WHAT DOES SFÂRLĂ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «sfârlă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of sfârlă in the Romanian dictionary
FALSE is f. A kick given by the finger (especially with the middle one) bent and supported by the big one and then released suddenly; flip. / Cf. end, throw away SFÂRLĂ ~e f. Lovitură dată cu degetul (mai ales cu cel mijlociu) îndoit și sprijinit de cel mare și apoi eliberat brusc; bobârnac. /cf. sfâr, a azvârli
Click to
see the original definition of «sfârlă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SFÂRLĂ»
Discover the use of
sfârlă in the following bibliographical selection. Books relating to
sfârlă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Istoria literaturii române: dramaturgia - Pagina 273
Domnişoara Nastasia sau Excepţia şi Regula După o piesă în versuri pentru copii (Sfârlă Năzdrăvanul, 1925) şi un debut academic în stilul vremii cu o dramă istorică inspirată de nuvela lui Costache Negruzzi, Alexandru Lăpuşneanul ...
Ksss! Ksss! Sergiu Miclăuş atinse botul pisicului cu o sfârlă uşoară. Pisicul cenuşiu se dădu îndărăt, zburlinduşi spinarea şi bârzoinduşi coada ca un fioros dragon în miniatură, gata să scoată flăcări pe nări. Apoi veni să se frece iarăşi pe ...
3
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 1775
... Tipografia Serviciului Geografic al Armatei. IHIS Iaşi: apare Calendarul „Moldovei”, scris integral de G.G. Maxim, semnând şi cu pseudonime (Sfârlă, Charles Remird, Emil, A. Agapus). Publică literatură (proză şi versuri) şi comentarii politice.
Şi cu o mişcare repede îi aplică lui Hriţko o sfârlă în vârful nasului. ― Orişicum, deşi nu eşti pentru ei o căprioară sălbatică, apoi negreşit o poamă gustoasă, răspunse Hriţko oftând. ― Ian lasă, linguşitorule! nu mă mai face poamă gustoasă.
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
5
Word-Formation: An International Handbook of the Languages ...
The suffix -ză is part of the Romanian complex suffix -eáză: sfârleáză 'whirligig' ← sfârlă 'flick', speteáză 'back of a chair' ←spată '(obsolete) shoulder blade', etc. (Ciorănescu 2001: 7735, 8051). Certain researchers (Graur 1936: 71−84; Rosetti ...
6
Mentalităţi şi moravuri la nivelul elitei din Muntenia şi ... - Pagina 234
O să mai primeşti, nu-i vorbă o sfârlă, două, dar acelea n-au să te facă să suferi prin ţesătura de poezie, prin vremurile primitive, blănurile de zibelină, moliciunea orientală şi toate fleacurile cu care vreau să le învăluesc". Reinvocarea acestui ...
7
Vâltoarea: roman - Pagina 300
Niţă îi dase fratelui o sfârlă peste nasul puţin acvilin şi acesta, tresărind, mormăi ceva neînţeles. Aşa ai grijă tu de oi, fârtate? - Şi turma aceasta este a voastră? întrebă cu neîncredere Dinu. - Dar a cui poate fi, domnilor? Cred că n-am furat-o?
...şi să sfârşească: „Il jeluia ca pe psaltichie : - Vezi dacă joci, mă! fără parale " ...sfârlă de tavernă bucureşteană. Creionarea poetului Tudor Arghezi, situarea lui în mediul înconjurător, mai ales desprinderea lui din imensul material liric cu care ...
Tudor Arghezi, Mitzura Arghezi, Traian Radu, 2011
9
Scurtă istorie a literaturii române: Perioada interbelică. ... - Pagina 66
Constituit mai cu seamă prin mobilizarea de făpturi necuvântătoare, spectacolul devine, în cele din urmă, o sce- nerie rubensiană sui generis: „Bostani cu pântec cobză, blânzi şi lucii / Cu coada sfârlă verde dorm prin iarbă" etc.
10
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 539
München, s. n., bobârnac, sfârlă, pocnitură din degete. Sîlliþţkcu, v. n., a plesni, a рост (din degete); _å, s. m., _šd)en, s. n., lovitură de baston preste vêrful degetelor. fiuirþå, pl. _12, s. m., pitic, omuţ, nod. Sînirten, vedi: Quanten. Qltirfdjeu, v. n. ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SFÂRLĂ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
sfârlă is used in the context of the following news items.
Război Rece între proteste: „La ei e artificial, la noi e mai simpatic”
Uitaţi-vă, mucul de ţigară nu este aruncat printr-o sfârlă în brăduţ, este în coşul de gunoi. Mai vin şi oamenii străzii sau lume de la celălalt protest, noi îi servim cu ... «Adevărul, Sep 15»
Într-un nou episod al serialului „Spitalul de demenţă” Jojo este …
Cel care află primul asta este doctorul Frâncu (Dragoş Muşat), psihiatrul la care apelează Luminiţa Sfârlă în episodul din 9 mai al serialului „Spitalul de ... «Libertatea, May 13»
Jojo are o aventură cu Ministrul secretar de Stat al Sănătăţii
Inclusiv Lili Stripu, personaj jucat de Andreea Doinea o curtează pe Sfârlă pentru că vrea să o convingă să intre într-o afacere cu pijamale de unică folosinţă. «Libertatea, Apr 13»
