Download the app
educalingo
a împuternicí

Meaning of "a împuternicí" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF A ÎMPUTERNICÍ IN ROMANIAN

a împuternicí


WHAT DOES A ÎMPUTERNICÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a împuternicí in the Romanian dictionary

THE MILITARY TEXT. 1) (persons) To cheer with power (to do something on behalf of someone); to authorize. 2) pop. To make empowerment; to fortify. / strong +


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ÎMPUTERNICÍ

a hotărnicí · a restatornicí · a se fățărnicí · a se hărnicí · a se pipernicí · a se statornicí · a se împuternicí · a slugărnicí · a statornicí · a vornicí · a zădărnicí · arnicí · fățărnicí · hotărnicí · hărnicí · nemernicí · pipernicí · păhărnicí · împuternicí · învărnicí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ÎMPUTERNICÍ

a împoncișá · a împopoțoná · a împotmolí · a împovărá · a împrăștiá · a împrejmuí · a împrejurá · a împresurá · a împreuná · a împrietení · a împroprietărí · a împrospătá · a împroșcá · a împrumutá · a împuiá · a împúnge · a împurpurá · a împușcá · a împuțí · a împuținá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ÎMPUTERNICÍ

a lăinicí · a nimicnicí · a obrăznicí · a pustnicí · a rodnicí · a schimnicí · a se duhovnicí · a se îndeletnicí · a se îndărătnicí · a se învoinicí · a se învrednicí · a înveșnicí · a învoinicí · a învrednicí · puternicí · restatornicí · slugărnicí · statornicí · vornicí · zădărnicí

Synonyms and antonyms of a împuternicí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a împuternicí» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A ÎMPUTERNICÍ

Find out the translation of a împuternicí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a împuternicí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a împuternicí» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

授权
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

autorizar
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

to empower
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

सशक्त
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تمكين
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

уполномочивать
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

autorizar
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ক্ষমতাপ্রদান করা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

habiliter
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

memberi kuasa
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

ermächtigen
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

エンパワー
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

권한을 부여
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Pegawai pemberdayaan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ủy quyền
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அதிகாரமளித்தல் அதிகாரி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

सक्षम
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

güçlendirmek
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

autorizzare
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

upoważniać
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

уповноважувати
40 millions of speakers
ro

Romanian

a împuternicí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ενδυνάμωση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

bemagtig
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

bemyndiga
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

styrke
5 millions of speakers

Trends of use of a împuternicí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ÎMPUTERNICÍ»

Principal search tendencies and common uses of a împuternicí
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a împuternicí».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a împuternicí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ÎMPUTERNICÍ»

Discover the use of a împuternicí in the following bibliographical selection. Books relating to a împuternicí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 574
Empuantissement. Putóro que esse din cor- purile împufite, evaporare puturó- sâ, grefósa. Infection. Impuf ire im sedere multâ; putôre, înacrélht, din starea, din sederea multâ la unü locü. Croupissement. ïinputoriiicire. r. s. A împuternici, a da ...
Ion Costinescu, 1870
2
Rusia înfometată
Populația ucraineană este foarte revoltată contra noului sistem de a împuternici [lipsă text] dările în producție. Sau dedat la ciocniri între ea și organele de rechiziție. Lenin, în gazetele comuniste, lansează un apel în această privință.
Vadim Guzun, 2014
3
Iulius Caesar: - Pagina 112
... totul subalterne, deoarece nu se abătea sub nici un cuvânt de la legalitate în problema promovării celor sub vârsta cuvenită şi, după cum avea s-o demonstreze mai târziu, era potrivnic ideii de a împuternici pe alţii în funcţii de răspundere.
Wagner Rex, 1997
4
Formal Approaches to DPs in Old Romanian - Pagina 236
Croft 1994): a dărui 'to present someone with something', a împuternici 'empower', a însura 'to marry', a întreba 'to ask', a înzestra 'to endow', a logodi 'to engage', a milui 'to mercifully endow', a peți'to woo', apierde 'to kill', a pofti 'to invite', ...
Virginia Hill, 2015
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 443
A (se) omori sau a (se) răni cu o armă de foc. • A - francul = a trăi din venituri neregulate şi nesigure. - lnd.pr. împuşc. împuşcătură s.f. Explozie a încărcăturii unei arme de foc sau produsă în lucrările miniere. - Pl. împuşcături. împuternici vb.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Alternative - Volumul 1,Ediţiile 1-10 - Pagina 31
Am in vedere aici garantarea economiilor de către stat, păstrarea secretului operaţiunilor şi imprescriptibilitatea sumelor depuse, scutirea de impozite şi taxe a acestor sume, dreptul de a împuternici altă persoană să dispună de sumele ...
Peace and Freedom Party (Calif.), 1990
7
Luptele Românilor in resbelul din 1877-1878 - Volumul 1 - Pagina 155
Pe lângă tóte aceste trupe mai era corpul al IV-a (general Zotof) din care o parte trecuse Dunărea, iar cea-l-altă parte se afla încă în România, şi acest corp era destinat sa a întări aripile, sa a împuternici centrul, după trebuinţe. Astfel era ...
Teodor Văcărescu, ‎Teodor Va ca rescu, 1886
8
Unitatea național-statală, independența și progresul ... - Pagina 177
... apărare comună cu Uniunea Sovietică, sub influenţa faptului că în iulie 1935 se încheiaseră tratatele de asistenţă mutuală franco-sovietic şi sovieto-cehoslovac, guvernul român a adoptat hotărîrea de a împuternici pe ministrul de externe să ...
Gheorghe Zaharia, 1986
9
George Bariț și contemporanii săi: Corespondență trimisă
... numitele gazete, dar uită a împuternici şi pe poşte ca [să] ia prenumeraţie pentru ele şi ca să le nainteze ab offo 5. Aşa, eu ce să fac ? De opt ani trag foile moldavo-române tot prin ocazii private şi D-zeu mai ştie cum, aduse la 3—4—6 ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1985
10
Românii supt Mihai-Voievod Viteazul: Prefaṭă de Paul Cornea
Din nenorocire trebuiră a mai şă- dea pe loc încă o zi, parte spre a împuternici oastea muncită de drum şi de bătaie, parte spre a aştepta muniţiile şi bucatele ce se aducea din Ardeal în tabără. Aceste întîrzieri fatale mîntuiră pe Sinan-Paşa, ...
Nicolae Bălcescu, 1965
REFERENCE
« EDUCALINGO. A împuternicí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-imputernici>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN