Download the app
educalingo
raleira

Meaning of "raleira" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RALEIRA IN PORTUGUESE

ra · lei · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF RALEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Raleira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RALEIRA

aveleira · baleira · brasileira · cabeleira · caneleira · chaleira · coleira · coqueteleira · cotoveleira · cristaleira · fileira · gameleira · geleira · leira · pedaleira · prateleira · reboleira · regaleira · soleira · tornozeleira

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RALEIRA

ralador · raladura · ralar · ralassaria · ralassice · ralasso · ralão · raleadura · raleamento · ralear · raleiro · ralentar · ralete · ralé · ralhação · ralhaço · ralhador · ralhadura · ralhar · ralhão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RALEIRA

bandoleira · caleira · cavaleira · chapeleira · escaleira · espaleira · galeira · goleira · hospitaleira · meleira · moleira · niqueleira · papeleira · pasteleira · pau de cabeleira · pistoleira · robaleira · roleira · tijoleira · valeira

Synonyms and antonyms of raleira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «raleira» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RALEIRA

Find out the translation of raleira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of raleira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «raleira» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

raleira
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

raleira
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Trellis
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

raleira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

raleira
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

raleira
278 millions of speakers
pt

Portuguese

raleira
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

raleira
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

raleira
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Trellis
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

raleira
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

raleira
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

raleira
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

raleira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

raleira
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

raleira
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

raleira
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

raleira
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

raleira
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Trellis
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Трельїс
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

raleira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

raleira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

raleira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

raleira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

raleira
5 millions of speakers

Trends of use of raleira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RALEIRA»

Principal search tendencies and common uses of raleira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «raleira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about raleira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RALEIRA»

Discover the use of raleira in the following bibliographical selection. Books relating to raleira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. ralea) *Raleira*,^1 f. Parte dos terrenos cultivados, na qual a semente nãogerminou,ou em que as plantas não medram. Fig. Carência, escassez.(De ralo^2) * *Raleira*,^2f.O mesmo que ralação. *Raleiro*, m.Omesmo que raleira^1 .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Notícia da cidade silvestre
Vivia num atelier que fedia como qualquer barraca imunda da Cur- raleira ou do Casal Ventoso, explorada de todos os modos e feitios, e ali estava em camisa de dormir, vencida, deixando que outros a dois passos se afundassem também.
Lídia Jorge, 1994
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
adl. ma feôre raleira Presles f. 7;. RAFIÄO. V. .lì/(flic. Реп. Cioso. g. 8. oh reu шиш , oh reu тег/Его, oh reu enganador! RAFINÁZ , aument. de Ките. V. ferr. Brist0. g. s6. 7. RAFINÁR. V. Rfinar. RAGEIRA, s. f. mut. antiq. Cabo , ou amarra, сот que ...
António de Morais Silva, 1813
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
rafaelesco rafar rafeiro ráfia raia raiano raiar raineta (m. q. reineta) rainha rainha- cláudia rainúnculo (m. q. ranúnculo) raio raiva raivoso raiz (pl. raízes) raizame [i] raizeiro [i] raja rajá rajada ralação raladura ralar ralé raleira ralhar ralho ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Saíame pior a cura do que adoença, a esmolapiorque a raleira. Tentando aliviaro nó das tripas, andeiàventura pelasruas de Salamanca, apanhando ar fresco. Sentiame piorque beneditino emnoite de consoada, depoisde forte e regada ...
PAULO MOREIRAS, 2012
6
Três cadáveres
so derreado de vencidos, desafogando em imprecações e más palavras aquela má vida de raleira, por um aguaceiro semelhante. O sota rogava pragas no estafermo da defunta, em cima dum cavalo tuberculoso, cujas costelas davam ...
Fialho d' Almeida, 2007
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Obras principais: O Romance Inglês, 1894; Estilo, 1897; Milton, 1900; Shakespeare, 1907; Seis Ensaios sobre Johnson, 1910, etc. RALEIRA, s. f. — Ralo + eira. Parte de terreno cultivado onde a semente não germinou ou em que as plantas ...
8
O tesouro da casa velha
Horta... começou arrancando as pedras, arrumando os canteiros, fofando a raleira com uma alavanca, revirando tudo, devagar, catando pedregulhos. Bolha d'água nas mãos, calos de sangue, braços doloridos. Pedras, sempre pedras.
Cora Coralina, 2001
9
Revista de língua portuguesa
Fraqueza organica; debilidade: — "Pedire- mos-lhe um cibo, que eu já sinto em mim uma raleira que não vejo nada." — Abe) Botelho, Mulheres da Beira, 128. Ranilhamento — S. Hl. — O mesmo que ranilha : — "o seu rosto contraiu-se num  ...
10
Self-Regulated Learning in Technology Enhanced Learning ...
... gained widespread enthusiasm in the Portuguese educational areas (Costa, Rodrigues, Peralta, & Raleira, 2006). Recent European and national policy changes that favor a competence-based curricula in primary and secondary education, ...
Roberto Carneiro, Paul Lefrere, Karl Steffens, 2012

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RALEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term raleira is used in the context of the following news items.
1
Os condecorados por Cavaco no 10 de junho
... de Benavente António José Ganhão, o responsável da Delta Cafés António Manuel Raleira Cachola, o presidente da câmara de Melgaço, António Solheiro, ... «Expresso, Jun 13»
2
Noronha Nascimento e João Proença entre os 41 condecorados …
... de Benavente António José Ganhão, o responsável da Delta Cafés António Manuel Raleira Cachola, o presidente da câmara de Melgaço António Solheiro, ... «RTP, Jun 13»
3
Una veintena de negocios regentados por portugueses se han …
«Cuando la necesidad aprieta, no queda más remedio», resume Fatima Raleira, de la floristería 'A flor de piel'. Además, muchos de ellos proceden de Elvas, ... «Hoy Digital, Jun 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Raleira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/raleira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN