Download the app
educalingo
Search

Meaning of "înfundá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎNFUNDÁ IN ROMANIAN

înfundá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎNFUNDÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «înfundá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of înfundá in the Romanian dictionary

vfundá vb., ind. Presentation 1 sg., 3 sg and pl. foolish, perf. s. 1 sg clogged înfundá vb., ind. prez. 1 sg. înfúnd, 3 sg. și pl. înfúndă, perf. s. 1 sg. înfundái

Click to see the original definition of «înfundá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNFUNDÁ


a afundá
a afundá
a aprofundá
a aprofundá
a confundá
a confundá
a cufundá
a cufundá
a desfundá
a desfundá
a fundá
a fundá
a scufundá
a scufundá
a se afundá
a se afundá
a se confundá
a se confundá
a se cufundá
a se cufundá
a se desfundá
a se desfundá
a se fundá
a se fundá
a se scufundá
a se scufundá
a se înfundá
a se înfundá
a înfundá
a înfundá
acufundá
acufundá
afundá
afundá
aprofundá
aprofundá
confundá
confundá
cufundá
cufundá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNFUNDÁ

înfulecá
înfulecáre
înfu
înfulicá
înfu
înfumurá
înfumuráre
înfumurát
înfundáre
înfundát
înfundătoáre
înfundătúră
înfun
înfurcá
înfurcát
înfurcătúră
înfurcí
înfurcít
înfurcitúră
înfuriá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNFUNDÁ

a abundá
a amendá
a fecundá
a inundá
a se fecundá
a secundá
a undá
abundá
compoundá
corespundá
desfundá
fecundá
fundá
inundá
mundá
procofundá
redundá
scufundá
secundá
undá

Synonyms and antonyms of înfundá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNFUNDÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «înfundá» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of înfundá

Translation of «înfundá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎNFUNDÁ

Find out the translation of înfundá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of înfundá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «înfundá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

阻塞
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

zueco
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

clog
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

रोकना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سد
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

помеха
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

tamanco
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

খড়ম
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

sabot
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

menyumbat
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Clog
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

クロッグ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

나막신
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

clog
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

giầy guốc
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தடை செய்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

खोडा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

takunya
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

zoccolo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zatkać
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

перешкода
40 millions of speakers

Romanian

înfundá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

τσόκαρο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Klomp
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

träsko
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

tresko
5 millions of speakers

Trends of use of înfundá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNFUNDÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «înfundá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about înfundá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNFUNDÁ»

Discover the use of înfundá in the following bibliographical selection. Books relating to înfundá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Frumusețe prin detoxifiere - Pagina 68
şeşte 2100 de metri. Dacă micile vilozităţi se înfundă, nu ne vom simţi hrăniţi indiferent cât am mânca. Vilozităţile se înfundă uşor cu materiile reziduale din alimentele pe care organismul nu le poate metaboliza şi utiliza eficient, ceea ce ajunge ...
Kimberly Snyder, 2013
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 418
I. 1. Tranz. A pune fund la un butoi, la o putini etc. ; a închide ermetic printr-un capac fixat între doage. ♢ A astupa complet un orificiu sau, p. ext., un obiect prevăzut cu orificii. ❖ Expr. A înfunda gura cuiva — a reduce pe cineva la tăcere. ♢ Fig.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 591
o. s. А înfunda, o. pune fundů la unü vasù, la. uâ. bute. Foncer. A se infunda, а se bâga, a. se vîrî 111 fundü, în luîntru, in adîncime. s`Enfoncer. - A se тfunda, a. se astupa, а se închide unü loců. s'Enclaoer. Ínfundare, Ínfundàturâ. s. f. Lucrarea ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
4
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 277
O.I 66/1 [V.l]. ÎNFRUMUSEŢA vb. I. Tranz. A face frumos. Luna-nfrumusetează lumea pentru amorul noslru. P.L. 69/13 [Pr.l]. ÎNFUNDA vb. I. T r a n z. şi r e f 1. A (se) adinei, a (se) ascunde, îşi înfundă gltu-n guler şi bumbacul In urechi. O.I 132/4.
Tudor Vianu, 1968
5
Libro intitulado instruccion del pecador. En dialogo etc. P. l - Pagina 499
Pedro de Amoraga. "• 4^8 1 DUÎogo de IÀ i\ confieslan que dccómun lcy^cn cl Bautismo sc înfundá tod a s 1 as Mo raies v irtudes; y aquel ca pi tulo que esta en A1 las Clcmcntinas,que dize íer ims probable Ja. opinion • que sustenta ...
Pedro de Amoraga, 1602
6
Închisoarea OGPU: Ediție română
Câteva şiruri de bănci se rup sub ropotul continuu al picioarelor. Sună gongul şi cei doi monştri se reped mârâind unul asupra celuilalt, cu spume la gură. Pumni de fier se înfundă în muşchi abdominali rigizi şi trosnesc în capete la fel de tari.
Sven Hassel, 1981
7
Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ... - Pagina 90
Doi cercetători finlandezi, olavi Kajander şi neva ciftcioglu, de la universitatea Kuopio au descoperit nanobacteriile în 1988. ulterior, ei au formulat teoria că plăcile calcifiante care ne înfundă arterele rezultă dintr-o infecţie îndelungată.
Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013
8
Viaţa la ţară: Tănase Scatiu
De la Comăneşti până la Ciulniţei „balta"(cum o numeau sătenii) tinea o poştă. Heleşteul de la Comănești, plin de peşte, se înfunda într-o perdea de verdeaţă, unde apa părea că încetează. În realitate însă, ea urma mai departe, ascunsă de ...
Duiliu Zamfirescu, 1980
9
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 199
199 ÎNCURCAT- ÎNFUNDA A încurca vorba = a vorbi confuz, a da răspunsuri evazive. A încurca vremea = a pierde vremea. ÎNCURCAT A o lăsa încurcată = a nu se mai ocupa de o afacere neclară, a lăsa un lucru nelămurit. ÎNDESAT Cu vîrf ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
10
In fata natiunii - Pagina 152
Intr'un singur loc se înfundă orizontul nou : când e vorba de preoţi, lucru remarcat şi de d. Tufescu. Căci prin această lege, d-voastră nu permiteţi tinerilor săteni care se vor consacra preoţiei, să treacă şi Ia facultatea teologică. Socotesc că nu-r ...
D. D. Patrasc̨anu, 1925

REFERENCE
« EDUCALINGO. Înfundá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/infunda>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z