Meaning of "macramé" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF MACRAMÉ IN PORTUGUESE

ma · cra · mé

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACRAMÉ

Macramé is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MACRAMÉ MEAN IN PORTUGUESE?

Macrame

Macramé

Macramê is a technique of weaving yarn that does not use any type of machinery or tool. It is a form of manual weaving. Working with the fingers, the threads intersect and are trapped by us, forming geometric crosses, fringes and a plethora of decorative shapes. The macrame has two more known forms of braiding: the point "festonê" and the point "double knot", in the first two threads are used a stretched and the other links forming knots, in the second three threads are used a stretched in the middle and the two others enclose forming knots. The word macramê means "knot." There are versions that say that the word comes from Arabic, others from Turkish, others from French. More likely is the origin of the Arab migramah, which means ornamental fringe. With the conquest of the Iberian Peninsula, the technique was introduced in Spain and later throughout Europe. It is an art that originated in prehistory, when man learned to tie fibers to wrap himself up and create objects. It was spread throughout the world by sailors who used the technique to create maritime objects that they exchanged in the places where they landed.

O Macramê é uma técnica de tecer fios que não utiliza nenhum tipo de maquinaria ou ferramenta. É uma forma de tecelagem manual. Trabalhando com os dedos, os fios vão se cruzando e ficam presos por nós, formando cruzamentos geométricos, franjas e uma infinidade de formas decorativas. O macramê tem duas formas mais conhecidas de trançado: o ponto "festonê" e o ponto "nó duplo", no primeiro dois fios são usados um esticado e o outro enlaça formando nós, no segundo três fios são usados um esticado no meio e os outros dois enlaçam formando nós. A palavra macramê significa "nó". Há versões que dizem que a palavra vem do árabe, outras do turco, outras ainda do francês. Mais provavel é a origem do árabe migramah, que significa franja ornamental. Com a conquista da Península Ibérica, a técnica foi introduzida na Espanha e depois por toda a Europa. É uma arte que se originou na pré-história, quando o homem aprendeu a amarrar fibras para se agasalhar e criar objectos. Foi difundida no mundo por marinheiros que utilizavam a técnica para criar objetos marítimos que permutavam nos locais onde desembarcavam.

TRANSLATION OF MACRAMÉ

Find out the translation of macramé to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of macramé from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «macramé» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 花边
• Translator Portuguese - Spanish: Macramé
• Translator Portuguese - English: macrame
• Translator Portuguese - Hindi: किनारी
• Translator Portuguese - Arabic: مكرامية حجاب
• Translator Portuguese - Russian: макраме
• Portuguese: macramé
• Translator Portuguese - Bengali: ঝালর
• Translator Portuguese - French: macramé
• Translator Portuguese - Malay: Macrame
• Translator Portuguese - German: Makramee
• Translator Portuguese - Japanese: マクラメ
• Translator Portuguese - Korean: 마크라메
• Translator Portuguese - Javanese: macrame
• Translator Portuguese - Vietnamese: macrame
• Translator Portuguese - Tamil: மேக்ரேம்
• Translator Portuguese - Marathi: मॅक्रेम
• Translator Portuguese - Turkish: makrome
• Translator Portuguese - Italian: macramé
• Translator Portuguese - Polish: frędzla
• Translator Portuguese - Ukrainian: макраме
• Translator Portuguese - Romanian: macrameu
• Translator Portuguese - Greek: Macrame
• Translator Portuguese - Afrikaans: macrame
• Translator Portuguese - Swedish: macrame
• Translator Portuguese - Norwegian: makramé

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MACRAMÉ»

Discover the use of macramé in the following bibliographical selection. Books relating to macramé and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Gênero e artefato: o sistema doméstico na perspectiva da ...

o sistema doméstico na perspectiva da cultura material : São Paulo, 1870-1920 Vânia Carneiro de Carvalho. Figura 27. Cesto de vime envolvido por trabalho em macramé. "O Macramé" Revista Feminina, out. 1918, p. 21. Acervo do Arquivo ...

Vânia Carneiro de Carvalho, 2008

Macramé, macramé, macramé: macramé creative knotting

Provides instructions for macramé and beading techniques which can be used alone or combined to make a variety of functional and decorative items.

Grethe la Croix, Imelda Manalo Pesch, 1981

The New Macrame: Contemporary Knotted Jewelry and Accessories

Now macramé is for making attention-grabbing jewelry, hot accessories, and other projects.

Katie DuMont, 2001

Macramé: the art of creative knotting

Details the basic steps in the ancient craft of tying knots and offers advice on materials, designs, and projects

Virginia I. Harvey, 1967

Graded lessons in macramé, knotting and netting

Step-by-step instructions provide children with exercises involving the manipulation of string

Louisa Walker, 1971

Needlework Through History: An Encyclopedia

Macramé requires little in the way of equipment other than cord and a place to secure it. The working threads are attached to the holding cord using double half hitches or lark's heads. This is the same knot used in tatting, but in macramé, other ...

Catherine Amoroso Leslie, 2007

Mod Knots: Creating Jewelry and Accessories with Macrame

picturehippiesandplanthangers and even have memories When most people think of macramé, they of summer camp, where they were first exposed I remember macramé. They say, “Oh to do that.” Well, to the art of macramé. macramé is ...

Cathi Milligan, 2009

The Hippie Handbook: How to Tie-Dye a T-Shirt, Flash a Peace ...

HOW. TO. Macramé. Macramé is a popular hippie craft because it is very versatile and frankly pretty easy. Once you master the basics of macramé, it won't be long before you are a macramé maniac. (Note: People do not really like to receive ...

Chelsea Cain, 2011

Micro Macramé Jewellery

Introduces versatile techniques that can be applied to twenty creative designs, supplying patterns for the square and lark's head knots that can be combined with beads for a variety of jewelry options. Original.

Suzen Millodot, 2009

Creative Beading: The Best Projects from a Year of ...

If you're looking for an unusual tassel, consider adding macramé embellishment to a stone medallion. The project calls for three knots, but the leaf-shaped central design is worked solely in clove hitch, making this a perfect piece for beginners.

BEAD & BUTTON MAGAZINE, Kalmbach Publishing Company, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MACRAMÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term macramé is used in the context of the following news items.

Macramé : d'autres peines d'emprisonnement imposées

JUSTICE. Quatre autres individus, arrêtés dans le cadre de l'opération Macramé menée en mars 2014, ont écopé de peines d'emprisonnement, lundi, au palais ... «Jeunes d'Exception, Oct 15»

Strength, beauty join forces with macrame

Her husband, Sandy Baker, loved macramé , and there came a time in his life he ... "He loved teaching the ladies at the center how to macramé," Marlene Baker ... «Tulsa World, Oct 15»

In Design: Macramé chair, Becks Sunderland

Becks Sunderland, a BA (Hons) Graphic Design student at Nottingham Trent University (NTU), spent 88 hours tying 22,238 knots to create her Macramé chair, ... «Furniture News Magazine, Aug 15»

How to Get Lauren Conrad's Awesome Macramé Braid

Macramé, once reserved for that blanket your grandmother made you and your fifth-grade friendship bracelet, is now a staple in the braid world. Kristin Ess, a ... «Allure Magazine, Jul 15»

Burberry's Resort 2016 Collection Is All About Texture

Burberry's latest collection is packed with vacation-ready looks, featuring a playful mix of textures in macramé, mesh and lace. From a short-sleeved dress in a ... «Fashionista, May 15»

Macramé is back: Three chic wall hangings inspired by the 70s

The word macramé might scream psychedelic seventies, but the newest takes on this fabric-weaving trend are totally modern. “It's not your mom's dusty old jute ... «The Globe and Mail, Apr 15»

Return of the macramé

That 70s passion for knotting everything from handbags to hanging baskets in rope or twine is back, thanks to an obsession with all things crafty. Macramé adds ... «The Guardian, Mar 15»

Macramé : quatre ans d'emprisonnement pour Caouette

VICTORIAVILLE. Détenu depuis un an, Stéphane Caouette, l'un des nombreux accusés arrêtés dans le cadre de l'opération Macramé, a réglé ses comptes ... «Nouvelle Union, Mar 15»

DIY Macram Bottle Holders

I hate throwing them away! I find them beautiful and useful for creating enviable home décor. Here's one way to convert them into pretty planters using macramé. «iDiva.com, Feb 15»

Macramé contemporain: les trucs des designers

Comment intégrer le macramé sans retomber dans les clichés des années 70? Nous avons demandé conseil à la designer d'intérieur Amlyn Philips, qui a signé ... «LaPresse.ca, Feb 15»