Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amurgite" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMURGITE IN ROMANIAN

amurgite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AMURGITE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «amurgite» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of amurgite in the Romanian dictionary

twisted and swirling (on) place. adv. On the nserate. \u0026 # X2013; And he did not want to put it down in Tăligrad (N. Dens, 1003). amurgite și murgite (pe) loc. adv. Pe' nserate. – Și -ít: Și' nopoĭ el s' o băgat Pe murgit în Țăligrad (N. Dens. 1003).

Click to see the original definition of «amurgite» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH AMURGITE


cogeámite
cogeámite
cogémite
cogémite
coșcogeámite
coșcogeámite
cómite
cómite
dármite
dármite
dárămite
dárămite
lehámite
lehámite
némite
némite
pásămite
pásămite
vicecómite
vicecómite
șúite
șúite

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMURGITE

amputéz
amulétă
amúrg
amurgéște
amurgí
amurgít
amúș
amușésc
amușí
amúși
amúț
amuțá
amuțésc
amuțí
amuțíre
amúz
amu
amuzamént
amuzánt
amuzíe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE AMURGITE

a abáte
a admíte
a báte
a combáte
a compromíte
a comíte
a concréște
a créște
a cunoáște
a demíte
a descréște
a dezbáte
a emíte
a náște
a omíte
a permíte
a promíte
a páște
a răzbáte
à la carte

Synonyms and antonyms of amurgite in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «amurgite» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMURGITE

Find out the translation of amurgite to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of amurgite from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amurgite» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

crepúsculo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

twilight
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सांझ
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الشفق
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

сумерки
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

crepúsculo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গোধূলি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

crépuscule
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

senja
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Dämmerung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

夕暮れ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

황혼
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

twilight
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hoàng hôn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அந்தி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

संधिप्रकाश
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

alaca karanlık
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

crepuscolo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zmierzch
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

сутінки
40 millions of speakers

Romanian

amurgite
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

λυκόφως
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

skemer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

skymning
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

skumring
5 millions of speakers

Trends of use of amurgite

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMURGITE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «amurgite» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about amurgite

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «AMURGITE»

Discover the use of amurgite in the following bibliographical selection. Books relating to amurgite and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Bog- za), amurgit sau amurgite, personificatul M u r g i 1 ă, impersonalul murgesce sau amurgesce etc, tote din aceiaşi tulpină, despre care : v. Murg. Amurg61â. — v. Amurg. Amurgesc [amurgit, amurgire), vb. ; s'obscurcir, tomber (du jour, ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
La gurile Africii
Dincolo de salba de hoteluri scânteie Mediterana, cu reflexele de pietre prețioase, în culori când aprinse, când stinse, amurgite. O plăsmuire ca de basm, în care te cuprinzi de cum ai pășit prin stațiunile de pe țărm. Peste tot palate ...
Grigore Ilisei, 2015
3
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
În Insula zânei e imposibil de desluşit râul de pajiştea de smarald, văzduhul de apă, căci din „fântânile amurgite ale cerului“ se rostogoleşte o cascadă roşaurie. Prezenţa unui lac sau a unui râu conferă acestor peisaje o dimensiune „verticală“ ...
Edgar Allan Poe, 2012
4
Păcală și Tândală
Colea în amurgite, au început să se tăinuiască: ― Măi frate, ia du‐te la fereastră şi vezi: ce vorbeşte de noi taica popa? ― Bine, mă duc, zice Păcală. Şi se duce de trage cu urechea. Acolo ce să mai audă? – Preoteasă, preoteasă, strigă popa,
Author Unknow, 2011
5
Iosif și fraţii săi
„Cândva“, este un cuvânt neîngrădit, un cuvânt cu două feţe; priveşte îndărăt, mult îndărăt, în depărtări amurgite solemn, şi priveşte înainte, departe înainte, în depărtări, nu mai puţin solemne prin faptul că vor să vină, după cum celelalte sunt ...
Thomas Mann, 2013
6
Sonete (Ediție bilingvă) - Pagina x
... tot mai puţin al vieţii şi e timpul acest sfârşit de-acum să-l pregăteşti rodind din tine-alt chip să-ţi fie schimbul Atunci, fără de margini frumuseţi robite ţie, n-ar fi mărginite când iarăşi sub lumini ai să-ţi răsfeţi într-un trup nou, icoanele-amurgite.
William Shakespeare, 2012
7
Redescoperind Drumul Mătăsii
... deasupra acestei peşteri amurgite era suspendată o cupolă rece. Am mers mai departe, în semiîntuneric, pe alte coridoare cu pereţi lipicioşi la atingere şi am intrat în dormitoare care aveau cupole ca nişte vechi stupi de albine. Dincolo de ...
Colin Thubron, 2013
8
Paradisul Ciudatilor - Pagina 248
... său şi nu trecea săptămână în care să nu-l invite la el la masă, împreună cu familia. Vinerea seara îşi vâra capul mare pe uşa atelierului şi-i descria meniul pentru sâmbătă seara: - Frate Augustine, mâine pe amurgite vă aştept pe tăţi 248.
Alexandru Popa, 2012
9
Sonete (Ediție bilingvă) (Romanian edition)
... răsfeţi într-un trup nou, icoanele-amurgite. Dar cine şi-ar lăsa, părăginit, conacul ce-ar putea cu bărbăţie să-l "nalţe-n calea vântului stârnit ca morţii împotrivă să îi.
William Shakespeare, 2012
10
Escale în timp și spațiu
Lumini amurgite, subacvatice, radiaţii de peste violet ori generate sub limita inferioară a roşului, jocuri de umbre, interferenţe, eclipse (întunecă, însă făuresc halouri în jurul centrului), refracţii, mişcări analoage uneltelor oftalmologice vin să ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMURGITE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amurgite is used in the context of the following news items.
1
VIDEO Cum arăta acum 700 de ani cetatea Golubăţ una din …
Am strababatut-o si nu o data,vestigii amurgite an negura timpului,frumusetile unor timturi crancene!O,Tempora! ↩ Raspunde. 0 (0 voturi). Share · Permalink. «Adevărul, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amurgite [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/amurgite>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z