Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guindasteiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUINDASTEIRO IN PORTUGUESE

guin · das · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUINDASTEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guindasteiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GUINDASTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GUINDASTEIRO

guincho
guinda
guindado
guindagem
guindaleta
guindalete
guindamento
guindar
guindareza
guindaste
guinde
guindola
guineense
guineia
guines
Guiné
guinéu
guingau
guingão
guingueta

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GUINDASTEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonyms and antonyms of guindasteiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guindasteiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUINDASTEIRO

Find out the translation of guindasteiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of guindasteiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guindasteiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

guindasteiro
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Grúa
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Crane
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

guindasteiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

guindasteiro
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

guindasteiro
278 millions of speakers

Portuguese

guindasteiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

guindasteiro
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

guindasteiro
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

guindasteiro
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Kranich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

guindasteiro
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

guindasteiro
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

guindasteiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

guindasteiro
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

guindasteiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

guindasteiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

guindasteiro
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

guindasteiro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

guindasteiro
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

guindasteiro
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

guindasteiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Crane
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

guindasteiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

guindasteiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

guindasteiro
5 millions of speakers

Trends of use of guindasteiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUINDASTEIRO»

The term «guindasteiro» is regularly used and occupies the 68.194 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guindasteiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guindasteiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «guindasteiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about guindasteiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GUINDASTEIRO»

Discover the use of guindasteiro in the following bibliographical selection. Books relating to guindasteiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Anuário de Angola: Indice económico
... Maquinista de I.* dos Guindastes 9970 Afonso José Cardoso — Guindasteiro 9971 José dos Santos Valentim — Guindasteiro 9972 Carlos Gomes Pereira — Guindasteiro 9973 João Lima Dias — Guindasteiro 9974 Armindo de Figueiredo  ...
2
Coleção das leis
... h) o prático de barra em porto; ») o guindasteiro; j) o classificador, o movimentador e o empacotador de mercadorias em portos; l) outros assim classificados pelo Ministério do Trabalho (MTb); VII — como segurado especial — o produtor, ...
Brazil, 1997
3
Anais da Câmara dos Deputados
MIRO TEIXEIRA — Projeto de lei que considera insalubre as atividades de estivador, carregador, guindasteiro, conferente, arrumador e consertador, exercidas na Orla Marítima. O SR. PRESIDENTE (Flávio Marcílio) — Vai-se passar à ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973
4
Classificação de cargos
REGRA DE ENQUADRAMENTO Art. 20 desta Lei. Série de Classes: GUINDASTEIRO Código: CT — 307 Classes: A e B Guindasteiro — 18, 19, 20, 21 e 22. Guindasteiro de 1.a — 18. Guindasteiro de 2.a — 16. Guindasteiro- Mestre — 20.
Eduardo Pinto Pessoa Sobrinho, 1962
5
Relatório
20/12/47 — Class'fica, a partir de Io de janeiro de 1948, no "Quadro Suplementar em "Extinção", o pessoal Guindasteiro e Carvoeiro, subordinado ao Serviço do Carvão, inclusive capatazes e encarregados de ternos. 23/12/47 — Classifica ...
Cia. de Navegação Lloyd Brasileiro, 1947
6
Annaes
16 Marítimo — 11 e 17 Moço — 18 Série de Classes: FAROLEIRO Código: CT — 306 Classes: A e B Faroleiro — E, F, G, H e I Faroleiro — 21 Série de Classes: GUINDASTEIRO Código: CT — 307 Classes: A e B Guindasteiro — 18, 19, 20, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
7
Direito Previdenciário Para Concursos
... cacau, sale similares; f) o trabalhador na indústria de extração de sal; g) o carregador de bagagem em porto; h) o prático de barra em porto; i)o guindasteiro; e j) o classificador, o movimentador e o empacotador de mercadorias em portos; [.
Eduardo Tanaka
8
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
... cacau, sal e similares; f) o trabalhador na indústria de extração de sal; g) o carregador de bagagem em porto; h) o prático de barra em porto; i) o guindasteiro; e j) o classificador, o movimentador e o empacotador de mercadorias em portos.
Rodrigo Garcia Schwarz
9
Direito Previdenciário
... de café, cacau, sale similares; o trabalhador na indústria de extração de sal; o carregador de bagagem em porto; o prático de barra em porto; o guindasteiro; e o classificador, o movimentador e o empacotador de mercadorias em portos.
Cláudia Salles Vilela Vianna
10
Direito do trabalho
... cacau, sal e similares; f) o trabalhador na indústria de extração de sal; g) o carregador de bagagem em porto; h) o prático de barra em porto; i) o guindasteiro; e j) o classificador, o movimentador e o empacotador de mercadorias em portos.
Rodrigo García Schwarz, 2007

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUINDASTEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guindasteiro is used in the context of the following news items.
1
Portuários decidem voltar às atividade normais após “operação …
A diária do guindasteiro passa a ser R$ 120, com ganho real de 25%. Já o operador de pá carregadeira do rechego terá diária de R$142,73, também com ... «Bahia No Ar!, Oct 15»
2
Postos da SMTE oferecem mais de 2500 vagas de emprego
... esmerilador de metais (100), guindasteiro (100), mecânico de motores marítimos (100), operador de guindaste móvel (100), operador de ponte rolante (100), ... «Jornal do Brasil, Sep 13»
3
Empresas de BH oferecem mais de 700 oportunidades nesta semana
O melhor salário é para a contratação de guindasteiro (ensino fundamental completo), com uma vaga, e pedreiro (ensino fundamental incompleto), com quatro ... «R7, Jul 13»
4
Belo Horizonte oferece 509 vagas de emprego
Para as remunerações acima de R$ 1.000, há vagas para açougueiro, analista de suporte técnico, auxiliar de técnico de eletrônica, churrasqueiro, guindasteiro ... «R7, Jul 13»
5
Idoso é assassinado no bairro Palestina em Socorro
O guindasteiro Edvaldo Alves de Oliveira, de 61 anos, estava com o uniforme do trabalho quando foi assassinado na travessa Ezequiel por arma branca. «Infonet, May 12»
6
SDI-1 propõe reexame de súmula sobre trabalho no exterior
O litígio é referente ao caso de um contratado em 1982 pela Brasoil, subsidiária da Braspetro Petrobras Internacional S. A., para trabalhar como guindasteiro ... «Consultor Jurídico, Sep 11»
7
Central de informações por telefone do Detran de SP entra em teste
Há meses, o guindasteiro Fábio Mesquita Santana tenta regularizar multas e pontos na carteira de uma antiga moto, vendida sem a devida transferência. «G1.com.br, Jul 11»
8
Acordo coletivo garante 7,5% de reajuste nos salários dos …
A categoria ocupa diversas funções, tais como, guindasteiro, guarda portuário, conferente, fiel de armazém, supervisor de operações, eletricista e auxiliar de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 09»
9
Após acidente, estação de trem volta a funcionar normalmente
Já foi tomado o depoimento do guindasteiro que estava no momento. Mas, da forma que está agora, está seguro", afirmou. O corredor onde houve o acidente ... «G1.com.br, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guindasteiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/guindasteiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z