Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tachadura" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TACHADURA IN PORTUGUESE

ta · cha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TACHADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tachadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TACHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TACHADURA

tacáceo
tacão
taceira
taceiro
tacelo
tacha
tachada
tachado
tachador
tachar
tachão
tachear
tacheiro
tachim
tachinha
tachismo
tachista
tacho
tachonado
tachonar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TACHADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyms and antonyms of tachadura in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tachadura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TACHADURA

Find out the translation of tachadura to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of tachadura from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tachadura» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

tachadura
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Tachadura
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Deletion
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

tachadura
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

tachadura
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

tachadura
278 millions of speakers

Portuguese

tachadura
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

tachadura
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

tachadura
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tachadura
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

tachadura
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

tachadura
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

tachadura
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tachadura
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tachadura
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

tachadura
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

tachadura
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tachadura
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

tachadura
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

tachadura
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

tachadura
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

tachadura
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

tachadura
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tachadura
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tachadura
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tachadura
5 millions of speakers

Trends of use of tachadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TACHADURA»

The term «tachadura» is regularly used and occupies the 57.683 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tachadura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tachadura
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tachadura».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tachadura

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TACHADURA»

Discover the use of tachadura in the following bibliographical selection. Books relating to tachadura and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
... esta uirtude de /7 omjldade he mais de louuar /8 et mais ual qnehũa. 199 El error de copia se señala por medio de una tachadura y del punto bajo la letra d. 200 Se corrige con una tachadura que cubre dos letras, 106 Edición paleográfica.
Manuela Faccon, 2010
2
Tomás Rivera: The Complete Works
Por lo que atañe a las fechas de "[19]'58/[19]'48". las dos fotocopias reproducen idénticamente la fecha de '"48", su tachadura y el sobrescrito de '"58". Parece que estas fotocopias, a su vez, fueron enmendadas y luego fotocopiadas de nuevo ...
Tomás Rivera, 1992
3
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
taburete m stool tacada /shot; de una ~ F in one shot tacaneria / F miserliness, stinginess F tacano I adj F miserly, stingy F II m, -a/ F miser F, tightwad F tacha / flaw, blemish; sin ~ beyond reproach tachadura /crossing out tachar <la> vlt 1 cross ...
Langenscheidt, 2003
4
Remate de males: revista do Departamento de Teoria Literária
7), es decir, la tachadura que, cultivada por las vanguardias históricas, se profundiza en la narrativa posterior. Si el dominante de la ficción modernist (que corresponde a las vanguardias históricas hispanoamericanas), tal como afirma Mc ...
Universidade Estadual de Campinas. Departamento de Teoria Literária, 2000
5
Cómo no hablar: y otros textos
Es entonces cuando propone escribir el ser, la palabra ser, bajo tachadura, una tachadura en forma de cruz (kreuzweise Durchstrei- chung). La palabra ser no se evita, sigue siendo legible. Pero esta legibilidad anuncia que la palabra sólo ...
Jacques Derrida, 1997
6
Escritura y psicoanálisis
El calígrafo japonés traza un trazo bajo la forma de una tachadura; pero esta tachadura no tacha -dice Lacan- "ninguna huella que esté antes" ^ es tachadura de sí misma; tachadura del trazo sin que el trazo aparezca de otra manera que en ...
Helí Morales Ascencio, 1996
7
Real Monasterio-Palacio de El Escorial: estudios inéditos en ...
d y servire a su Mag.d adonde me mandare de la dha. my arte de pintor bien y diligentemente [tachadura] quanto mas pudiere y sabiere [tachadura] conque por parte de su Mag.d se me den y paguen para my salario y entretenimiento ...
Centro de Estudios Históricos (Spain), 1987
8
Autobiografía del esclavo poeta y otros escritos
123 Azougarh no reproduce esta tachadura. 124 Azougarh no reproduce esta tachadura. 125 Azougarh no reproduce esta tachadura. 126 Azougarh no reproduce esta tachadura. 127 Azougarh no señala esta tachadura. 128 En Obras ...
Juan Francisco Manzano, William Luis, 2007
9
Siglo XX
Por su parte, Heidegger escribe la palabra "ser" cruzada por una tachadura para comprenderla en su diferencia óntica y ontológica a través de una lectura compleja que abarque el término tachado así como la referencia de la tachadura .
10
Poesía
SAl0b: a. q. h. f. mudanza. 36. 17CG, 20CG, 27CG, 35CG: m. q. b. v. n. s. gradecida. 57CG, 73CG: m. q. b. v. n. s. agradecida. 37. LB1: d. tocad, h. a. c. 38. SAl0b: c. q. m. c. q. viba; hay una tachadura antes de 'viba', posiblemente una 'a'. 39.
Pedro de Cartagena, Ana María Rodado Ruiz, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TACHADURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tachadura is used in the context of the following news items.
1
Concejal recomienda "anular los votos vendidos a la ANR"
... y que, tras lograr la prueba (fotografía) del voto a favor del candidato colorado, anulen el mismo marcando la papeleta con una X (tachadura) bien visible. «ÚltimaHora.com, Oct 15»
2
Mensajes alertan sobre incitación al voto nulo
... mediante boleta oficializada que por destrucción parcial, defecto o tachaduras, no contenga, por lo menos sin rotura o tachadura, el nombre del partido y la ... «TiempoSur Diario Digital, Oct 15»
3
¿Cuáles son los distintos tipos de votos?
Cuando habiendo en la boleta tachadura de candidatos, agregados o sustituciones, su encabezado (en donde tiene el nombre de la agrupación política y la ... «Politica Argentina, Oct 15»
4
Faride Mereb: El libro “Es una buena máquina” es completamente …
Con su editorial Letra Muerta, fundada el año pasado, reúne en el libro Es una buena máquina, cada verso, frase, foto, tachadura y apuntes de Miyó. «ViceVersa Magazine, Oct 15»
5
Qué son los votos nulos, en blanco, impugnados o recurridos
Por empezar, los votos válidos son los emitidos mediante boleta oficializada aún cuando tuvieran tachaduras de candidatos, agregados o sustituciones. «Diagonales.com, Aug 15»
6
Borges vidente
Esta “poética de la tachadura” se desarrolló en un ensayo de Goretti Ramírez, en Brown, y en una tesis de Carlos Varón sobre María Zambrano, en Harvard. «EL PAÍS, Aug 15»
7
SAIME mantendrán jornadas especiales para cedulación de escolares
El único requisito para expedición por primera vez es la partida de nacimiento (sin tachadura ni enmiendas), tener nueve mínimo nueve años y estar ... «Diario El Siglo, Jul 15»
8
Registro Civil inicia campaña de registros de extemporáneos
-Llenar a máquina o con letra legible la solicitud sin tachadura ni corrector, la cual podrá obtener en el registro el interesado. Certificado, constancias o aviso de ... «FronteraEnsenada.info, Jun 15»
9
La verdadera historia de la tachadura
En el juzgado explicaron que las tachaduras en la denuncia de Nisman se debían a una decisión de Lijo por preservar las pruebas. Además, en la fiscalía de ... «Página 12, Feb 15»
10
Capitanich rompió un ejemplar de Clarín
El funcionario citó al juzgado de Ariel Lijo para señalar que la denuncia "fue recibida sin tachadura alguna" y que no hubo ningún pedido en particular respecto ... «Clarín.com, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tachadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/tachadura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z