10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRANSLUMBRAR»
Discover the use of
translumbrar in the following bibliographical selection. Books relating to
translumbrar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... de outra língua. (Do lat. trans + litera) *Translucidez*,f. Qualidade ou estadodo
que é translúcido. *Translúcido*, adj.Quedeixa passara luz; diáphano;
transparente. (Lat.translucidus) *Translumbrar*, v.t.(V.deslumbrar) *Transluzente
*, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Brasil, terra verdeal: antologia de poesias épicas
"O corpo o espirito seduz, translucidante e sorridente...". — Vol. VI - pág. 437.
TRANSLUMBRAR, V. t. O mesmo que deslumbrar, causar assombro, maravilhar.
Translumbrejar. (Do esp. lum- bre). "Translumbrar de nudezas des- lumbrosas...".
Martins Fontes, Jaime Franco, 1956
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Translucidèz, f. qualidade ou estado do que é Translúcido, adj. que deixa passar
a luz; diáphano; transparente. (Lat. translucidus, de trans -(- lucidus).
Translumbrado, part. de Translumbrar, v. t. (V. detlwnbrar). Transluzcnte, adj. que
transluz.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Evidente, claro; iluminado suavemente; esclarecido, límpido, ilustrado.
TRANSLUM BRADO, adj. — Part. pass. de translumbrar — P. us. Deslumbrado.
TRANSLUMBRAR, v. t d. — P. us. Deslumbrar. TRANSLUZENTE, adj. — Lat.
translucens.
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Translatamente, adr. rûpakiin, upamîiii. Translaticio, translato, a. V. me-
TAPH0R1C0. Translucidez, s. /, transluzi- mentO, S. 1)1. V. TRANSPARENCIA.
Translúcido, transluzente, a. V. TRANSPARENTE. Translumbrar, v. t. (p. vt.) V.
deslumhrar.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
... kurarama pañg'ono, 1; uakufa, 1; — adv., kupitiriratu. Tranelaçào, s. f.,
mutsemberedue, 9. Translate, translaticio, adj., uakutsem- beredua, i.
Translúcido, adj., uakuonekera, 1; ua- kunguerewera, 1 ; uakugaka, 1.
Translumbrar, v. n., kutoya ...
Victor Joseph Courtois, 1899
... reverberar, revermelhar, rubejar, rubescer, relum- brar, rescintilar, rescentelhar
, centelhar, sobredoirar, cintilar, siderar, translucidar, transluzir, transparecer,
transful- gurescer, tremeluzir, transverberar, translumbrar, vislumbrar,
vermelhejar, ...
Raimundo de Menezes, 1953
... reverberar, revermelhar, rubejar, rubes- cer, relumbrar, rescintilar, rescentelhar
, refagulhar, centelhar, so- bredoirar, cintilar, siderar, translucidar, transluzir,
transparecer, transfulgurescer, tremeluzir. transverbcrar, translumbrar, vislumbrar
, ...
... rescintillar, res- centelhar, refagulhar, sobredoirar, scintillar, siderar, transi
ucidar, transluzir, transparecer, transfuígurescer, tremeluzir, transverberar,
translumbrar, vislumbrar, vermelhar, vermelhejar, vermelhear, versicolorir...
Phantasti- co !
Joaquim Martins Fontes, 1933
10
Estilística brasileira: o estilo e a sua técnica
Fontes tirou da sua joalharia poética oirickuva, coruscân- cias, estrelecer,
rebrasilhar, galrejante, boncquices, aurifer- ver, translumbrar, astralizar,
auriacender, multirrefulgentes, flamirreferver, ourichover, efluir, radiecer, luciferar
, granate ...
Francisco da Silveira Bueno, 1964