Meaning of "a dezacordá" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD A DEZACORDÁ

fr. désaccorder

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A DEZACORDÁ IN ROMANIAN

a dezacordá

WHAT DOES A DEZACORDÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a dezacordá in the Romanian dictionary

A DEZACORDÁŽEÉZ 1. tranz. (stringed musical instruments) To make it disaffected; to discord. 2. intranz. To disagree; to discord; to distribute.

A DEZACORDÁ ~éz 1. tranz. (instrumente muzicale cu coarde) A face să se dezacordeze; a discorda. 2. intranz. A fi în dezacord; a discorda; a distona.

ANTONYMS OF «A DEZACORDÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a dezacordá» and also belong to the same grammatical category.

Romanian antonyms of a dezacordá

acordá · struní

TRANSLATION OF A DEZACORDÁ

Find out the translation of a dezacordá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a dezacordá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a dezacordá» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 异议
• Translator Romanian - Spanish: desacuerdo
• Translator Romanian - English: disagreement
• Translator Romanian - Hindi: बहस
• Translator Romanian - Arabic: خلاف
• Translator Romanian - Russian: разногласие
• Translator Romanian - Portuguese: desacordo
• Translator Romanian - Bengali: ভেদ
• Translator Romanian - French: désaccord
• Translator Romanian - Malay: perbezaan pendapat
• Translator Romanian - German: Uneinigkeit
• Translator Romanian - Japanese: 不一致
• Translator Romanian - Korean: 의견
• Translator Romanian - Javanese: disagreement
• Translator Romanian - Vietnamese: bất đồng ý kiến
• Translator Romanian - Tamil: கருத்து வேறுபாடு
• Translator Romanian - Marathi: भांडण
• Translator Romanian - Turkish: anlaşmazlık
• Translator Romanian - Italian: disaccordo
• Translator Romanian - Polish: niezgoda
• Translator Romanian - Ukrainian: розбіжність
• Romanian: a dezacordá
• Translator Romanian - Greek: διαφωνία
• Translator Romanian - Afrikaans: onenigheid
• Translator Romanian - Swedish: oenighet
• Translator Romanian - Norwegian: uenighet

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A DEZACORDÁ»

Discover the use of a dezacordá in the following bibliographical selection. Books relating to a dezacordá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

D - O - Pagina 60

Uneinigkeit F. ET. it. disaccordo, frz. désaccord. dezacordá Präs. -córd V. tr. (um 1830 UN) verstimmen. ET. frz. désaccorder. dezamägi Präs. -gésc V. tr. (1848 ANUL II, 34) enttäuschen. ET. des- + a amägi. dezamägit Adj. (1868 BARC.) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 176

e przym. i przesl. fiz. prawsokrçtny(-nie) dez- przedr. patrz des-i ' dezacórd, dezacórduri rz. nij. 1. niezgoda (mie- dzy ludzmi) 2. niezgodnoác (miedzy rzeczami) dezacordá, dezacordéz cz. I. przech. muz. roz- strajac (siç) dezaerisí, ...

Jan Reychman, 1970