Download the app
educalingo
bívoliță

Meaning of "bívoliță" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD BÍVOLIȚĂ

bulg. bivolica

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF BÍVOLIȚĂ IN ROMANIAN

bívoliță


WHAT DOES BÍVOLIȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of bívoliță in the Romanian dictionary

BIVOLI: The feminine buffalo. [G.-d. bivoliţei]


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH BÍVOLIȚĂ

bégliță · chíseliță · cotoháliță · cotroháliță · cóbiliță · diávoliță · férfeliță · gáliță · gârliță · géliță · jérpeliță · mangáliță · méliță · narácliță · pește-cu-súliță · páliță · pícoliță · ídoliță · ígliță · ógliță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BÍVOLIȚĂ

bĭuróŭ · biútă · bivalént · bivalénță · biválv · bivérb · bivitelín · bivoác · bívol · bivolár · bivoltín · bivuác · bivuacá · bivuachéz · bizám · bizantín · bizantinísm · bizantiníst · bizantinístă · bizantinístică

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE BÍVOLIȚĂ

acárniță · anafórniță · antetrúpiță · argintáriță · babórniță · bahórniță · bábiță · báhniță · petehéliță · prépeliță · prấsliță · póliță · ráliță · saramísliță · stóliță · sórliță · súliță · tópliță · árșiță · úliță

Synonyms and antonyms of bívoliță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bívoliță» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BÍVOLIȚĂ

Find out the translation of bívoliță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of bívoliță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bívoliță» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

水牛
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

búfalo
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

buffalo
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

भैंस
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

جاموس
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

буйвол
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

búfalo
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

মহিষ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

buffle
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

kerbau
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Büffel
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

バッファロー
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

물소
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

kebo
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

trâu
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

எருமை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

म्हैस
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

bizon
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

bufalo
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

bawół
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

буйвол
40 millions of speakers
ro

Romanian

bívoliță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

βουβάλι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

buffels
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

buffel
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

buffalo
5 millions of speakers

Trends of use of bívoliță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BÍVOLIȚĂ»

Principal search tendencies and common uses of bívoliță
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «bívoliță».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about bívoliță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BÍVOLIȚĂ»

Discover the use of bívoliță in the following bibliographical selection. Books relating to bívoliță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Stejarul din Borzești
O cogemite bivoliţă care sta culcată în mijlocul drumului, mestecând din fălci. Nu era chip de trecut pe alăturea. Sufla aşa de tare şi rotea nişte ochi aşa de sluţi, încât numai nu‐mi zicea: „Hait!... Cară‐te de‐aici, că te iau în coarne!” Ce să fac?
Nicolae Gane, 2011
2
Amantul Colivăresei
Păi, madam Graziela avea opt bivoliţe. ... la Bucureşti, cu un bidon deo vadră de lapte şio putinică de brînză, şi cine nu sar fi dat în vînt după lapte de bivoliţă cu şapte lei litrul, cum era atunci, iar brînza ajunsese şi ea pe la vreo treişcinci.
Radu Aldulescu, 2013
3
Strada
subţire şi pieptul e tot subţire şi mi-a spus pieptul creşte talia contează şi m-a întrebat de cât timp sunteţi împreună? şi i-am spus vreau luni să-i cer prietenia şi am întrebat-o cum să i-o cer? şi m-a întrebat i-ai văzut stomacul de bivoliţă? şi i-am ...
Adrian Chivu, 2012
4
Lucrările ştiinţifice - Volumul 15 - Pagina 265
Din examinarea datelor medii pe întreaga perioadă de cercetare (tabelul 3) rezultă că laptele de bivoliţă provenit de la lotul al II-lea are un conţinut mai ridicat In vitamina A decît cel de la lotul I, iar conţinutul in caroten este mai ridicat la lotul I.
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1958
5
Studiu despre animalele domestice din România - Pagina 226
După statistica din anul 1907, făcută de serviciul veterinar al capitalei, se găsesc 3.299 bivoliţe faţă de 1.364 vaci. -` Bucureştii în părţile lui niărginaşe este considerat ca un centru de exploatare a bivoliţelor de lapte. Mahalalele Ghencea şi ...
Nicolae Filip, ‎Gh Manolescu, ‎Academia Română, 1912
6
Anuarul statistic al României - Pagina 452
2' Datele de pe rândul 1 reprezintă laptele de vacă şi bivoliţă (inclusiv consumul viţeilor), laptele de oaie şi capră muls; datele de pe rândul 2 reprezintă laptele de vacă şi bivoliţă (fără consumul viţeilor), laptele de oaie şi capră muls. 3) Datele ...
Romania. Comisia Națională pentru Statistică, 1998
7
Lucrări științifice - Institutul de Cercetări pentru ...
In privinţa preferinţelor pentru partenerul de recoltare, părerile sînt împărţite, unii autori pledînd c î consecvenţă pentru utilizarea unei bivoliţe în călduri, alţii indicînd un turmac sau chiar o vacă de rasă Brună (2,15). Contrar părerilor unor autori ...
Institutul de Cercetări pentru Creșterea Taurinelor, 1986
8
Stalinizare și destalinizare
O statistică din 31 decembrie 1955 – referitoare la colectările de carne, lapte de vacă şi bivoliţă, oaie şi capră – atesta că raionul Bistriţa trebuia să predea, conform planului, 838 tone de carne (planul fiind realizat la acea dată în proporţie de ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
9
Kéraban încăpățânatul
Avură parte de o friptură de curcan, de felii de mămăliguţă ţărănească, amestecată cu brânză din lapte de bivoliţă, purtând numele de „gaceapuri”, de mâncarea tradiţională, blini, un soi de clătite făcute cu lapte acru. Drept băutură, li se aduse ...
Jules Verne, 2013
10
MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 210
Ia mîrţoaga, îi pune cătuşele de picioare şi-o trimite la închisoare pentru instigare publică) [Un Bvol şi o Bivoliţă, negri, rotofei, viguroşi, înjugaţi, duc în coarne tablourile instructorului - General şi respectiv Instructoarei - Adjuncte. Coboară o ...
Florentin Smarandache, 1993
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bívoliță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/bivolita>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN