Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a dezumflá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A DEZUMFLÁ IN ROMANIAN

a dezumflá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A DEZUMFLÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a dezumflá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a dezumflá in the Romanian dictionary

A DUMMY DEFINITION TRANS. To make it fall out. / inflate + inflate A DEZUMFLÁ dezúmflu tranz. A face să se dezumfle. /dez- + a umfla

Click to see the original definition of «a dezumflá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A DEZUMFLÁ


a se bosumflá
a se bosumflá
a se dezumflá
a se dezumflá
a se umflá
a se umflá
a umflá
a umflá
bosumflá
bosumflá
dezumflá
dezumflá
umflá
umflá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A DEZUMFLÁ

a dezobișnuí
a dezodorizá
a dezolá
a dezonorá
a dezorganizá
a dezorientá
a dezosá
a dezoxidá
a dezrădăciná
a dezrăsucí
a dezrobí
a dezumanizá
a dezu
a dezvăluí
a dezvățá
a dezvelí
a dezvinovățí
a dezvinuí
a dezvirginá
a dezvoltá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A DEZUMFLÁ

a aflá
a camuflá
a gonflá
a insuflá
a persiflá
a răsuflá
a se aflá
a se camuflá
a se răsuflá
a suflá
aflá
autopersiflá
camuflá
degonflá
gonflá
insuflá
izaflá
maruflá
persiflá
întoflá

Synonyms and antonyms of a dezumflá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A DEZUMFLÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a dezumflá» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a dezumflá

Translation of «a dezumflá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A DEZUMFLÁ

Find out the translation of a dezumflá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a dezumflá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a dezumflá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

desinflado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

deflated
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

पिचकाकर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بددت
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

спущенный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

deflacionado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

deflated
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

dégonflé
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kempis
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

entleert
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

収縮さ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

수축
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

deflated
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

xì hơi
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

காற்றை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

deflated
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

sönük
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

sgonfio
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

przebicia
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

спущений
40 millions of speakers

Romanian

a dezumflá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αποπληθωρισμένη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

afgeblaas
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tömd
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

deflatert
5 millions of speakers

Trends of use of a dezumflá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A DEZUMFLÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a dezumflá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a dezumflá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A DEZUMFLÁ»

Discover the use of a dezumflá in the following bibliographical selection. Books relating to a dezumflá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Etimologia și limba română: principii, probleme - Pagina 34
Seria întemeiată pe flo, -are era mai bogată în latină, căci, pe lîngă verbele înşirate mai înainte, în ea figura şi deflo, -are „a da deoparte, a elimina suflînd”, „a dezumfla”, „a rosti un discurs”, efflo, -are, „a îndepărta”, „a muri”, reflo, -are „a sufla în ...
Ion Coteanu, ‎Marius Sala, 1987
2
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 530
... înclinat, a fi predispus, a fi hotärât, a fi curajos, sufflo, -are = a sufla, a umfla, a dezumfla, a se mania, în greaca veche ц/иxЛ = suflet, cores- punde în gotica lui saivala = suflet, caracter, viatä, existentä (Mt. 6, 25), în althochdeutsch seola, sela.
Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002
3
Al. Macedonski: hermeneutica editării - Pagina 54
Pentru a urmări care din sinonimele acestei noţiuni ar încăpea fără dificultăţi în structura prozodică a ultimului vers, se poate consulta Dicţionarul de sinonime 6, dar... deziluzie: nici unul din ele (a decepţiona, a dezamăgi, a dezumfla etc.) ...
I. Funeriu, 1995
4
Întoarcerea morților - Pagina 78
A nega însemna datoria de a scoate limba română din retorica vană, de a cenzura un elan romantico-sentimental printr-un strănut, de a dezumfla o situaţie gongorică prin- tr-o grimasă sau printr-un fîs, de a ieşi cu orice preţ din „beţia de ...
Paul Anghel, 1987
5
Literatura română: dicționar-antologie de istorie și ... - Pagina 98
realizări epocale; el II pune pe Alexandru Stanca să se minuneze, iar studentului Richi oferindu-i posibilitatea de a dezumfla închipuirile lipsite de temei ale bătrânului. Aureliu Busuioc demitizează realităţile, şi o face într-un mod ingenios şi ...
Iurie Colesnic, ‎L. Bucătaru, 2001
6
Totalitarismul de dreapta în România: 30 martie 1938-6 ... - Pagina 210
Ioan Scurtu, 1996
7
Clanul Caragiale - Pagina 236
... decretatä, abrupt, de moarte. Serban Cioculescu vorbeste despre „nefixatia tînärului poet", räsfrîntä de „coexistent^ conventionalis- mului liric" „cu cinismul manifestat în surprinderea mate- rialitätilor vulgare sau în dorinta de a dezumfla ...
Ion Vartic, 2002
8
Lecturi critice - Pagina 318
Nu e nevoie de corectura externă a unui scutier prozaic şi mărginit pentru a dezumfla visul enorm al lui Don Quijote, căci el însuşi conţine resursele unei reveniri la „înţelepciunea" ce-i era părelnic refuzată (în acest sens miraculos-regenerator, ...
Marina Cap-Bun, 2003
9
Poeţi Români - Pagina 256
In realitate, acest vers aparţine chiar lui Adrian Maniu (Flori de hirtie, Poeme trupeşti III), care nu pregetă să şi-1 ia în derîdere, din nevoia mai generală de a dezumfla tonul aulic al poeziei. Salomeea înseamnă atît punctul de culminaţie al artei ...
Șerban Cioculescu, 1982
10
Alexandru Sahia - Pagina 77
Prozatorul urmăreşte o ţintă foarte precisă, anume aceea de a dezumfla mitul bisericii şi al slujbaşilor ei, ba mai mult, vizează pe însuşi dumnezeu. Acelaşi obiectiv şi-1 propun şi reportajele din Colonia sfintă. Ele compromit lumea şi locurile ...
Pompiliu Marcea, 1961

REFERENCE
« EDUCALINGO. A dezumflá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-dezumfla>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z