Download the app
educalingo
fantómă

Meaning of "fantómă" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD FANTÓMĂ

fr. fantôme

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FANTÓMĂ IN ROMANIAN

fantómă


WHAT DOES FANTÓMĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of fantómă in the Romanian dictionary

FANTOMY f. 1) (in superstitions) An imaginary being created by fantasy that causes fear; ghost; showing; vision; ghost; spirit; spirit. 2) Imaginary work that has no correspondent in reality.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH FANTÓMĂ

amblistómă · arómă · axiómă · calosómă · colobómă · crepidómă · cómă · drómă · dómă · endostómă · epitómă · gómă · higrómă · idiómă · ipsómă · loxodrómă · nómă · ortodrómă · protómă · stómă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FANTÓMĂ

fantasmagóric · fantasmagoríe · fantasmátic · fantásmă · fantást · fantástic · fantasticitáte · fantastrón · fantazá · fantazáre · fantazíe · fántă · fánte · fantesíe · fantezíe · fantezísm · fantezíst · fantóm · fantomátic · fantóșă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE FANTÓMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · aerotérmă · agheasmă · agheásmă · agheázmă · precómă · schistozómă · strómă · trahómă · tripanozómă · vómă · xilostrómă · zigómă · áerotérmă

Synonyms and antonyms of fantómă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FANTÓMĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «fantómă» and belong to the same grammatical category.

Translation of «fantómă» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FANTÓMĂ

Find out the translation of fantómă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of fantómă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fantómă» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

fantasma
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

ghost
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

भूत
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شبح
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

призрак
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

fantasma
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

প্রেতাত্মা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

fantôme
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

hantu
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Geist
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ゴースト
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

유령
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Kudus
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ma
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

பேய்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

भूत
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

hayalet
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

fantasma
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

duch
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

привид
40 millions of speakers
ro

Romanian

fantómă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

φάντασμα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

spook
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

spöke
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

spøkelse
5 millions of speakers

Trends of use of fantómă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FANTÓMĂ»

Principal search tendencies and common uses of fantómă
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «fantómă».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about fantómă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FANTÓMĂ»

Discover the use of fantómă in the following bibliographical selection. Books relating to fantómă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Fantoma de la Operă - Pagina 18
Afantomei. - Fantoma are o lojă ? Oh, neapărat spune-ne, neapărat! - Nu aşa de tare ! a spus Meg. E loja cu numărul 5, ştiţi, loja de rangul întâi, de lângă loja de avanscenă, pe stânga. - Ei, prostii ! - Vă spun că aşa e, mama se ocupă de ea.
Leroux, Gaston, 2013
2
Trenul-fantomă către Răsărit
Paul Theroux. TRENUL FANTOMĂ CĂTRE RĂSĂRIT ______ »zz-Zans ala: MW |_|_|_|_|, // P) ||=[..] PAUL THEROUX TRENUL-FANTOMĂ CĂTRE RĂSĂRIT Pe urmele Bazarului pe roţi. Front Cover.
Paul Theroux, 2015
3
Piratii fantoma - Pagina 21
III. OMUL. DE. PE. CATARGUL. MARE. S-a întâmplat în primul cart, puþin dupã ora 3 noaptea. Eram la pupã, stãteam întins lângã bocaportul1 din faþã. Nu era nimeni pe puntea principalã. Noaptea era extrem de frumoasã iar vântul aproape ...
Hodgson, William Hope, 2013
4
Fantoma iese din scenă
Cum începe fantoma lui Eliot? Batjocoritor. „Hai săţi dezvălui darurile ce vin cu vârsta.“ Ce vin cu vârsta. Ce vin cu vârsta. Mai departe deatât nu pot merge. Urmează o profeţie înspăimântătoare, pe care nu mio mai amintesc. O să verific când ...
Philip Roth, 2013
5
Fantoma rețelelor. Aventurile celui mai căutat hacker din lume
Kevin Mitnick, William L. Simon. Lwpi idlc sxs bn upiwtg axkt xclwtc X bdkts xclxiw wxb? La începutul lui ianuarie 1992, m-a sunat tata din Los Angeles şi mi-a spus că e îngrijorat pentru fratele meu vitreg Adam, unicul lui copil în afară de mine.
Kevin Mitnick, ‎William L. Simon, 2014
6
Fantoma din St. Giles
Când apare luna, la fel se întâmplă și cu Fantoma din St. Giles – protector, judecător, proscris. În momentul în care, sub înfățișarea Fantomei, Winter este bătut și rănit, el n-are nici cea mai mică idee că ambele sale ...
Elizabeth Hoyt, 2015
7
Paranormalitatea. De ce vedem lucruri inexistente ...
În care alergăm după o stafie bătrână, aflăm motivele pentru care cercetătorii strigoilor au dezmembrat odată o casă, întâlnim fantoma inexistentă a lui Ratcliffe Wharf, învățăm cum să vedem o fantomă și explorăm psihologia sugestiei.
Richard Wiseman, 2013
8
Cinci plimbări prin cartier - Volumul 1
Domnul Valéry credea în obiecte-fantomă. El explica: — Câteodată, noaptea, îmi apar în fața ochilor, chiar la mine în casă, obiecte pe care nu le-am văzut în viața mea. Sunt obiecte care aparțin foștilor proprietari ai casei, obiecte care sau ...
M. Gonçalo Tavares, 2015
9
Grădina lui Eros
FANTOMA. DIN. CANTERVILLE. FEERIE HILAR-IDEALISTĂ I Când domnul Hiram B.Otis, pastor american, a cumpărat Canterville Chase, toți i-au zis că face o nebunie, fiindcă se știa că locul e bântuit. Lordul Canterville însuși, care de altfel ...
Oscar Wilde, 2014
10
Omul care îşi confunda soţia cu o pălărie
În sensul pe carel folosesc neurologii, „fantoma“ este o imagine sau o amintire a unei părţi din corp, de obicei un membru, vreme de luni sau ani de zile după ce partea respectivă a fost pierdută. Cunoscute din Antichitate, fantomele au fost ...
Oliver Sacks, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fantómă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/fantoma>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN