Download the app
educalingo
a cartá

Meaning of "a cartá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A CARTÁ

cartă

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A CARTÁ IN ROMANIAN

a cartá


WHAT DOES A CARTÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a cartá in the Romanian dictionary

A CARTÁ ~ éz tranz. 1) (land details) Transpose to a topographic map by some conventional signs. 2) (postal mail) Distribute by the addresses of the recipients.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A CARTÁ

a alertá · a aportá · a asortá · a avortá · a certá · a colportá · a comportá · a concertá · a copertá · a curtá · a deconcertá · a decopertá · a deportá · a dezasortá · a dezertá · a escortá · a exportá · cartá · decartá · fartá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A CARTÁ

a captivá · a capturá · a caracterizá · a caramelizá · a carbonatá · a carbonizá · a carburá · a cardá · a carená · a caricaturizá · a cartografiá · a cartoná · a casá · a castrá · a catadicsí · a catalizá · a catalogá · a catapultá · a categorisí · a caterisí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A CARTÁ

a flirtá · a iertá · a importá · a prescurtá · a purtá · a raportá · a reconfortá · a reexportá · a reportá · a repurtá · a scurtá · a se alertá · a se asortá · a se certá · a se comportá · a se deconcertá · a se deșertá · a se iertá · a se îndepărtá · a îndepărtá

Synonyms and antonyms of a cartá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a cartá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A CARTÁ

Find out the translation of a cartá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a cartá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a cartá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

本书
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

carta
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

Charter
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

किताब
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الميثاق
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

книга
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

o livro
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

বই
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

charte
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

buku
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

chartern
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ブック
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

buku
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cuốn sách
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

புத்தகங்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

पुस्तके
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

kitaplar
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

il libro
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

książka
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

книга
40 millions of speakers
ro

Romanian

a cartá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ναύλωση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

handves
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

boken
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

boken
5 millions of speakers

Trends of use of a cartá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A CARTÁ»

Principal search tendencies and common uses of a cartá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a cartá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a cartá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A CARTÁ»

Discover the use of a cartá in the following bibliographical selection. Books relating to a cartá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
A Catalogue of the Manuscripts Preserved in the Library of ...
Carta Petri de Brantune filii Hermeri de Brantuno do codem Willelmo carpentario. 414. Ib. Carta. Roberti do Wrstede confirmantis eandem donationem. 415. Ib. Carta ejusdem Roborti de Willolmo filio Ricardi Hubert et Bcata matro ejus cum ...
H. R. Luard, 2011
2
A Carta que mandaram os padres da India, da China e da ...
um relato siríaco da chegada dos portugueses ao Malabar e seu primeiro encontro com a hierarquia cristã local Luís Filipe F. R. Tomaz. A CARTA QUE MANDARAM OS PADRES DA INDIA, DA CHINA E DA MAGNA CHINA — UM RELATO ...
Luís Filipe F. R. Tomaz, 1992
3
A Carta de Pero Vaz de Caminha: (para crianças) - Pagina 25
í. emo/*ou a/auns t/ias até t/t te t //ònso £Ãi/tei/*o e a/auns de nossos /tomens conseouissem t/an/tar um houco mais tia confiança dos na tio os. £Foi at t/tte conseauimos desco/z/vr mais. coisas so/tre os /tabitantes da no e/a tewa. Sm uma ...
Toni Brandão, ‎Ricardo Fernando Girotto, ‎Luiz Carlos Fernandes, 1999
4
Justificação da dissidencia portugueza contra a carta ... - Pagina 27
Para que não pâreção declarações vagas., ou decidida vontade de fazer desacreditar a Car* ta, comprovarei com factos o receio, mie tenho expressado:' o Artigo ISfi dá Carta diz-— Nas Causas crimes A inquirição de testemunhas , e todo» ...
Faustino José da Madre De Deos, 1828
5
Observações ... sobre a carta, que os membros da Junta do ...
ILLUSTRIssIMo E ExCELLENTIssIMo SENHOR Respondendo á carta, que V. Exc. se servio dirigir-me com data d'hontem, tenho a honra de dizer, que a declaraçam assignada pelos Commandantes de Brigadas, e de corpos, na noute do dia ...
João Carlos de SALDANHA DE OLIVEIRA E DAUN (Duke de Saldanha.), 1830
6
Observaçoes ... sobre a carta, que os membros da Junta do ...
Excuun'rxssxuo Salmon, Respondendo á carta, que V. Exc. se servio derigir-me com data d'hontcm , tenho a honra de dizer, que a declaraçam assignada pelos Commandantes dc Brigadas , e de corpos, na noute do dia a de Julho, ...
João Carlos de SALDANHA DE OLIVEIRA E DAUN (Duke de Saldanha.), 1829
7
Juizo verdadeiro sobre a carta contra os medicos, ... - Pagina 1
41 T U I z VERDADEIRO SOBRE A CARTA CONTRA OS MEDICOS, CIRURGIOENS, E BOTICARIOS Ha pouco impreffa сот o titule de SujloS da Vida nos Perigos da Cura. EXPOSTQ EM HUMA CARTA DE HUM" AMIGO A OUTRO , que ...
Bento Morganti, 1758
8
Os inimigos do ministerio debellados ou A carta de D. ... - Pagina 8
Francisco de Almeida Portugal. , v .- • * * (8) ás Cortes GCMOJ, mandando adoptar para a eleição dos Deputados , como medida provisoria , o projecto de Lei de eleições apprezentado á Camara dos Deputados em 21 de Fevereiro de 1828, ...
Francisco de Almeida Portugal, 1834
9
Resposta e Reflexões a Carta que Clemente José Collaço ...
Joaquim de Santa Anna. tinham obrado á imitação do sobredito Apostolo* Que blasfemia ! E persuadio-se o Bispo de Coe h im , que podia santamente cubrir os reprehensiveis ,. e escandalosos procedimentos dos sobreditos seus Socios ...
Joaquim de Santa Anna, 1774
10
Viagens Na Minha Terra
O frade entregou a carta a Joaninha, que, lançando os olhos ao sobrescrito, ficou inquieta e indecisa como quem receia e deseja e teme de saber alguma coisa. Ele com voz trêmula e sobressaltada acrescentou: _ Adeus, que são horas!
almeida garret, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. A cartá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-carta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN