo o país, representando uma queda de 15,5% em relação aos 161 requerimentos efetuados no mês ... «Globo.com, Jun 15»
8
Serasa e Boa Vista apontam aumento dos pedidos de falência em …
SÃO PAULO - Os pedidos de falência subiram em abril, de acordo com pesquisas da Serasa Experian e da Boa Vista SCPC divulgadas nesta terça-feira. «Valor Economico, May 15»
9
Julgado por falência, homem abre fogo dentro de tribunal em Milão
Um homem em julgamento por falência matou a tiros um juiz, um advogado e um corréu no Palácio da Justiça de Milão, no centro da cidade italiana, nesta ... «Brasil Post, Apr 15»
10
Pedidos de falência cresceram 57,3% em março, informa Serasa
São Paulo - O indicador Serasa Experian de falências e recuperações mostra que em março de 2015 foram feitos 140 pedidos de falência em todo o País, ... «EXAME.com, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Falência [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/falencia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z