Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a mirósi" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A MIRÓSI

sl. mirosati
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A MIRÓSI IN ROMANIAN

a mirósi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A MIRÓSI MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a mirósi» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a mirósi in the Romanian dictionary

A MIRÓSI pers. 3 miroáse intranz. (about substances, bodies, plants, etc.) Having or spreading an odor. The flower smelled. \u0026 # X25ca; It smells of (something) there are signs (of something); to preach (something). It does not smell good, it's a bad sign. A MIRÓSI1 pers. 3 miroáse intranz. (despre substanțe, corpuri, plante etc.) A avea sau a răspândi un miros. Floarea miroase. ◊ Miroase a (ceva) a exista semne (de ceva); a prevesti (ceva). Nu miroase a bine e semn rău.

Click to see the original definition of «a mirósi» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A MIRÓSI


perdendósi
perdendósi

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A MIRÓSI

a mi
a minciuní
a mineralizá
a miniaturizá
a minimalizá
a mințí
a minuná
a miorcăí
a miorlăí
a mirá
a mirosí
a mir
a mistificá
a mistuí
a mișcá
a mișuná
a mitizá
a mitraliá
a mituí
a mițuí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A MIRÓSI

acolisi
adevăsi
bessi
citrón si
cuási
cvasi
cvási
densi
dichísi
eclesi
excúrsi
hobbesián hob-si
lípsi
miezi-păresi
plesi
pulsi
pépsi
seleám-agási

Synonyms and antonyms of a mirósi in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a mirósi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A MIRÓSI

Find out the translation of a mirósi to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a mirósi from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a mirósi» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

气味
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

olor
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to smell
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

गंध
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

رائحة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

запах
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

odor
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গন্ধ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

odeur
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bau
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Geruch
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

臭気
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

냄새
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Lan mirosi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

mùi
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மற்றும் மைஸ்ஸி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

गंध
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

koku
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

odore
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zapach
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

запах
40 millions of speakers

Romanian

a mirósi
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

οσμή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

reuk
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

lukt
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

lukt
5 millions of speakers

Trends of use of a mirósi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A MIRÓSI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a mirósi» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a mirósi

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A MIRÓSI»

Discover the use of a mirósi in the following bibliographical selection. Books relating to a mirósi and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 206
miros a mirosi a mirosi bine ţ- a mirosi rău a avea miros bun ţ- a avea miros rău Trandafirii au miros bun. a mirosi a + GN mart. a ce miroase? (interog.) - A ce miroase în cameră? - Miroase a parfum de lavandă. - Miroase bine. parfum a (se) ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
2
Gramatica limbii germane contemporane
... etwas von/über Ac. a între ine pe cineva/a se între ine din ceva liefern an Ac. a livra cuiva a încerca ceva a contacta pe cineva a trimite un mesaj cuiva a se potrivi a alerga dupà ceva a mirosi ceva riechen nach a mirosi cumva sagen etwas ...
Linghea S.R.L., 2014
3
Verbos rumanos:
voi să mirosiți ei să miroasă pasado eu să fi mirosit tu să fi mirosit el să fimirosit noi să fi mirosit voi să fi mirosit ei să fi mirosit *Condicional presente eu aș mirosi tu ai mirosi el ar mirosi noi am mirosi voi ați mirosi ei ar mirosi pasado eu aș fi ...
Max Power, 2014
4
Verbes roumains:
voi să mirosiți ei să miroasă passé eu să fi mirosit tu să fi mirosit el să fimirosit noi să fi mirosit voi să fi mirosit ei să fi mirosit *Conditionnel présent eu aș mirosi tu ai mirosi el ar mirosi noi am mirosi voi ați mirosi ei ar mirosi passé eu aș fi ...
Max Power, 2014
5
Dicționar de vise. Cartea de vise și destine
A le rupe – noroc mare; a mirosi flori de cîmp – pierdere, tristețe; a vedea flori albe – primiți o veste bună despre o căsătorie. Pentru criminali a mirosi o floare – vor fi prinși. Flori în alt anotimp, iarna, de pildă – obstacole, neliniști. Pentru ...
Serghei Karatov, 2014
6
Vocabularu romano-francesu - Pagina 102
s. f. Fapta de a mirosi, de a trage cu nasulü, de a luora simfulü numitû mirosü. Odoration. Miresire. v. s. A mirosi. a atrage prin mirosü, a simti prin mirosü. Odorer. Sentir. — Aquesta mirosâ frumosä, mirôsà urîtû, are mirosü truraosû, dâ unû ...
Ion Costinescu, 1870
7
Compunerile școlare pentru gimnaziu
Organizează lexicul în câmpul semantic al verbelor de percepţie (a vedea, a mirosi, a pipăi, a auzi), al sunetelor (cristalin, strident, dulce, melodios, grav). Aceasta nu înseamnă însă că nu poţi surprinde liniştea, absenţa zgomotelor sau ceea ...
Elena Sandu, 2013
8
Contraria latina, contraria romanica: sistemul antonimelor ...
Astfel, OLERE însemna în latinä „a mirosi" si „a mirosi urât", dar participiul OLENS în- semna „mirositor" si „frumos mirositor", „parfumat". La rândul säu, ODORARI are urmätoarele sensuri: 1 . „a mirosi"; „a mirosi 204 Gheorghe Bârlea.
Gheorghe Bârlea, 1999
9
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 220
... to crawl a se tari [a se ti'ri] to sting, to bite (insect) a intepa [a infse'pa] to bite (ab. animal) a musca [a muj'ka] to sniff (vi) a mirosi [a miro'si] to bark (vi) a latra [a let'ra] to hiss (snake) a sasai [a slsi'i] to scare (vi) a speria [a speri'ja] to attack (vi) ...
Andrey Taranov, 2013
10
Abside: eseuri - Pagina 241
... teribilă platoşă a indiferenţei. Pînă la a afirma că „a mirosi o floare este / un fapt de mare ruşine" este desigur o cale lungă ... destul de violent : „A mirosi o floare e o faptă / de incest, / Fiul tatălui, / tatăl a ceea ce este /...// Tată şi Fiu / se-n- ...
Fănuş Băileşteanu, 1979

REFERENCE
« EDUCALINGO. A mirósi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-mirosi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z