Download the app
educalingo
renunțá

Meaning of "renunțá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD RENUNȚÁ

fr. renoncer, lat. renuntiare.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF RENUNȚÁ IN ROMANIAN

renunțá


WHAT DOES RENUNȚÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of renunțá in the Romanian dictionary

quit vb., ind. 1 sg, 3 sg and pl. Give up


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH RENUNȚÁ

a anunțá · a denunțá · a enunțá · a pronunțá · a renunțá · a se pronunțá · anunțá · autodenunțá · denunțá · enunțá · pronunțá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RENUNȚÁ

renová · renováre · renovát · renovatór · renováție · renovațiúne · rentá · rentábil · rentabilitáte · rentabilizá · rentabilizáre · rentabilizát · réntă · rentiér · rénting · renúme · renumít · renunța · renunțáre · renúră

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE RENUNȚÁ

a amenințá · a cadențá · a cârlionțá · a desființá · a dințá · a distanțá · a faianțá · a ființá · a finanțá · a influențá · a nuanțá · a ordonanțá · a potențá · a reînființá · a încredințá · a încuviințá · a înființá · a însămânțá · a întrebuințá · a înștiințá

Synonyms and antonyms of renunțá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RENUNȚÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «renunțá» and belong to the same grammatical category.

Translation of «renunțá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RENUNȚÁ

Find out the translation of renunțá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of renunțá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «renunțá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

放弃
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

descartar
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

discard
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

छोड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

نبذ
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

отбрасывать
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

descartar
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

আত্মসমর্পণ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Jeter
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

penyerahan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

wegwerfen
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

捨てます
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

폐기
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

nyerah
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Vứt bỏ
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

சரணடைய
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

सरेंडर
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

teslim
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

scartare
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

wyrzucać
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

відкидати
40 millions of speakers
ro

Romanian

renunțá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

απορρίπτω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

weggooi
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kassera
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kast
5 millions of speakers

Trends of use of renunțá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RENUNȚÁ»

Principal search tendencies and common uses of renunțá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «renunțá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about renunțá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RENUNȚÁ»

Discover the use of renunțá in the following bibliographical selection. Books relating to renunțá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cititorind. Hic et nunc: α-Lecturi instante - Pagina 58
Renunță la ideea de a avea dreptate mereu. Renunță la ideea de a controla ce ți se întâmplă. Renunță să dai vina pe alții. Renunță să te răneşti singur. Renunță la convingerile tale limitate. Renunță să te mai plângi.
Florentin Smarandache, 2015
2
Verbi rumeni:
voi să renunţaţi ei să renunţe passato eu să fi renunțat tu să fi renunțat el să firenunțat noi să fi renunțat voi să fi renunțat ei să fi renunțat *Condizionale presente eu aș renunța tu ai renunța el ar renunța noi am renunța voi ați ...
Max Power, 2014
3
Verbos rumanos:
voi să renunţaţi ei să renunţe pasado eu să fi renunțat tu să fi renunțat el să firenunțat noi să fi renunțat voi să fi renunțat ei să fi renunțat *Condicional presente eu aș renunța tu ai renunța el ar renunța noi am renunța voi ați ...
Max Power, 2014
4
Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri
În general pariurile la această mână se încep de la jucătorul care face blindul mic care poate păstra potul existent (check), poate renunţa (o prostie, întrucât nu îl costă nimic să dea check în acest moment), sau poate plusa. Dacă acest jucător ...
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău
Strigând: „Nu voi renunţa NICIODATĂ!“, s-a aruncat asupra mea, folosind de două ori mai multă forţă ca înainte, ca să încerce să mă dărâme. I-a fost uşor să treacă pe lângă mine, fiindcă explozia ei de încredere în sine mă luase prin ...
Lawrence J. Cohen, 2013
6
Verbes roumains:
tu renunțași el renunță noi renunțarăm voi renunțarăți ei renunțară future I eu voi renunța tu vei renunța el va renunța noi vomrenunța voi veți renunța ei vor renunța future II eu o să renunţ tu o să renunţi el o să renunţe noi o să ...
Max Power, 2014
7
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
Chifle 84 până la 201 Alege chifle din cereale integrale sau renunţă la pâine. 4. Sos de merişor (1⁄2 cană) 223 Alege sos de merişor cu conţinut redus de grăsimi pentru a economisi în jur de 150 de calorii. 5. Igname confiate (1 cană) 420 ...
Mike Dr. Moreno, 2013
8
România ca părere
Tăriceanu devine doar Popescu. Ponta citează, în sfârşit, bibliografia exactă din care se vede că, în 2009, nu la votat pe Geoană. Spiritul de sacrificiu al egomaniacilor de ambele sexe este înduioşător. Ei renunţă la tot, dacă ţărişoara leo cere.
Dorin Tudoran, 2015
9
Cum percepem puterea politica?:
La ce drepturi renunţă indivizii în momentul semnării contractului? Locke susţine că omul, în starea naturală are două puteri. Tocmai acestea sunt drepturile la care renunţă (le delegă): „Căci în starea naturală omul are două puteri.
Daniel Sidor, 2014
10
Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire:
Renunţă. cât. mai. mult. la. carne. În cazul în care nu ai observat, nu am vorbit până acum de carne. A fi vegetarian este o modalitate bună de a reduce aportul de calorii şi de a beneficia de o mulţime de vitamine şi minerale, dar nu este ...
Nicolae Sfetcu, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Renunțá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/renunta>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN