Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a îndreptățí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A ÎNDREPTĂȚÍ IN ROMANIAN

a îndreptățí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ÎNDREPTĂȚÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a îndreptățí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a îndreptățí in the Romanian dictionary

RELATIONSHIP ~ ésc tranz. 1) Making it right to do something; to authorize. 2) (actions, opinions, etc.) To consider just, legitimate; to justify; to motivate. ~ a deed. 3) (persons) Considering innocent; to indulge; to dishonor; to discourage; to justify. / in + justice A ÎNDREPTĂȚÍ ~ésc tranz. 1) A face să fie în drept de a realiza ceva; a autoriza. 2) (acțiuni, opinii etc.) A considera ca just, legitim; a justifica; a motiva. ~ o faptă. 3) (persoane) A considera nevinovat; a dezvinovăți; a dezvinui; a disculpa; a justifica. /în + dreptate

Click to see the original definition of «a îndreptățí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ÎNDREPTĂȚÍ


a nedreptățí
a nedreptățí
a se îmbunătățí
a se îmbunătățí
a se înrăutățí
a se înrăutățí
a îmbucătățí
a îmbucătățí
a îmbunătățí
a îmbunătățí
a înjumătățí
a înjumătățí
a înrăutățí
a înrăutățí
cunetățí
cunetățí
fârtățí
fârtățí
jumătățí
jumătățí
nedreptățí
nedreptățí
postățí
postățí
strâmbătățí
strâmbătățí
îmbucătățí
îmbucătățí
îmbunătățí
îmbunătățí
îndreptățí
îndreptățí
înfărtățí
înfărtățí
înjumătățí
înjumătățí
înrăutățí
înrăutățí
însănătățí
însănătățí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ÎNDREPTĂȚÍ

a îndocá
a îndoctriná
a înd
a îndoliá
a îndopá
a îndosí
a îndrăcí
a îndrăgí
a îndrăgostí
a îndrăzní
a îndreptá
a îndrept
a îndrugá
a îndrumá
a înduioșá
a îndulcí
a îndumnezeí
a înduplecá
a îndurá
a îndurerá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ÎNDREPTĂȚÍ

a bucățí
a dezvinovățí
a lățí
a pățí
a se dezvinovățí
a se lățí
a se îmbogățí
a se înfrățí
a îmbogățí
a împărățí
a înfrățí
a învinovățí
argățí
bucățí
curățí
dezvinovățí
hărățí
hățí
îmbogățí
îmbucățí

Synonyms and antonyms of a îndreptățí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A ÎNDREPTĂȚÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a îndreptățí» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a îndreptățí

Translation of «a îndreptățí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ÎNDREPTĂȚÍ

Find out the translation of a îndreptățí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a îndreptățí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a îndreptățí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

弄直
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

enderezar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

straighten
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सीधा करना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

اعتدل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

выпрямлять
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

endireitar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পরিণত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

redresser
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bertukar
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

begradigen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

正します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

똑 바르게
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

nguripake
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thẳng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

திரும்பி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

न्याय्य करणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

dönük
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

raddrizzare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

wyprostować
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

випрямляти
40 millions of speakers

Romanian

a îndreptățí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ισιώνω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

reguit
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

räta
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

rette
5 millions of speakers

Trends of use of a îndreptățí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ÎNDREPTĂȚÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a îndreptățí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a îndreptățí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ÎNDREPTĂȚÍ»

Discover the use of a îndreptățí in the following bibliographical selection. Books relating to a îndreptățí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Studii eminesciene - Pagina 444
Dacă toată această critică a resorturilor morale ale vieţii sociale n-a intrat definitiv în Mureşanu, ea a căutat o asociere în ţesutul altor bucăţi, pentru a îndreptăţi crima, în Gemenii bunăoară, şi s-a cimentat definitiv în împărat fi proletar, pentru a ...
Dumitru Caracostea, ‎Ion Dumitrescu, 1975
2
Republica Moldova: Quo vadis? - Pagina 235
... îndreptăţi antedatat din punct de vedere teoretic şi moral cotropirea Basarabiei de către România burghezo-moşierească, încercarea de a îndreptăţi dezmembrarea criminală a teritoriului naţional al popoarelor ucrainean şi moldovenesc"^ .
Michael Bruchis, 1999
3
Creativitatea Eminescianǎ - Pagina 247
Dacă toată această critică a resorturilor morale ale vieţii sociale n-a intrat definitiv în Mureşianu, ea a căutat o asociere în ţesutul altor bucăţi, pentru a îndreptăţi crima, în Gemenii bunăoară, şi s-a cimentat definitiv în impărat şi proletar, pentru a ...
Dumitru Caracostea, ‎Ion Apetroaie, 1987
4
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 158
5. în Savvina Kniga iako c\mî. ca, ca pe tine însuţi. 6. în Savvina Kniga n^BT. «tib-ehix, drept ai răspuns. 7. în Savvina Kniga jkhbi, viu. 8. pis. onji^BbAHTH - *a» - AHluh, perfectiv, a îndreptăţi, onj>\R. ca, a se îndreptăţi ; în Savvina Kniga ...
I. D. Negrescu, 1961
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 415
Care îndreaptă, îndrumă; călăuzitor. — Din îndrepta + suf. -(â) tor. ÎNDREPTĂŢI, îndreptăţesc, vb. IV. Tranz. A da cuiva dreptul ]s ceva ; a autoriza, a justifica (ceva). — Din in- + dreptate. ÎNDREPTĂŢIRE, îndreptăţiri, s. f. Acţiunea de a îndreptăţi; ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Limba românǎ contemporanǎ: fonetica, fonologia, morfologia
Pe lingă această observaţie, trebuie adăugată şi aceea că şi situaţiile care ne-ar îndreptăţi să spunem că între o vocală şi o semivocala există un raport de comutare nu sînt cu totul lipsite de echivoc. Perechi de tipul [rga, re'al] (rea, real) sau ...
Ion Coteanu, ‎Georgeta Ciompec, 1985
7
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 16 - Pagina 109
Este vorba de unele condiţii, care trebuie să existe, pentru a îndreptăţi descrierea unui noU'tip de pădure. Chestiunea are 2 aspecte. In primul rînd se pune întrebarea cît de măre trebuie să fie suprafaţa unui arboret, într-un caz concret, pentru ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1955
8
Buletinul deciziunilor - Volumul 39,Partea 1 - Pagina 6
... afară de cea mai sus vorbită, n'a mai avut loc, totuşi, împregiurarea că decisiunea sa comunicat învestită cu formula executorie, iar nu fără acéstă formulă, departe de a îndreptăţi pe recurent, şi se considere ca necomunicată decisiunea, şi, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1901
9
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 5-8 - Pagina 34
Motivul pe care Sigismund îl punea înainte, spre a îndreptăţi această măsură violentă, era că Aron Vodă ar fi primit nişte scrisori de la Turci şi ar fi stat în vorbă cu Po- lonii, prietenii Turcilor, trădînd cauza creştinătăţei. Atîta este adevărat, că ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
10
Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria contimpurană - Pagina 77
... răsturnarea ocîrmuirei turceşti, şi am putea lua această depeşă drept încercarea ministrului de a îndreptăţi politica urmată de el, de a arăta sub colorile avantajoase ale calculului politic oprirea necesară a armatelor ruseşti la Adrianopole.
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1893

REFERENCE
« EDUCALINGO. A îndreptățí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-indreptati>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z