Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a înmâná" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A ÎNMÂNÁ IN ROMANIAN

a înmâná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ÎNMÂNÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a înmâná» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a înmâná in the Romanian dictionary

A GIFT ~ éz tranz. Give it in hand; teach; to remit. ~ an opinion. ~ a letter. / in + hand A ÎNMÂNÁ ~éz tranz. A da în mână; a preda; a remite. ~ un aviz. ~ o scrisoare. /în + mână

Click to see the original definition of «a înmâná» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ÎNMÂNÁ


a amâná
a amâná
a mâná
a mâná
a îndemâná
a îndemâná
amâná
amâná
mâná
mâná
îndemâná
îndemâná
înmâná
înmâná

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ÎNMÂNÁ

a înjurá
a înlănțuí
a înlăturá
a înlemní
a înlesní
a înlocuí
a înmagaziná
a înmatriculá
a înmănuncheá
a înmărmurí
a înm
a înmiresmá
a înmormântá
a înmugurí
a înmuiá
a înmulțí
a înnădí
a înnămolí
a înnărăví
a înnebuní

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ÎNMÂNÁ

a afâná
a dezlâná
a frâná
a hâțâná
a se desfrâná
a se dezlâná
a se încăpățâná
a se îngâná
a vâná
a înfrâná
a îngâná
afâná
defrâná
descăpățâná
desfrâná
dezlâná
dărâná
frâná
hâlțâná
hâțâná

Synonyms and antonyms of a înmâná in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a înmâná» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ÎNMÂNÁ

Find out the translation of a înmâná to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a înmâná from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a înmâná» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

mano
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to hand
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

हाथ
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الوفاض
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

руками
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

handed
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

এটা হস্তান্তরের জন্য
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

main
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tangan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

handed
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

利き
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

손으로
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

nyerahke
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tay
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

हाताने
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

eli
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

handed
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

rękami
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

руками
40 millions of speakers

Romanian

a înmâná
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

χέρι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

handed
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

handed
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

handed
5 millions of speakers

Trends of use of a înmâná

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ÎNMÂNÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a înmâná» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a înmâná

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ÎNMÂNÁ»

Discover the use of a înmâná in the following bibliographical selection. Books relating to a înmâná and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Corespondența completă - Volumul 2
... vă scriu totuși acum, pentru a vă înștiința că tocmai am trimis o carte mare despre partere sau grădini din Franța Domnului Euskercken2054, pentru a vă o înmâna cu primul prilej, potrivit rugăminții făcute mie de Domnul Descartes2055”.
René Descartes, 2015
2
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 1
fixul .decT. DA1 (< bg., ser.) adv Cuvânt care se întrebuinţează pentru a răspunde afirmativ la o întrebare sau pentru a exprima o afirmaţie, un consimţământ etc. DA2 (lat. dare) vb. I I. Tranz. 1. A înmâna cuiva ceva; a oferi, ...
Marcel D. Popa, 1996
3
Critica în tranșee
... scenă simptomatică pentru poziţia criticilor interbelici în noua ierarhie a realism socialismului. Proaspăt beneficiar al dreptului de semnătură în a doua jumătate a deceniului al şaselea, Şerban Cioculescu face greşeala de a înmâna Gazetei ...
Alex Goldiș, 2012
4
Amintiri
Acest document a devenit cauza primei mele confruntări cu Kosîghin, care a avut loc întro situație neobișnuită. Toată conducerea țării se strânsese la Kremlin pentru a înmâna distincții cosmonauților V.A. Leahov și V.V. Riumin pentru cel ...
Mihail Gorbaciov, 2013
5
O filosofie a schimbarii toposului romanesc in context ... - Pagina 192
... sa precisă a gândirii lui Heidegger, din care a tradus în engleză Principiul temeiului/Der Satz vom Grund. 47Überlieferung , „tradiţie” în sensul de a înmâna sau de a preda posterităţii, deci de a continua o gândire-acţiune vie în esenţa fiinţării ...
Rusu-Mocanasu Daniela, ‎Ivlampie Ivan, ‎Celmare Valerica, 2013
6
MI6 (Romanian edition)
La aeroport, unde sosise pentru același târg, Greville Wynne a luat un film de la Oleg Penkovski și apoi s-a dus la hotelul unde era cazat, Metropol, înainte de a merge la ambasadă pentru a înmâna filmul lui Rauri Chisholm. Între timp ...
Gordon Corera, 2014
7
Pantelimon Halippa: apostolul unirii - Pagina 101
... guvernele aliaţilor. î: - Numiţi componentele delegaţiei care a plecat la Bucureşti pentru a înmâna Regelui actul de dezlipire a Basarabiei de la Rusia Sovietică şi Unirea ei cu România. R: - După adoptarea legii despre dezlipirea Basarabiei ...
Iurie Colesnic, 2006
8
Komayo. Povestea unei gheise
Prestigiul vilei în Shimbashi a făcut ca gheişele să considere că, dacă aduceau un client acolo, îşi asigurau unstatut mai înalt în cartier şi,de aceea, nu rareori seîntâmpla ca atunci când reveneau să treacă pe lamachiai pentru a înmâna un ...
Nagai Kafu, 2012
9
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Citaţiunile se vor înmâna părţilor prin protoereul respectiv, când trimiterea în judecată se face de chiriarh, iar când nu se face de acesta, prin ministerul cultelor şi instrucţiunei. 166. Autoritatea prin care se face înmânarea citaţiilor va lua dovezi ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
10
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 729
Tr. A da cuiva în primire un obiect; a încredinţa, a înmâna; a transmite. 2. Refl. A se da învins în mâna duşmanului; (tr.) a da pe cineva în mâna sau în puterea cuiva. 3. Tr. A transmite, în mod organizat, cunoştinţele din cadrul unei discipline prin ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. A înmâná [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-inmana>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z