Download the app
educalingo
a fragmentá

Meaning of "a fragmentá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A FRAGMENTÁ

fr. fragmenter

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A FRAGMENTÁ IN ROMANIAN

a fragmentá


WHAT DOES A FRAGMENTÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a fragmentá in the Romanian dictionary

AND FRAGMENTS ~ éz trans. (whole objects) Divide into fragments.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A FRAGMENTÁ

a agrementá · a alimentá · a argumentá · a augmentá · a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a condimentá · a contraargumentá · a documentá · a experimentá · a fermentá · a fundamentá · a implementá · a instrumentá · a ornamentá · a parlamentá · a pigmentá · a înregimentá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A FRAGMENTÁ

a fracturá · a fracționá · a francá · a franțuzí · a frapá · a fraternizá · a fraudá · a frazá · a frăgezí · a frământá · a frâná · a frânge · a frecá · a frecventá · a fredoná · a fremătá · a frésco · a fretá · a frezá · a fricționá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A FRAGMENTÁ

a recomentá · a reglementá · a se cimentá · a se depigmentá · a se documentá · a se lamentá · a se pigmentá · a se sedimentá · a se turmentá · a segmentá · a subalimentá · a supraalimentá · a turmentá · agrementá · alimentá · argumentá · augmentá · autodocumentá · cementá · cimentá

Synonyms and antonyms of a fragmentá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a fragmentá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A FRAGMENTÁ

Find out the translation of a fragmentá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a fragmentá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a fragmentá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

片段
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

fragmento
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

fragment
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

टुकड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شظية
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

фрагмент
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

fragmento
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

এবং বিভক্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

fragment
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

serpihan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Fragment
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

フラグメント
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

파편
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

pecahan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Fragment
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

துண்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

तुकडा
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

fragman
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

frammento
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

fragment
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

Частковий
40 millions of speakers
ro

Romanian

a fragmentá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

τεμάχιο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

fragment
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

fragment
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

fragment
5 millions of speakers

Trends of use of a fragmentá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A FRAGMENTÁ»

Principal search tendencies and common uses of a fragmentá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a fragmentá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a fragmentá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A FRAGMENTÁ»

Discover the use of a fragmentá in the following bibliographical selection. Books relating to a fragmentá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Magisterarbeit: - Pagina 261
Estas ideias ajudam a compreender o que motiva, por exemplo, estes brasileiros ora a se aproximarem dos hispânicos e ora a execrá-los ou então, ora a fortalecer a comunidade étnica e ora a fragmentá-la. Martes sugere que a identificação ...
Soraya Resende Fleischer, 2002
2
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida - Pagina 180
Coda: Compasso 78 - Parece que Guarnieri gostou da nova figuração do compasso 64 pois passa a fragmentá-la, brincando com ela em quatro sequências descendentes. Em seguida, esse material temático surge invertido e leva ao final ...
Marion Verhaalen, 2001
3
Helyünk a világban: a magyar külpolitika útja a 21. században
És van egy harmadik dolog, amire senki nem számított, s amiről a regiona- lizmus kapcsán már elkezdtünk beszélgetni: ez a feldarabolódás, a fragmentá- ció. Úgy tűnt, legalábbis én így tanultam és tanítottam is, hogy a világ az integrálódás ...
László Csaba, ‎Géza Jeszenszky, ‎János Martonyi, 2009
4
Társadalmi metszetek: hatalom, érdek, individualizáció és ... - Pagina 29
Mingione a maga korában nagy hatású elemzése is a fragmentá- lódott struktúrájú társadalomról szólt (Mingione, 1991). Pierre Bourdieu nagy összegzése a társadalomszerkezetról (La Distinction: Critique sociale du jugement) közel harminc ...
Imre Kovách, 2006
5
Folclore e educac̲ão - Pagina 69
Um fato é dificilmente aproveitável em sua totalidade. O mestre tem de fragmentá-lo em unidades para proceder à interpretação analítica, dando ênfase às unidades plenamente aproveitáveis e passando por alto as demais. Até os fatos que ...
Paulo de Carvalho Neto, 1981
6
América Latina: Seus aspectos, sua história, seus problemas
tado é o âmbito em que tem de operar, que as narrativas desse genero perdem-se no vago, e é-se obrigado a decompor o todo, a fragmentá-lo, para estudá-lo analiticamente, quer sob o ponto de vista geológico, quer sob o botânico, quer ...
Luiz Souza Gomes, 1966
7
Afro-Brazilians: Cultural Production in a Racial Democracy - Pagina 262
In addition, a contemporary of Tutuca, Edimilson Pereira, sums up Tutuca's artistic work as “fragmentá- rio com linguagem sarcástica, dura, e popular-cotidiana; poética de rupturas sintáticas agressivas”20 (fragmentary with a sarcastic ...
Niyi Afolabi, 2009
8
Mídia e eleições de 1998 - Pagina 169
... campanha de Lula também ajudou a fragmentá- la. Não conseguiu romper assim, o principal problema na imagem de Lula e do PT, desde 1994: a falta de um programa, de um plano alternativo a FHC. Apesar de ter entrado na reta final de ...
Albino Rubim, 2000
9
José Bonifácio - Pagina 34
... como um povo, e em sua incrível cegueira se dispuseram a dividi-lo, a fragmentá-lo, a esfacelá-lo em "provindas ultramarinas de Portugal". A atitude das Cortes de Lisboa só poderia despertar no Brasil a reação em cujo desfecho estava o ...
Octávio Tarquínio de Sousa, 1988
10
Tisíc let česko-polské vzájemnosti: materiály z vědecké ...
... podrobném soupisu a prostudování vSech Seskych a moravskjfch muzejních sbírek podafilo mozna sez- nam polskych importû Si pfedmëtû ovlivnënych prostredlm polskych Slovanû rozäifit, Jejich cjedinëlost a fragmentá nost by se tim vsak ...
Andělín Grobelný, ‎Jaroslav Bakala, 1966

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «A FRAGMENTÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term a fragmentá is used in the context of the following news items.
1
Tecnologia usa lixo para imprimir objetos em 3D
Após os catadores recolherem as garrafas, é necessário lavar a fragmentá-las em uma máquina. A próxima etapa do processo é derreter e enrolar o plástico ... «Info Corporate, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. A fragmentá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-fragmenta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN