Download the app
educalingo
măiestríe

Meaning of "măiestríe" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MĂIESTRÍE IN ROMANIAN

măiestríe


WHAT DOES MĂIESTRÍE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of măiestríe in the Romanian dictionary

MYSTERY and f. 1) Ability to do everything with ease and with skill; dexterity; skill. 2) especially at pl. learning. Object, creative work done with great skill; artistic creation. 3) cv. Skill based on skilled manual work; craft; profession. [Sil. I'm leaving] / master + suf. ~ ie


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MĂIESTRÍE

acefalogastríe · acidimetríe · acidobutirometríe · actinometríe · acumetríe · adaptometríe · aerogastríe · agastríe · atretogastríe · batigastríe · dextrogastríe · gastríe · microgastríe · mistríe · pedestríe · pirostríe · sehăstríe · sihăstríe · stríe · săhăstríe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MĂIESTRÍE

măhălít · măhúie · măiculeánă · măiculíță · măicușoáră · măicúță · măiestrésc · măiestréște · măiestréț · măiestrí · măiestrít · măiéstru · măiug · măiúg · măiuț · măiúț · măjár · măjălí · măjărít · măjélnic

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MĂIESTRÍE

aerofotogrammetríe · aeromagnetometríe · aerometríe · aerotonometríe · afotometríe · agronometríe · albuminometríe · alcalimetríe · alcoolimetríe · alcoolmetríe · alcoolometríe · algezimetríe · alometríe · altimetríe · altitelemetríe · ambidextríe · anartríe · androlatríe · anemometríe · angelolatríe

Synonyms and antonyms of măiestríe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MĂIESTRÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «măiestríe» and belong to the same grammatical category.

Translation of «măiestríe» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MĂIESTRÍE

Find out the translation of măiestríe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of măiestríe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «măiestríe» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

手艺
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

artesanía
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

craftsmanship
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

शिल्प कौशल
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الحرف اليدوية
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

мастерство
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

habilidade
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

কারুকার্য
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

artisanat
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

kesenian
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Handwerkskunst
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

職人の技
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

장인 정신
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

kesenian
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sự khéo léo
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

கலைத்திறன்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

कलाकौशल्याचे
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

yetenek
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

artigianato
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

rzemiosło
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

майстерність
40 millions of speakers
ro

Romanian

măiestríe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

δεξιοτεχνία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

vakmanskap
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

hantverk
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

håndverk
5 millions of speakers

Trends of use of măiestríe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MĂIESTRÍE»

Principal search tendencies and common uses of măiestríe
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «măiestríe».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about măiestríe

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MĂIESTRÍE»

Discover the use of măiestríe in the following bibliographical selection. Books relating to măiestríe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Opere II
În ce consta această artă întradevăr culpabilă? Vina se numea – în termenii epocii – lipsă de măiestrie. Măiestria se învăţa la şcoala de literatură. Aveam seminarii de măiestrie. Se făcea plan pe tablă, cu creta, cum creşte şi descreşte acţiunea ...
Radu Cosaşu, 2012
2
Disertație despre tipografiile românești în Transilvania: ... - Pagina 116
ÎN EUROPA PESTE TOT I. Nici o măiestrie (afară de măiestria scrierii) nu au ajutat atîta spre cultura sufletului şi minţii omeneşti, precum şi spre înaintarea ştiinţelor, precît au ajutat aflarea măiestriii tipograficeşti. Aceştii măiestrii are a mulţămi ...
Vasilie Popp, ‎Eva Mârza, 1995
3
Competența
Persoana se supune de bună voie dacă nu mai aspiră şi nu îşi menţine autonomia. Partea care ţine de individualitate este învinsă dacă uităm de autonomie. Măiestria nu poate fi atinsă de unul singur şi dacă nu oferă rezultatele şi altuia nici ...
Ioan Vlașin, 2013
4
Codul talentului - Pagina 96
Folosind răspunsurile, cei doi cercetători au prezis nivelurile relative de măiestrie ale jucătoarelor, după care le-au pus pe jucătoare să execute ser- va, pentru a testa precizia previziunilor. Rezultatul? Nouăzeci la sută din variația în măiestrie ...
Daniel Coyle, 2014
5
Învățarea vizibilă. Ghid pentru profesori
majori Exemple profesorilor Abordarea bazată pe măiestrie „Am învățat ceva nou despre mine; întrebările elevilor mi-au dat de gândit“ A demonstra o măiestrie în predare Abordarea bazată pe achiziții „Clasa mea a avut un punctaj mai ...
John Hattie, 2015
6
Opere - Volumul 2 - Pagina 596
MĂIESTRIA: A STĂPÂNI O TEMĂ - . . .Măiestria literară? Ea există, desigur. Dar reţeta ei? în ce chip ne putem măiestri? Asta nu ştiu. Meşteşugul literar se poate, la urma urmei, desprinde. Măiestria. . . - mă îndoiesc. 5 Ea este un fenomen mult ...
Ștefan Bănulescu, ‎Eugen Simion, ‎Oana Soare, 2005
7
Istoria relațiilor internaționale în epoca contemporană ... - Pagina 175
Mai există şi afirmaţia precum că, în august 1939, diplomaţia sovietice «evident nu a dat dovadă de mobilitate şi măiestrie a folosi părţile slabe ale partenerilor şi contradicţiile dintre ele.»348 Această afirmaţie îi aparţinea lui A.Ciubarean - un ...
Sergiu Nazaria, ‎Universitatea de Stat din Moldova. Catedra relații internaționale, 1999
8
Codul bibliei. Semnătura lui Dumnezeu
Că ceea ce e măiestria cântatului din harpă, aceea e prefacerea în fapte a legilor lui Dumnezeu22. Pentru creștini este un lucru esențial să cunoască istoria Bibliei și cum a apărut ea, precum și modul în care Cuvântul lui Dumnezeu a fost ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014
9
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
MAIESTRIA , s. f., (d'in maiestru), calliditas, solertla, industria; art*, ar- tiflcium; tochua, calitate si statu de maiestru : a) in genere despre talentulu si artea cu care cineva face unu lucru : acé&ta machina este facuta си mare maiestría; acellu ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
10
Prinț și spadasin - Volumul 2
Croia păpuși de diferite mărimi și chipuri, cu o rar întâlnită măiestrie. Era o adevărată artistă. Parcă păpușile râdeau și plângeau, erau vii, erau adevărate. A executat-o cu aceeași măiestrie și poate mai pe deasupra pe însăși Iulia, aflată ...
Petru Demetru Popescu, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Măiestríe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/maiestrie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN