Download the app
educalingo
a contabilizá

Meaning of "a contabilizá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A CONTABILIZÁ

fr. comptabiliser

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A CONTABILIZÁ IN ROMANIAN

a contabilizá


WHAT DOES A CONTABILIZÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a contabilizá in the Romanian dictionary

A CONTABILIZED TRANSFER. (economic or financial operations) Enroll in accounting; to record in accounting; to record in accounts.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A CONTABILIZÁ

a civilizá · a culpabilizá · a defertilizá · a demobilizá · a destabilizá · a fertilizá · a fosilizá · a idilizá · a imbecilizá · a imobilizá · a impermeabilizá · a insensibilizá · a insolubilizá · a inutilizá · a maleabilizá · a mobilizá · a permeabilizá · a se civilizá · a se defertilizá · a se demobilizá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A CONTABILIZÁ

a contá · a contactá · a contagiá · a contaminá · a contemplá · a contení · a contestá · a continuá · a contopí · a contorizá · a contorsioná · a contrá · a contraargumentá · a contraatacá · a contrabalánsá · a contracará · a contractá · a contrafáce · a contraindicá · a contramandá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A CONTABILIZÁ

a se desensibilizá · a se destabilizá · a se fosilizá · a se imbecilizá · a se impermeabilizá · a se insensibilizá · a se solubilizá · a se stabilizá · a se volatilizá · a sensibilizá · a solubilizá · a stabilizá · a sterilizá · a stilizá · a subtilizá · a termosterilizá · a tranchilizá · a utilizá · accesibilizá · argilizá

Synonyms and antonyms of a contabilizá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a contabilizá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A CONTABILIZÁ

Find out the translation of a contabilizá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a contabilizá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a contabilizá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

计数
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

contando
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

counting
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

गिनती
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عد
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

подсчет
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

contando
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

গণনাকারী
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

compter
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

mengira
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Zählen
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

カウント
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

계산
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

ngetang
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đếm
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

எண்ணும்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

मोजणी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

sayma
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

conteggio
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

liczenie
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

підрахунок
40 millions of speakers
ro

Romanian

a contabilizá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αρίθμηση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

tel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

räkna
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

telling
5 millions of speakers

Trends of use of a contabilizá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A CONTABILIZÁ»

Principal search tendencies and common uses of a contabilizá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a contabilizá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a contabilizá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A CONTABILIZÁ»

Discover the use of a contabilizá in the following bibliographical selection. Books relating to a contabilizá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Einstein - Pagina 166
Contudo, para Einstein, na década de 1930 não houve momentos de Eureka. O livro da natureza, que segundo Galileu estava escrito na linguagem da matemática, recusava-se a contabilizá-los. Quando Paul Ehrenfest, seu amigo íntimo, ...
PETER D. SMITH, 2011
2
Anecdotario Guajiro - Pagina 115
Comenzamos a "contabilizá" tan pronto llegue el primer bistec a la mesa ... Himelda abrió diez libras de lomo y las fue preparando. - Julio. . . Tá listo el primero. - Bueno... Pónlo... Listo... Comenzamos... Y comienza julio... su faena ... Uno .
Pablo Emilio Fonseca, ‎César Henríquez López, 1998
3
Anais - Congresso Brasileiro de Energia. Proceedings - ...
Entretanto, qualquer atividade produtiva tem um custo ambiental c social, e este custo deve ser avaliado de forma a contabilizá-los. Conclusões É inquestionável a necessidade de se procurar rotas alternativas de produção energética.
Congresso Brasileiro de Energia, 2004
4
Transatlântico: romance - Pagina 92
Entretinha-se a contabilizá-las pela cor. Por enquanto, estavam empatadas as brancas e as rosas: já vira quatro de cada. A seguir vinham as pretas, de longe as suas predilectas. Naquele domingo, Paulo vagueava pelos departamentos da ...
Paulo Nogueira, 2004
5
Juízo perfeito - Pagina 104
... de modo a contabilizá-lo numa pena. Não compreendo essa atitude. — Também não é preciso que a compreendas, basta que esteja lá quando precisares dela. Porque toda a gente precisa, sabias? É por isso que a lei tem de ser 104 3.
Julieta Monginho, 1996
6
Baixas, depreciações, O.R.T.N. - Pagina 14
Nota: d) Quanto a data-base para o cálculo da depreciação e respectiva contabilização, não existe critério oficial que obrigue a Pessoa Jurídica a contabilizá-la, no mês ou no posterior da aquisição, visto que, o próprio fisco deixa facultativo a ...
J. Celso Veloso de Albuquerque, 1976
7
Estranhos: juventude e dinâmicas de exclusão social em Lisboa
aquela chavala foi a melhor coisa que já me aconteceu..." O Miguel diz que tem amigos e alguns episódios atestam-no. Apressa-se, contudo, a contabilizá-los: "Não são muitos porque nesta vida é mesmo assim, anda tudo a ver se leva a ...
José Luís Garcia, 2000
8
Regressar ao fim: romance - Pagina 45
O Abrantes a aprofundar juízos, eu a contabilizá-los a meu favor, que um homem daqueles pode ensinar e ensina muito a uma pessoa, ainda por cima se essa pessoa for como eu era e ainda talvez seja, querendo respostas e apontar de ...
Nuno Gomes dos Santos, 1999
9
Política De Dividendos E Valor Da Empresa - Pagina 92
A empresa pode contabilizá-los como um aumento de capital ou distribuílos efetivamente. As duas formas trazem vantagem fiscal em relação à simplesmente ignorar esse instrumento. Entretanto, a distribuição efetiva dos recursos apresenta ...
Ari Ferreira De Abreu, 2007
10
Entrenados: Mi método para vivir en equilibrio - Pagina vii
Contraé los abdominales hasta despegar las escápulas del suelo, sin pegar el mentón al pecho y manteniendo la zona lumbar apoyada, y volvé a la posición de inicio sin apoyar la cabeza en el piso. Contabilizá las repeticiones realizadas ...
Dra. Patricia Sangenis, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «A CONTABILIZÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term a contabilizá is used in the context of the following news items.
1
Recalls atingem 124% mais veículos
Segundo os dados do Procon-SP, esse é o maior número desde que o órgão começou a contabilizá-lo, em 2002. O número de campanhas de recall também ... «Economia - iG, Feb 15»
2
Já contando 2º volume morto, nível do Cantareira mostra queda de …
Quando passou a usar a primeira reserva do volume morto, a Sabesp não usou o mesmo artifício -ou seja, só começou a contabilizá-la quando efetivamente as ... «JornalCana, Oct 14»
3
Os 20 bairros onde mais celulares são roubados no Rio
Foi por isso, inclusive, que o estado do RJ passou a contabilizá-lo à parte. Os números que se vê a seguir são, vale repetir, apenas um naco da quantidade de ... «EXAME.com, Mar 14»
4
Internet viabiliza aumento no número de crimes de ódio no Brasil
Em 2006, quando a ONG começou a contabilizá-los, foram 11.444 casos de denúncias de conteúdo ofensivo com cunho homofóbico, xenófobo, racista, nazista ... «Estado de Minas, Apr 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. A contabilizá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-contabiliza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN