Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a retipărí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A RETIPĂRÍ IN ROMANIAN

a retipărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A RETIPĂRÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a retipărí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a retipărí in the Romanian dictionary

AND RETIPES ~ ésc tranz. Print again; the republic; reedit. / re- + print A RETIPĂRÍ ~ésc tranz. A tipări din nou; a republica; a reedita. /re- + a tipări

Click to see the original definition of «a retipărí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A RETIPĂRÍ


a opărí
a opărí
a se opărí
a se opărí
a se întipărí
a se întipărí
a tipărí
a tipărí
a întipărí
a întipărí
opărí
opărí
preapărí
preapărí
părí
părí
retipărí
retipărí
tipărí
tipărí
îndupărí
îndupărí
întipărí
întipărí
ștempărí
ștempărí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A RETIPĂRÍ

a respirá
a restabilí
a restatornicí
a restaurá
a restituí
a restrânge
a restructurá
a resuscitá
a reșapá
a retezá
a retractá
a retráge
a retransmíte
a retrăí
a retribuí
a retrimíte
a retrocedá
a retrogradá
a retușá
a rețíne

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A RETIPĂRÍ

a bulgărí
a buzunărí
a cenușărí
a ciubotărí
a cizmărí
a copilărí
a cuibărí
a cântărí
a călugărí
a călărí
a desproprietărí
a flecărí
a frunzărí
a fugărí
a gospodărí
a grădinărí
a hoinărí
a împroprietărí
a înstărí
a întărí

Synonyms and antonyms of a retipărí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a retipărí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A RETIPĂRÍ

Find out the translation of a retipărí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a retipărí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a retipărí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

再版
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

reimpresión
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

reprint
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

पुनर्मुद्रण
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

طبع
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

перепечатка
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

reimpressão
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পুনর্মুদ্রণ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

réimpression
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

dicetak semula
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Nachdruck
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

リプリント
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

재판
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

dhamel
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

in lại
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மறுபதிப்பு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

ओशो
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yeniden basıldı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

ristampa
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

przedruk
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

передрук
40 millions of speakers

Romanian

a retipărí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ανατύπωση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

herdruk
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

nytryck
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

opptrykk
5 millions of speakers

Trends of use of a retipărí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A RETIPĂRÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a retipărí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a retipărí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A RETIPĂRÍ»

Discover the use of a retipărí in the following bibliographical selection. Books relating to a retipărí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Corespondența completă - Volumul 2
Este nemulțumit de hotărârea editorului Blaeu din Amsterdam de a retipări textul Meditațiilor ca o parte a cărții lui Gassendi și îl avertizează că volumul va fi confiscat la Paris, dat fiind că Michel Soly are privilegiul pentru Franța. În fapt, se ...
René Descartes, 2015
2
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 270
... m-am adresat experţilor. trisha lamb feuerstein de la asociaţia internaţională a institutorilor de Yoga mi-a dat cu generozitate permisiunea de a retipări lista impresionantă a „beneficiilor pe care yoga le aduce sănătăţii“, care se poate regăsi ...
Nicholas Perricone, 2013
3
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ...
... a Institutorilor de Yoga mia dat cu generozitate permisiunea de a retipări lista impresionantă a „Beneficiilor pe care yoga le aduce sănătății”, care se poate regăsi pe pagina www.iayt.org. Vă recomand să vizitați această pagină excelentă.
Nicholas Perricone, 2013
4
Magie și vrăjitorie în cultura română
... după care am pierdut urma publicaţiei (în 2011, ca răspuns la cererea unor clienţi, Cireşica anunţă pe internet intenţia fermă de a retipări Magia vrăjitoarelor). Întro casetă de pe prima pagină, erau enumerate puterile specifice ale vrăjitoarei ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
5
Studii de istorie a Bisericii Ortodoxe Române - Pagina 211
... de a retipări mineiele episcopului Chesarie „pentru folosul sufletesc al neamului nostru" . Pentru că acest plan nu s-a putut realiza atunci, episcopul Iosif îi scria lui Hagi Pop, în 1795, propunându-i să tipărească o „carte de rugăciuni aleasă ...
Mircea Păcurariu, 2005
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 714
RETIPĂRIRE, retipăriri, a. f. Acţiunea de a retipări. RETOPI, retopesc, vb. IV. Tranz. A topi din nou. — Din re- + RETOPIRE, retopiri, s. f. Acţiunea de a retopi. RETOR, retori, a. m. 1. (în antichitatea greco-romană) Profesor de retorică. 2. Orator.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 2 - Pagina 578
II Indată ce s-au înştiinţat publicul despre aflarea unor cărţi vechi tipărite în limba românească, s-au adresuit cu poftire a se tipări de asemene exemplare, vrednice de respect atît în privirea vechimei cum şi preţuitelor odoare strămoşeşti ce ...
Gheorghe Asachi, 1973
8
Opere: Scrieri în prozǎ şi dramatice - Pagina 470
... înştiinţat publicul despre aflarea unor cărţi vechi tipărite in limba românească, s-au adresuit cu poftire a se tipări de asemene exemplare, vrednice de respect atit în privirea vechimei cum şi preţuitelor odoare strămoşeşti ce cuprind in cuvinte ...
Gheorghe Asachi, 1991
9
George Bariț și contemporanii săi - Volumul 4 - Pagina 355
Nu ştim cind i-a venit lui Bariţ, şi în ce împrejurări, ideea de a retipări Calehismul... scandalos din secolul al XVII-lea. Ştim doar că In 22 septembrie/4 octombrie încă nu avea la îndemină un exemplar al tipăriturii, căci in acea zi Odobescu li ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, ‎George Barițiu, 1978
10
Contribuţii la Istoria Românilor: studii şi materiale
Grija domnului pentru întreaga ortodoxie îl făcea pe călugărul catolic Francisc Marcanick, la 10 august 1637, să scrie că: "Matei Vodă... are de gînd a retipări cărţile bisericeşti de rit oriental de care se servesc prelaţii şi călugării din principatul ...
Gheorghe T. Ionescu, ‎Ionel Cândea, ‎Serban Paracostea, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. A retipărí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-retipari>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z