Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verguetado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERGUETADO IN PORTUGUESE

ver · gue · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERGUETADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verguetado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VERGUETADO


acarpetado
a·car·pe·ta·do
acarretado
a·car·re·ta·do
afetado
a·fe·ta·do
apatetado
a·pa·te·ta·do
arquitetado
ar·qui·te·ta·do
arretado
ar·re·ta·do
atapetado
a·ta·pe·ta·do
coletado
co·le·ta·do
decretado
de·cre·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
engavetado
en·ga·ve·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
facetado
fa·ce·ta·do
fretado
fre·ta·do
injetado
in·je·ta·do
marchetado
mar·che·ta·do
multifacetado
mul·ti·fa·ce·ta·do
projetado
pro·je·ta·do
retado
re·ta·do
vetado
ve·ta·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VERGUETADO

vergilista
vergília
vergoada
vergonça
vergonçoso
vergonha
vergonhaça
vergonhaço
vergonhar
vergonheira
vergonhosa
vergonhosamente
vergonhoso
vergonta
vergonteado
vergontear
vergôntea
vergueiro
vergueta
verguio

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VERGUETADO

abaetado
acafetado
acavaletado
acolchetado
acoletado
adietado
alfabetado
aquietado
arrosetado
azoretado
cruzetado
desafetado
desengavetado
encapetado
encaretado
encetado
enxaquetado
fluoretado
gretado
manietado

Synonyms and antonyms of verguetado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «verguetado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERGUETADO

Find out the translation of verguetado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of verguetado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verguetado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

verguetado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Verguetado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Flushed
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

verguetado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

verguetado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

verguetado
278 millions of speakers

Portuguese

verguetado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

verguetado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

verguetado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

verguetado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

verguetado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

verguetado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

verguetado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

verguetado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

verguetado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

verguetado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

verguetado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

verguetado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

verguetado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

verguetado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

verguetado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

verguetado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

verguetado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

verguetado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

verguetado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

verguetado
5 millions of speakers

Trends of use of verguetado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERGUETADO»

The term «verguetado» is barely ever used and occupies the 155.016 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verguetado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verguetado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «verguetado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about verguetado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VERGUETADO»

Discover the use of verguetado in the following bibliographical selection. Books relating to verguetado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
algum, e n'este caso ha chefe carregado, coticado, dividido em pala, _filetado, gironado, gravado,verguetado, :vadrezado (vid. estes termos). Em quanto aos seus lados, ha chefe cozido, debruado, diminuto, endentado, estreito, guarnecido, ...
Domingo Vieira, 1873
2
Brotéria
Quando se dá o desdobramento, geralmente, de três peças em diante, todo o campo do escudo fica tomado pelas peças desdobradas, tomando os nomes de palado, se até quatro peças, ou de verguetado se de cinco em diante. Até aqui ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
HERÁLD. Diz-se palado o escudo cujo campo está dividido em seis ou oito zonas verticais de igual largura de um metal e de uma cor, alternadamente. Se as divisões são dez ou mais, chama-se verguetado. Brasona-se o palado indicando ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. vergonheira, s. j. vergonhosa, s. j. vergonhoso (ô), adj. vergôntea, s. j. vergonteado, adj. vergontear, r. vergueira, s. j. vergueiro, 4. tn. jCj. virgueiro, adj. vergueta (ê), s. J. verguetado, adj. verguno, adj. e s. m. veridicidade, s. j. verídico, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Boletim do Instituto de Angola
... procurando ler atentamente os valores heráldicas que compõem este Escudo, sentimos a homenagem nitidamente distinta, feita ao grande oficial Português onde o verguetado de prata o agracia de Vencimento, Humildade e Eloquência ...
6
Manual de heráldica portuguesa
INDICADOR Veiros 53 Verde 53 Verguetas 37 Verguetado 37 Vermelho 53. Abade 69 Abade mitrado .... 69 Acrescentamento (carta de) 159 Adulterinos 82 Afonso Henriques (D.) . 16 Alemanha 173 Aliança (armas de) . . 27 ALJUBARROTA ...
Armando de Mattos, 1961
7
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
V. Verguetado. Vergueta. V. Vara Verguetado. El escudo que lleva diez palos de metal y color. Si pasa, es preciso especificarlo. Vero. Especie de campana que, repitiéndose, se representa siempre de plata y azur. — Esmaltes que cubren el ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
8
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Vergajo.— Verga de toro preparada convenientemente. Vergeta. — V. Vara. Vergetado. — V. Verguetado. Vergueta. — V. Vara. Verguetado. — El escudo que lleve diez palos de metal y color. Si pasa, es preciso especificarlo (figura 155).
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pala estreita nos escudos. VERGUETADO, adj. — Vergueta + ado — Heráld. Dotado de vergueta. VERGUINHA, s. i. Uim. de verga. Verga pequena. VERGUIO, adj. — Lus. Que se verga facilmente; flexível. VERGUNO, adj. — Lat. vergunnus.
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... del escudo y fi- - guras cargadas de palos , entendiéndose de la figura de 6 palos ; pues si tiene mas , ó menos, se debe explicar , y si llega á 10 , se llama Verguetado. Avil. ms. Fr. Palé. Lat. Palis exara-\ tus : también hai escudo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verguetado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/verguetado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z