Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a se porcí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A SE PORCÍ

porc
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A SE PORCÍ IN ROMANIAN

a se porcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A SE PORCÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a se porcí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a se porcí in the Romanian dictionary

TO PORCÍ me ~ ésc intranz. fam. To become naughty like a pig. A SE PORCÍ mă ~ésc intranz. fam. A deveni obraznic ca un porc.

Click to see the original definition of «a se porcí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A SE PORCÍ


a chircí
a chircí
a porcí
a porcí
a se chircí
a se chircí
a se corcí
a se corcí
a se stârcí
a se stârcí
a se turcí
a se turcí
a se tăbârcí
a se tăbârcí
a se zbârcí
a se zbârcí
a se zgârcí
a se zgârcí
a se închircí
a se închircí
a se înfurcí
a se înfurcí
a stârcí
a stârcí
a turcí
a turcí
a tăbârcí
a tăbârcí
a zbârcí
a zbârcí
chircí
chircí
corcí
corcí
cârcí
cârcí
porcí
porcí
storcí
storcí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SE PORCÍ

a se pologí
a se polonizá
a se pomení
a se ponderá
a se ponegrí
a se ponorî́
a se ponosí
a se po
a se porăí
a se porcăí
a se poreclí
a se por
a se posomorî́
a se posomorî
a se pospăí
a se postá
a se potențá
a se poticní
a se potolí
a se potricălí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SE PORCÍ

a adân
a ali
rcí
ocârcí
pobârcí
poghircí
pogârcí
pogîrcí
rcí
scofârcí
scopârcí
sgîrcí
smârcí
stârcí
turcí
tăbârcí
zbârcí
zgârcí
închircí
înfurcí

Synonyms and antonyms of a se porcí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a se porcí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SE PORCÍ

Find out the translation of a se porcí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a se porcí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a se porcí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

a los cerdos
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to pigs
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सूअरों को
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

للخنازير
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

свиней
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

para porcos
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

শূকর থেকে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

pour les porcs
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kepada babi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

an Schweine
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

豚へ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

돼지 에
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kanggo babi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cho lợn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மற்றும் பணியாற்றினார்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

डुकरांना
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Ve servis edilir
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

ai maiali
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

świń
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

свиней
40 millions of speakers

Romanian

a se porcí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σε χοίρους
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

varke
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

grisar
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

til griser
5 millions of speakers

Trends of use of a se porcí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SE PORCÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a se porcí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a se porcí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SE PORCÍ»

Discover the use of a se porcí in the following bibliographical selection. Books relating to a se porcí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Atunci i-am ars două palme
Prima măsură a fost aceea ca toţi muncitorii să intre în grevă, cerînd demisia directorului, considerat responsabil pentru faptul că numărul de porci nu mai crescuse semnificativ în ultimii cinci ani. Timp de două săptămîni, au murit de moarte ...
Lucian Dan Teodorovici, 2014
2
Metafizica bicicliștilor
„O artistă americană de origine coreeană a găsit o modalitate cel puțin bizară de a se exprima: tânăra a decis să împartă aceeași încăpere cu doi porci timp de 104 ore, complet dezbrăcată, potrivit Daily Mail. Neobișnuitul experiment, care ...
Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013
3
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
Porcii! Întreg textul evanghelic de astăzi pare a se referi la ei, a se învârti în jurul lor! Şi, întradevăr, mai există un text evanghelic în care e vorba de porci şi care prezintă pentru noi o deosebită valoare practică. În referatul Sfântului Apostol şi ...
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
4
Nici alb, nici negru. Radiografia unui sat românesc: 1948-1998
comunicat că nu semnase încă niciun contract şi că urma ca în dimineaţa plecării sale din Bucureşti să semneze contractul pentru vinderea unui număr de 100 porci Landrace şi 67 vaci, iar pentru ei urma să trimită oferte după întoarcerea lui ...
Aurora Liiceanu, 2015
5
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 362
Urmărind procesul declanșat în fiul ajuns la porci, putem creiona pașii pocăinței, pe care va trebui apoi să-i validăm prin textele de învățătură directă ale Scripturii. Pasul 1: Şi-‐a venit în fire Prima observație este că procesul pocăinței nu ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
6
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 723
PORC, porci, a.m. 1. Mamlfer domestic omnivor, cu capul de forma cónica, cu botul alungit, cu corpul acoperit cu pâr aspru, scurt (i relativ rar, crescut pentru carnea |i grisimea luí (Su» tero/a domestica). O Porc tálbatic (aau m irire).) = miatrat- ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
7
Ferma animalelor
Cîinii sau năpustit imediat înainte, au apucat de urechi pe patru dintre porci, care au guiţat de durere şi de groază, şi iau tîrît la picioarele lui Napoleon. Urechile porcilor sîngerau; cîinii gustaseră sînge şi, timp de cîteva momente, ai fi zis că ...
George Orwell, 2011
8
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumul 2 - Pagina 252
A învins prin urmare obiceiul de a se lua numai o dijmă a porcilor, cea din porcii de toamnă, care se lua desigur fie că erau scoşi la ghindă, fie că nu. După registrul dijmei porcilor de toamnă din anul 1573 4S, dijma din 11 sate de aci a adus ...
D. Prodan, 1968
9
Teaching and Learning Latin in Thirteenth-century England: ...
Popra ceros (O) phagym (B) kirrios acces (E) Kay phean (BP) atque om. (O) pheam (E) nec guf (B) Sensus istorum versuum talis est: pinguis caro porci comeditur a te cum aqua atque pinguis avis ut corporis custodiat naturam.73 Popa74 ... hic ...
Tony Hunt, 1991
10
Phoebe Wants to Become a Witch
Prendete due tavole di legno e portatemi dal porcaro, non voglio mettere i piedi nel fango dei suoi porci luridi. Poi fate cerchio intorno a me nascosta mentre lo bacio. Con gli occhi chiusi e senza respirare la principessa diede dieci baci al ...
J G Sapodilla, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. A se porcí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-se-porci>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z