Download the app
educalingo
malha-pão

Meaning of "malha-pão" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MALHA-PÃO IN PORTUGUESE

ma · lha · pão


GRAMMATICAL CATEGORY OF MALHA-PÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malha-Pão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MALHA-PÃO

Japão · alçapão · arpão · banana-pão · capão · chupão · conta-de-pão · cupão · galpão · jalapão · lapão · papão · pimpão · pão · raspão · roupão · sapão · sopão · tampão · tempão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MALHA-PÃO

malha · malhaçada · malhação · malhada · malhadal · malhadeiro · malhadela · malhadense · malhadiço · malhadil · malhado · malhadoiro · malhador · malhadorense · malhadouro · malhagem · malhal · malhanas · malhante · malhar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MALHA-PÃO

alpão · apalpão · campão · crespão · estado-tampão · farpão · farrapão · jipão · mandato-tampão · maçapão · rapão · rosa-do-japão · sarampão · serpão · solapão · taipão · tarpão · tipão · trampão · vespão

Synonyms and antonyms of malha-pão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «malha-pão» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MALHA-PÃO

Find out the translation of malha-pão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of malha-pão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malha-pão» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

网格面包
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Mallas
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Bread knit
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

जाल-रोटी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عيون الخبز
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

сетка-хлеб
278 millions of speakers
pt

Portuguese

malha-pão
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

জাল-রুটি
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Pain maille
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

mesh-roti
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Mesh-Brot
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

メッシュパン
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

메쉬 빵
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

bolong-roti
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lưới-bánh mì
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

வலை-ரொட்டி
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

जाळी-भाकरी
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

örgü-ekmek
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

maglia-pane
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

siatki chleb
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

сітка-хліб
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

mesh-pâine
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πλέγμα-ψωμί
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

mesh-brood
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

mesh-bröd
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

mesh-brød
5 millions of speakers

Trends of use of malha-pão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALHA-PÃO»

Principal search tendencies and common uses of malha-pão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «malha-pão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about malha-pão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MALHA-PÃO»

Discover the use of malha-pão in the following bibliographical selection. Books relating to malha-pão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Nominalia
Malha Pão Casal NE Loriga C.IGC 1/50000 20B Malhada das Zebras das Fragas Malhada Batista TOMBO BM 51 729. Malhada Alta Malhada ca. Ft PLM, mgdta Zz 730. Malhada Castelhana Malhada Mnt. E Eirô 731. Malhada Chãa Malhada  ...
Herminia Herminii
2
Arquivo do Distrito de Aveiro
nhãs, mestre piloto, e de Maria Dias, moradores na freg. de S. Gonçalo de Aveiro . 1620. Manuel — m. 3, n.° 115 133 Manuel Domingues Portugal — natural de Pedreira, freg. de S. Simão de Oiã, Oliveira do Bairro, e morador em Malha Pão,  ...
3
Gazeta de Lisboa
... de que se compõe grande parle do casal , como são três quintas em Calle Escuro, S. Sebastião, Rego, estrada da Lu%, Malha Pão, Chellas, e em outras terras fora de Luboa • e como lhe consta que seu filho, João de Vasconcellos Pessoa ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MALHA-PAO, s. m. Pessoa em que se bate, como em pão nas eiras: «Em mim só de raspão bateu, e uma só vez. Tu és seu malha-pão», Castilho, As Sabichonas, III. 5, p. 152 MALHAR1, v. t. Bater com malho, martelo ou instrumento análogo: ...
5
Chorographia moderna do reino de Portugal
Molha Pão, Q— Malha Pão no 4.0 vol. e no Dicc.8 Gordos, S. Cacem, L. Talla, L. Ponte de Carenque de Baixo, S. Ponte de Carenque de Cima, S. M n 3 (T. de Santa Maria) Campo do Arrabalde, S. Caminho dos Clerigos, S. Caminho do Rio  ...
João Maria Baptista, 1879
6
O Pimpão
... refere o high- que, só na frente, levou se1sFefldendo 0 *“`› life, foram passar a lua de mel não contando ainda com o que A “da Passo para a propiedade do noivo, levou nas pregas, que, como Um 5° °“V° dar- denominada Malha Pão.
Alfredo de Moraes Pinto, 1892
7
Serões: revista mensal illustrada
Um sanatório em perspectiva. A pedra d' Arca e a sua lenda. As casas e os moveis. Km S. João do Monte. A lavadeira. Ha cinco annos e agora. Coitadinha! P-] ara traz de nós ficavam já o |j Malhapão de Baixo e Malha- pão de Cima, ...
8
As sabichonas: comédia en 5 actos : versão libérrima
Na altura em que estou já, não fazem echo os zurros f Honorato Quem eu te quero á perna é o padre auctor dos Burros ! Pancracio Sim, que elle a ti poupou- te ! Honorato Em mim só de raspão bateu, e uma só vez. Tu és seu malha-pão.
António Feliciano de Castilho, Molière, 1872
9
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Tu és seu malha-pão. Pancracio É que a mim tem-me inveja, e o dar-me sem repouso bem prova que jámais se crê victorioso ; em quanto lá em ti, oraculo dos zotes, era luxo de mais pregar dois piparotes. Honorato Não tem duvida, não ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1872
10
Beira Alta
É a que da Cabeça vem amanhar a terra, ao Malha- Pão. O viajante, pouco versado na corografia da Serra da Estrela, tinha a impressão de topar, logo além da primeira lomba, que lhe vedava a vista, o povoado risonho, mas enganava-se , ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Malha-Pão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/malha-pao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN