WHAT DOES A ZÂMBÍ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «a zâmbí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of a zâmbí in the Romanian dictionary
A ZÁMBÍ ~ ésc intranz. 1) To sketch a smile (to express a sense of joy, satisfaction, etc.); to smile. 2) Fig. Have an agreeable look. The sun is blowing. 3) Fig. Expect a tempting perspective; to smile. Fate is the second time. A ZÂMBÍ ~ésc intranz. 1) A schița un zâmbet (pentru a exprima un sentiment de bucurie, de satisfacție etc.); a surâde. 2) fig. A avea un aspect agreabil. Soarele îi ~ește. 3) fig. A prevesti o perspectivă ispititoare; a surâde. Soarta îi ~ a doua oară.
Click to
see the original definition of «a zâmbí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ZÂMBÍ»
Discover the use of
a zâmbí in the following bibliographical selection. Books relating to
a zâmbí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior - Pagina 69
A. zâmbi. Dintotdeauna, nu ai avut prea mare încredere în zâmbetele forţate. Știi că zâmbetele sunt precum cuvintele: poţi să minţi cu ajutorul lor, poţi să te prefaci. Și știi, de asemenea, că au o putere imensă. În afară de zâmbetele ...
2
Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina xvi
... său dalele de piatră, se auzea din ce în ce mai aproape de casa încare era închis Vlad Basarab. Un bătrân gârbovit, cu haine vechi şi zdrenţuite, îşi târa paşii agale către străjeri. Aceştia prinseră a zâmbi amuzaţi de mersul şoltâc şileneş ...
3
Și nu uita să fii fericit. Abecedar de psihologie pozitivă
Prin vivacitatea și eleganța ei, muzica lui Mozart activează în noi bucuria, dorința de a ieși, de a zâmbi și de a trăi, de a parcurge lumea și a o găsi frumoasă. Balanță hedonistă. Există albul, există negrul, momentele de fericire și cele de ...
4
La revedere acolo sus (Romanian edition)
De altfel, normali nu sunt ei, Albert o vedea prea bine, domnul Péricourt avea un fel al lui de a te străpunge cu privirea, de a-și ține mâna într-a ta o fracțiune de secundă în plus și chiar de a zâmbi... Nimic obișnuit în toate acestea, mai mult ...
5
Cum să fii un bun părinte
Vă imaginaţi un copil de doitrei ani mergând agale, precum un adult?! Cu toate acestea, de foarte multe ori adulţii le spun copiilor că sunt obraznici pentru că aleargă! La fel şi cu râsul. Pornirea naturală a copilului este de a zâmbi şi de a râde.
6
Cinci plimbări prin cartier - Volumul 1
... necesare ocupației sale, alimentația cumpătată de la cină și alimentația fără niciun fel de judecată sau măsură de la prânz, orarele și punctualitatea cu rigoarea sa clasică, modul conservator și discret de a se îmbrăca și de a zâmbi, ...
... cadrul cu grijă, ceea ce făceau ei era o operaţiune serioasă, pacientul trebuia să stea ţeapăn mult timp – încă nu se obţinuse, odată cu fotografia la minut, permisiunea de a zâmbi. Complexitatea fotografierii explica impresia de masivitate şi ...
în timp ce posesorul lor, eu, cu ajutorul perechii de indecși, cel drept și cel stâng, creează – scris, fapt, concomitent aruncându-și privirile peste geamul balconului, făcându-le din ochi trecătorilor, zâmbindu-le (a zâmbi – nu e și asta o faptă?
Pe Susanna Ivanovna! Făcui o plecăciune în tăcere şi îmi zisei imediat: „Uite, nici numele ei nu se potriveşte cu al celorlalţi“, iar Susanna se ridică uşor, fără a zâmbi şi fără aşi desface mâinile încleştate cu putere. — Dar ce spuneţi de dueţel?
Ivan Sergheievici Turgheniev, 2012
10
Amintiri de la Junimea din Iași
El se uită lung la mine, nu zice nimic, ba câteodată are aerul de a zâmbi ironic. Şi biata femeie îşi continuă drumul, oftând şi frângânduşi mâinele. * Nu ştiu ce se petrecuse între Eminescu şi Veronica Micle, dar scena descrisă mai sus, pe care ...
