Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a înmiresmá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A ÎNMIRESMÁ IN ROMANIAN

a înmiresmá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ÎNMIRESMÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a înmiresmá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a înmiresmá in the Romanian dictionary

A MIRACLE ~ éz tranz. (spaces) Filling with pleasant smell; perfume; to embalm. / in + fragrance A ÎNMIRESMÁ ~éz tranz. (spații) A umple cu miros plăcut; a parfuma; a îmbălsăma. /în + mireasmă

Click to see the original definition of «a înmiresmá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ÎNMIRESMÁ


a entuziasmá
a entuziasmá
a se entuziasmá
a se entuziasmá
băsmá
băsmá
ceasmá
ceasmá
entuziasmá
entuziasmá
miresmá
miresmá
sosmá
sosmá
tasmá
tasmá
înmiasmá
înmiasmá
înmiresmá
înmiresmá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ÎNMIRESMÁ

a înlăturá
a înlemní
a înlesní
a înlocuí
a înmagaziná
a înmatriculá
a înmănuncheá
a înmărmurí
a înmâná
a înmií
a înmormântá
a înmugurí
a înmuiá
a înmulțí
a înnădí
a înnămolí
a înnărăví
a înnebuní
a înnegrí
a înnegurá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ÎNMIRESMÁ

a acla
a afir
a afu
a alar
a amalga
a ani
a aproxi
a ari
a ar
a aso
a asu
a bitu
a bla
a bleste
a bru
a buciu
a bușu
a cal
a che
a compri

Synonyms and antonyms of a înmiresmá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a înmiresmá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ÎNMIRESMÁ

Find out the translation of a înmiresmá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a înmiresmá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a înmiresmá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

un fragante
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

a fragrant
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

एक सुगंधित
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عطرة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

ароматный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

um perfumado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হাসি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

un parfum
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

dari wangi-wangian
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

eine duft
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

香り高いです
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

향기로운
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ing fragrant
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

một mùi thơm
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மணம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सुवासिक
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kokulu
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

un profumato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pachnący
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ароматний
40 millions of speakers

Romanian

a înmiresmá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μια αρωματική
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

´n geurige
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

en doftande
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

en duftende
5 millions of speakers

Trends of use of a înmiresmá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ÎNMIRESMÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a înmiresmá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a înmiresmá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ÎNMIRESMÁ»

Discover the use of a înmiresmá in the following bibliographical selection. Books relating to a înmiresmá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Ținutul sălbatic (Romanian edition)
Și părăluțe, care și ele ieșiseră din pământ după ultima ploaie, delicate ca lăcrămioara sălbatică, din care poți face buchețele suave pentru a înmiresma nopțile cu insomnie. Plantele lunii iulie răsăreau pe nevăzute. Și la imaginat pe ...
Monique Proulx, 2013
2
Extazul lui Gabriel
Julia aproape că-i simțea parfumul din mașină și-și jură pe dată c-avea să culeagă câteva fire spre a înmiresma așternuturile de pe pat. — Îți place? El îi studie nerăbdător chipul, sperând că va fi încântată. — La nebunie. Când ai zis c-ai ...
Sylvain Reynard, 2015
3
DER: - Pagina 75
parfuma); bdlsdmi, vb. (înv., a parfuma); balsamic, adj. (parfumât, aromat); ¡mbälsäma, vb. (a înmiresma, a parfuma; a impregna un cadavru eu anumite substance chimice); îmbalsami, vb. (a parfuma). 650 bait (-turi), s. n. - 1.
Alexandru Ciorănescu, 2001
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 439
(Despre flori, par- fumuri) A parfuma, a înmiresma. 2. A impregna un cadavru cu anumite substanţe, pentru a împiedica putrefacţia. - lnd.pr. îmbălsămez. îmbărbăta vb. l tr. A insufla cuiva curaj, bărbăţie; (refl.) a-şi face curaj. - lnd.pr. îmbărbătez.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Semiotica lingvistică - Pagina 72
Verbele fac parte din primul tip, dacă sensul lor se referă la o acţiune, un proces sau o stare nemijlocit repre- zentabilă în subiectul lor : a fugi, a scrie, a cînta, a fluiera, a înmiresma, a savura, a atinge. Restul verbelor nu cuprind direct trăsături ...
Paul Miclău, 1977
6
Les dérivés parasynthétiques dans les langues romanes: ... - Pagina 93
... les verbes factitifs ne permettent pas une telle analyse que dans un nombre restreint de cas : il n'existe pas pour tous ces verbes la possibilité d'exprimer successivement le [+ objectif] et le [- objectif] (voir roum. a inmiresma, a se înmiresma).
Sanda Reinheimer-Ripeanu, 1974
7
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
"Cea blanda" . rayihe s. parfum; aromä; mireasmá. rayiheleme s. parfumare; aromatizare; înmiresmare. rayihelemek v.t. a parfuma; a aromatiza; a înmiresma. rayihelengen adj. parfumât; aromatizat; înmiresmat. rayihelenmek v.i. a se parfuma; ...
Taner Murat, 2011
8
Micul prinț:
miroşi. A mea îmi înmiresma planeta, dar nu ştiam să mă bucur de ea. Povestea aceea cu ghearele, care mă agasase atât de rău, ar fi trebuit să mă înduioşeze...” Şi mia mai spus: „Nam ştiut atunci să înţeleg! Sar fi cuvenit so judec după fapte, ...
Antoine de Saint-Exupéry, 2015
9
Recviem pentru Est
Mâinile mamei miroseau a rufe spălate în apa îngheţată a torentului, iar mirosul lor înmiresma primele ceasuri ale dimineţilor, amestecânduse cu aroma aerului tare, ce cobora dinspre munţi. Şi adierea aceasta plăcut mirositoare era ...
Andreï Makine, 2015
10
Pisanii de azi și de demult
Balconul, slavă Domnului, se află la locul lui de atunci şi e colţul ideal de undeţi poţi înmiresma sufletul cu farmecul parcă nemărginit al priveliştilor înconjurimii. Clădirea a căpătat astfel un accent care o scoate din severitate, iar povestea are ...
Grigore Ilisei, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. A înmiresmá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-inmiresma>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z