Download the app
educalingo
a avariá

Meaning of "a avariá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A AVARIÁ

fr. avarier

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A AVARIÁ IN ROMANIAN

a avariá


WHAT DOES A AVARIÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a avariá in the Romanian dictionary

A AVARIÁ ~ éz tranz. Doing damage; spoil; and disorder; to defect; to damage. ~ a plane. [Sil. Ts-a]


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A AVARIÁ

a contrariá · a inventariá · a pariá · a se avariá · a se cariá · a variá · avariá · cariá · contrariá · inventariá · mariá · pariá · reinventariá · salariá · variá · îndosariá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A AVARIÁ

a aureolá · a aurí · a auscultá · a autentificá · a autohtonizá · a automatizá · a autoreglá · a autorizá · a autovacciná · a auzí · a avansá · a avantajá · a avântá · a aveá · a avertizá · a avivá · a avizá · a avortá · a axá · a azvârlí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A AVARIÁ

a apropriá · a expropriá · a periá · a repatriá · a se expatriá · a se repatriá · a se speriá · a se înfuriá · a seriá · a speriá · a striá · a subînchiriá · a triá · a zgâriá · a închiriá · a înfuriá · apropriá · coloriá · excoriá · expatriá

Synonyms and antonyms of a avariá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a avariá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A AVARIÁ

Find out the translation of a avariá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a avariá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a avariá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

有害
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

a los daños
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

to damage
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

हानिकारक
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

للتلف
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

разрушительным
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

prejudicial
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ক্ষতিকর
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

dommageable
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

merosakkan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

um Schäden
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

損害を与えます
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

손상
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Lan uga
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

gây tổn hại
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

சேதத்தை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

हानीकारक
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

zarar verici
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

danneggiamento
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

szkodliwe
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

руйнівним
40 millions of speakers
ro

Romanian

a avariá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

βλάβης
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

skade
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

skadlig
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ødeleggende
5 millions of speakers

Trends of use of a avariá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A AVARIÁ»

Principal search tendencies and common uses of a avariá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a avariá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a avariá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A AVARIÁ»

Discover the use of a avariá in the following bibliographical selection. Books relating to a avariá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
TOU EN HAGIOIS PATROS HEMON IOANNOU ARCHIEP. ...
... 656. d Avaritia 8: rapiendi cupidita's quantum maà lum,14. d. e. Avaritia peperi: fervitutem, 167. е Ava1i1ia nihil immundius ей, 749. a Avariá tia omnia inquina: , I bid. Avarus ей cultor idolorum , 11.8. d. e Avati imago ‚ 7o:- a Avarus nunquam ...
Jan Zlatoústý (svatý), 1734
2
Uma casa na árvore: seguido de, Entre a espada e a parede
Arranjar uma coisa para, depois, estar a avariá-la outra vez... Jovem Você é que sabe. Tempo. O Jovem pega no rádio-gravador e vai colocá-lo em cima do caixote de madeira. O Jovem e o Velho, um de cada lado do caixote, olham-se.
Luís Assis, 1999
3
François, italien et anglois - Pagina 29
avariá- [г, о average me, (Т. di mar. ) ferma, basta, hold, tóc, /. /• mottinata, morning music tide , /. /, bcffa, villanía, a check , 7 PfOof » hin,/, m. (T. ferenfe) forettiere, ' alien f f tamice, oi5a, a priest's white iTaent и áo ionr, l'alba del giorno, day ...
F. Bottarelli, 1803
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
VARIEGARE, v., varlegore, (d'in rarium agere); avariá, a face variu, a da vane forme, si a luá varie forme. Compara si populariulu vergäre. * VARIEGATU,-a, adj. part., varle- gatus; variatu; care a luatu varie forme. * VARIETATE , s. f., varletas ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
5
A Székes-Fehérvári ásatások eredménye - Pagina 105
Küldjük nektek fönökül a római szent-egyház részéröl a fötisztelendö lorchi érseket, Urolfot, szent testvérünket, felhatalmazván öt, hogy Hunniában (melyet Avariá- nak is hínak), Moraviaban és Pannonia és Mesia tartományaiban, mint apostoli ...
Imre Henszlmann, 1864
6
Choëphorae. Eumenides. Supplices - Pagina 288
... Caïlìmaçh. p. 528.'„De\o|1um ßmulacrìs Avariá fubînde a-ppendebantur donarìa, ut Deae Phrygiae detonfae affeclärum ejusdem Г, Gallorum comae, prout id e veteri et inedito adbuc lìquenEpìgxfam'mgm,y qqu exftêz inter alia ...
Aeschylus, ‎Christian Gottfried Schütz, 1808
7
De Regnis Dalmatiae Croatiae Sclavoniae Notitiae ... - Pagina 67
..a ,M- ~ stítutum, (Avariá in ?Binciam'ffláctája Regi Ludovico aecèibuea ' ' * " "7" _ c memoria AVal'l D i cum, cessaverit. SI ea, quae de Sala'ç/zone sc'ribit Schónleben ex Avant. Lazio &es aii...Im 34.0. Brynonem nempe, sive Przvirzna'rIZab ...
Baltazar Adam Krčelič, 1771
8
Um Amigo Para o Inverno
... para que não restassem dúvidas, que não fora propriamente um problema técnico mas dar-se o caso de um actor bater inadvertidamente num aparelho e avariá-lo. Regressou então a luz eléctrica, ouviu-se o Mirandinha a cometer um solo ...
JOSE CARLOS BARROS, 2013
9
De Initiis Ac Maioribus Hungarorum: Liber V. Cuius Pars I. ...
(е) Tum, Longobardia, a Longobardi: : Eadem дыме, 1HUNNIAI 55' AVARIÁ: poß: опешил Bojaria fut diélumj id ejl: noßro jìrmone: Außria. ( i) hucufque Aventinur Bojus five Bavarus Gente Germanus. Et paullo poil: AV ARES ait ubi audwerant ...
Josephus I. Desericius, 1760
10
O que é o Islã?: perguntas e respostas - Pagina 72
'Agora, revelar-te- ei a interpretação daquilo que não pudeste suportar. Quanto ao barco, pertence a homens pobres que trabalham no mar. Quis avariá-lo porque atrás deles há um rei que se apodera de todo barco injustamente. Quanto ao ...
Melanie Miehl, 2005
REFERENCE
« EDUCALINGO. A avariá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-avaria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN