Download the app
educalingo
Search

Meaning of "îngrămădí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎNGRĂMĂDÍ IN ROMANIAN

îngrămădí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎNGRĂMĂDÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «îngrămădí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of îngrămădí in the Romanian dictionary

vrămădí vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. pile, imperf. 3 sg is piled; cong., 3 sg and pl. heap îngrămădí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îngrămădésc, imperf. 3 sg. îngrămădeá; conj. prez. 3 sg. și pl. îngrămădeáscă

Click to see the original definition of «îngrămădí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNGRĂMĂDÍ


a plămădí
a plămădí
a răsplămădí
a răsplămădí
a se îngrămădí
a se îngrămădí
a îngrămădí
a îngrămădí
grămădí
grămădí
plămădí
plămădí
răsplămădí
răsplămădí
sămădí
sămădí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNGRĂMĂDÍ

îngră
îngrădíre
îngrădíș
îngrădít
îngrăditór
îngrăditúră
îngrămădeálă
îngrămădíre
îngrămădít
îngrășá
îngrășáre
îngrășát
îngrășáță
îngrășămấnt
îngrășămâ´nt
îngrășământ
îngrășătoáre
îngrășătór
îngrășătoríe
îngră

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNGRĂMĂDÍ

a clădí
a năpădí
a năsădí
a năvădí
a prăpădí
a răsădí
a se prăpădí
a se sfădí
a se vădí
a se îngrădí
a se înnădí
a sfădí
a sădí
a vădí
a îngrădí
a înnădí
cincădí
clădí
cădí
dezgrădí

Synonyms and antonyms of îngrămădí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNGRĂMĂDÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «îngrămădí» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of îngrămădí

Translation of «îngrămădí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎNGRĂMĂDÍ

Find out the translation of îngrămădí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of îngrămădí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «îngrămădí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

montón
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

heap
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

ढेर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

كومة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

куча
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

montão
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গাদা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

tas
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

timbunan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Haufen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ヒープ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

더미
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

numpuk
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ban ơn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

குவியல்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

ढीग
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yığın
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

mucchio
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kupa
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

купа
40 millions of speakers

Romanian

îngrămădí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σωρός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

hoop
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

heap
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

heap
5 millions of speakers

Trends of use of îngrămădí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNGRĂMĂDÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «îngrămădí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about îngrămădí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNGRĂMĂDÍ»

Discover the use of îngrămădí in the following bibliographical selection. Books relating to îngrămădí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cum se dobândesc cunoștințe despre lumile superioare
Discipolul nu învață pentru a îngrămădi cele învățate drept comori de înțelepciune pentru sine, ci pentru a pune cele învățate în slujba lumii. În știința secretă există un principiu pe care nu avem voie săl încălcăm, dacă vrem să ajungem ...
Rudolf Steiner, 2014
2
Ziua cea mai lungă
bucuria de a te îngrămădi în tine însuţi ca întro teacă să te întorci în decorul de piatră al primei zile, să reverşi chipul mort al copilului întro altă formă, atent la toate mişcările, la toate încercările nereuşite ale tatălui. miai dat cuvântul, eu team ...
Aleksandar Stoicovici, 2011
3
păpădia electrică
bucuria de a te îngrămădi în tine însuţi ca întro teacă să te întorci în decorul de piatră al primei zile să reverşi chipul mort al copilului întro altă formă, atent la toate mişcările, la toate încercările nereuşite ale tatălui. miai dat cuvântul, eu team ...
Șerban Axinte, 2013
4
Romanian: An Essential Grammar - Pagina 89
More examples of verbs belonging to this conjugation: a înăbuși (to steam), a îngrămădi (to cram), a tuși (to cough), a învălui (toveil), a citi (to read), a fugări (to chase), a isprăvi (to complete), a mări (to enlarge), a nimeri (to guess). a înăbuși a ...
Ramona Gönczöl, 2007
5
Glosar regional argeș - Pagina 180
A veni tn grămadă, a se îngrămădi, a da buzna, a năvăli ; a se repezi ; a se năpusti ; a (se) năgilvi. De ce (vă) năgrăbifi aţa ca oile? Nu (mă) năgrăbiţi laţi o dată! Spt. S., Mrgh., Pdrt. \ \li:i!. năieri,s.m. Cintăreţ cu naiul. Halam năier, ăsta-l laie si ...
D. Udrescu, 1967
6
Dicționar de neologisme - Pagina 250
< fr. congloba! um. cf. lat. conglobatio] CONGLOMERA vb. l. tr., refl. a (se) uni. a (se) îngràmadi într-o masa única. [<fr. con- glomérer, lat. conglomerare — a îngràmadi] CONGLOMERARE s.f. actiunea de a (ее) conglomera si rezultatul ei ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Studii de lexicologie si istorie a lingvisticii romanesti - Pagina 76
zapadati 'a cădea')1, omăt (sl. ometq, omesti 'a mătura'), nămet (sl. namefy, numesti 'a îngrămădi măturînd'), năsip, nisip (sl. nasypati 'a îngrămădi') etc., care au adesea sensuri concrete diferite de cele ale cuvintelor corespunzătoare din ...
Gheorghe Mihăilă, 1973
8
DER: - Pagina 360
îngràmadi), al cârui ultim sens, care apare la unii scriitori moderni, de ex. la Bassarabescu, pare urmarea unei confuzii eu înghesui; (în)ghemuiald, s. f. (ac(junea de a ghemui); ghibirdic (var. ghibizdoc), s. m. (pitic, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 456
A se îngrămădi (într-un spaţiu restrâns). 2. Tr. A vârî pe cineva sau ceva într-un loc strâmt. - lnd.pr. înghesui, pf.s. înghesuii. înghesuială s.f. îngrămădire de fiinţe sau de lucruri într-un loc. - Sil. -su-ia-. Pl. înghesuieli. îngheţ s.n. Trecere a apei în ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
10
Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 124
De la grumur „musurorce se face în jurul firului de porumb, la pra- sila a doua" s-a format verbul a grumura „a face musuroi în jurul firului de porumb, la prasila a doua, a îngramädi pämânt la rädäcina porum- bului": grumurpm (ALR s.n., vol.
Vasile Frățilă, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. Îngrămădí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ingramadi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z