Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dăngăní" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DĂNGĂNÍ IN ROMANIAN

dăngăní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DĂNGĂNÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «dăngăní» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dăngăní in the Romanian dictionary

dangăni vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. dăngănesc, imperf. 3 sg danganga; cong., 3 sg and pl. dăngăneáscă dăngăní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. dăngănésc, imperf. 3 sg. dăngăneá; conj. prez. 3 sg. și pl. dăngăneáscă

Click to see the original definition of «dăngăní» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DĂNGĂNÍ


a bodogăní
a bodogăní
a buzdugăní
a buzdugăní
a bălăngăní
a bălăngăní
a dăngăní
a dăngăní
a gologăní
a gologăní
a jugăní
a jugăní
a se bălăngăní
a se bălăngăní
a se țigăní
a se țigăní
a zdrăngăní
a zdrăngăní
a zăngăní
a zăngăní
bodogăní
bodogăní
bălăngăní
bălăngăní
drângăní
drângăní
stângăní
stângăní
tongăní
tongăní
tăngăní
tăngăní
zdrăngăní
zdrăngăní
zingăní
zingăní
zăngăní
zăngăní
țingăní
țingăní

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DĂNGĂNÍ

dănác
dănănáie
dănănáĭe
dănănăí
dănănăĭésc
dănciúc
dăncĭúc
dăndănáie
dăndănáĭe
dăndănésc
dăndăní
dăngăníre
dăngănít
dănțuí
dănțuĭésc
dănțuíre
dănțuít
dănțuitoáre
dănțuitór
olí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DĂNGĂNÍ

a bocăní
a bolovăní
a bombăní
a chelfăní
a ciobăní
a ciocăní
a clămpăní
a căftăní
a căní
a cărăbăní
a cătrăní
a cătăní
buzdugăní
gologăní
jugăní
pogăní
porogăní
tologăní
tărăgăní
țigăní

Synonyms and antonyms of dăngăní in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DĂNGĂNÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «dăngăní» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of dăngăní

Translation of «dăngăní» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DĂNGĂNÍ

Find out the translation of dăngăní to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of dăngăní from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dăngăní» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

谐音
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

campaneo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

chime
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

झंकार
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

قرع الأجراس
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

перезвон
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

carrilhão
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ঐকতান
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

carillon
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

berbunyi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Glockenspiel
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

チャイム
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

차임
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

chime
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

kêu vang
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மணி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

आवाज
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

melodi
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

carillon
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kurant
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

передзвін
40 millions of speakers

Romanian

dăngăní
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κόγχη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

slaan
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

klämta
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

klokkespill
5 millions of speakers

Trends of use of dăngăní

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DĂNGĂNÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «dăngăní» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about dăngăní

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DĂNGĂNÍ»

Discover the use of dăngăní in the following bibliographical selection. Books relating to dăngăní and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Calmul prelevat în furtună
Pădurea din spatele cimitirului lea trimis salutul a două focuri de armă. Clopotul dăngăni un răspuns. Cînd ajunseră la aşezămîntul ocultării ningea nestăvilit. Printre faldurile zdrenţuite ale înserării, Teia îi zîmbea de pe crucea smintită din loc.
Liviu Cangeopol, 2013
2
Aventurile lui Tom Sawyer
Parohia fiind acum adunată, clopotul mai dăngăni o dată, pentru a-i dojeni pe cei zăbavnici și pe cei abătuți din cale, apoi se lăsă peste întreaga biserică o liniște solemnă, întreruptă doar de chicotele și de șoaptele corului din strană.
Mark Twain, 2013
3
Romanian Grammar - Pagina 369
339 coase................ 333 coborî.............. 347 curge............... 337 cuteza.............. 323 cuveni.............. 359 da..................... 351 dăngăni........... 343 dăpăra............. 325 dărăpăna......... 325 decădea........... 331 decide.............. 337 decurge........... 337 ...
Mika Sarlin, 2014
4
Critice - Volumul 2 - Pagina 200
... fîntini in fiinţa mea şi-n tot ce mă-nconjoară, Şi-n seri de linişte ale tale mini Simţi-voi cum pe creştetu-mi lumini pogoară Te voi simţi în tot şi-n toate şopot de înstelată simfonie, Şi amintirea ta va dăngăni cu clopot de catifea şi melancolie.
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1982
5
Sintaxa transformațională a grupului verbal în limba română
[ Subiect] L VV Subiect J ex. a adulmeca, a behăi, a chelălăi, a ciripi, a adia, a asfinţi, a apune, a ateriza, a bîntui, a bubui, a coexista, a concorda, a consta, a curge, a dăngăni, a decola, a derapa, a germina, a inunda, a izvorî, a licări, a rodi, ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1974
6
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 551
[corb] a croncăi,-iesc a croncăni,-esc ; croncănitură /. a croncîi,-iesc dial. a cronconi,-esc dangăt n. a dăngăni,-esc drînga-drînga [sunetul instrumentului „drîng" sau „drîmbă"] a drîngăi, drîngăi s. -ăiesc a drîngăni.-esc droangă /. dial. a gănguri ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
7
Poeți români de azi - Pagina 369
Şi amintirea ta va dăngăni cu clopot De catifea şi de melancolie, subliniindu-se graţia unor metamorfoze mariniste : A strălucit o mînă-n curcubee şi inele, Un glas cum după ploaie, soare s-a prelins, Şi-un braţ spre-un mijloc moale s-a întins, ...
Gheorghe Grigurcu, 1979
8
Opere alese - Pagina 384
Clopotele mici tăcură dintr-o dată. Cel mare dăngăni încă de trei ori, — apoi in aer rămase multă vreme, plutind, freamătul arămii. Tăcerea se intinse. Moş Andrei suspină, tulburat de amintirile-i depărtate, după aceea iar incepu să vorbească.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1993
9
Sintaxa limbii române - Partea 1 - Pagina 206
Clasa (A") cuprinde verbe ca : aburi, adulmeca, adia, asfinţi, apune, ateriza, bubui, curge, dăngăni, decola, derapa..., adică verbe care nu acceptă contextul [ 2.1.3. In interiorul clasei (A'), se disting alte două subclase, după cum verbul admite ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1976
10
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 347
Plînsul lui grav umplea casa bătrînă, livada şi cîmpia 20 mare cu un prelung bubuit melodic. Clopotele mici tăcură dintr-o dată. Cel mare dăngăni încă de trei ori, — apoi în aer rămase multă vreme, plutind, freamătul arămii. Tăcerea se întinse.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dăngăní [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/dangani>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z