Download the app
educalingo
soldát

Meaning of "soldát" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD SOLDÁT

fr. soldat, it. soldato, germ. Soldat

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SOLDÁT IN ROMANIAN

soldát


WHAT DOES SOLDÁT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of soldát in the Romanian dictionary

SOLDÁT ~ m m. 1) Person who performs military service or is part of the army; soldier; military. 2) Fig. Active fighter for a cause; soldier; militant; combatant.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SOLDÁT

acordát · afundát · aprofundát · arondát · asudát · autoblindát · autoghidát · azardát · blindát · bridát · brodát · brăzdát · buciardát · candidát · cardát · caudát · cefalocordát · ciudát · cĭudát · scăldát

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOLDÁT

soláriu · solarizáre · solarizáție · sólă · solăcí · solăríe · solărít · solbánc · sólbă · soldá · soldáre · sóldă · soldățáș · soldățél · soldățésc · soldățéște · soldățí · soldățíe · soldățíme · soldățói

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SOLDÁT

codát · colindát · comandát · comodát · compoundát · concordát · contracandidát · cordát · cuspidát · decedát · decomandát · dedát · defraudát · degradát · demodát · desfundát · dezacordát · dezmierdát · deznodát · discordát

Synonyms and antonyms of soldát in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOLDÁT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «soldát» and belong to the same grammatical category.

Translation of «soldát» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SOLDÁT

Find out the translation of soldát to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of soldát from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soldát» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

战士
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

soldado
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

soldier
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

सैनिक
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

جندي
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

солдат
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

soldado
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

সৈনিক
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

soldat
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

askar
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Soldat
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

兵士
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

군인
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

prajurit
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lính
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

சிப்பாய்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

सैनिक
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

asker
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

soldato
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

żołnierz
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

солдат
40 millions of speakers
ro

Romanian

soldát
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

στρατιώτης
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

soldaat
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

soldat
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

soldat
5 millions of speakers

Trends of use of soldát

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOLDÁT»

Principal search tendencies and common uses of soldát
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «soldát».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about soldát

EXAMPLES

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SOLDÁT»

Discover the use of soldát in the following bibliographical selection. Books relating to soldát and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Pobožný Soldát, To gest: Naučenj, Modlitby, Přjkladowé, ...
Piotr Skarga. "wogska kfwé Heyrmanu: Poßltsfaßogügmevdatinézalid naß/aza MéstoBohanaff/Pan Bühvčinj cofgemudobkehbiti SudeEtwrte Proroka Zachazyelel pri Kräli Jozaffatowi. 2 Paralip XX. - - Ozorügtewfickni/y ty Krali Jozaffate/ takro ...
Piotr Skarga, 1634
2
"Člověče, bylo ti oznámeno, co je dobré…": Česká katolická ...
SOLDÁT, Alois. Bytová otázka dělnická: dějiny a přehled úkolů reformy bytové. Praha : Cyrillo-Methodějská knihtiskárna a nakladatelství V. Kotrba, 1905. 164 s. SOLDÁT, Alois. Dr. Bedřich Vašek. Rodina dvacátého století, ČKD, 1924/4, s.
Ovečka, Libor, 2011
3
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...
Guardia./ Ccutmella. Guardia.-=T}e corps : el sol- dát qui fá guardia á la persona rejal. De corps. =Reyá' : soldát de cért retgiméut de distinció. Real.=De la rumia. Dependiente. Guardia ó gordiá. m. El superior local de convént de S. Francésch ...
Pere Antoni Figuera, 1840
4
Dialectele romîne din Istria - Volumul 2 - Pagina 63
O vote s-ăw nemureit fila lu ţesâru ăn un soldât. E capitănu de soldâţ, vrut-a anca dupa ia se-nsură, ma jă mai volit-a soldâtu. Acmoée dât-a capitänu éesta soldât kä ăn ălţ grădure. Cela capitân fermeveia listurile ée soldâtu piseia lu feta e ée ...
Iosif Popovici, 1914

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOLDÁT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term soldát is used in the context of the following news items.
1
Šlágr na Střelnici. Přijede Králův Dvůr!
Tvoří jej příbramští hráči, kteří méně nastupují v lize jako jsou Soldát, Hadaščok, Pilík či Kraus. K oporám patří Šilhavý s Volešákem, který ještě nedávno hrál ligu ... «Domažlický deník, Oct 15»
2
Ohlédnutí za výsledky týmů Příbramska ve vyšších fotbalových …
Plechata), Branžovský, Jindřich, Soldát (84. Mayaleh), Vácha. Nový Knín – Tochovice 4:1 (4:0). Branky: 11. a 17. Pouček, 28. a 36. Foltýn – 63. z pk Valta. «Příbramský deník, Oct 15»
3
FOTO: Brozany podlehly Královu Dvoru 2:3 a zůstávají poslední
Muller). •Králův Dvůr: Krček – Petr, Šilhavý, Soldát, Šindelář – Procházka, Volešák, Balšánek, Pilík (76. Hájek) – Brandner, Hadaščok (88. Kraus). 20.10.2015. «Litoměřický deník, Oct 15»
4
FOTO: Oba celky si přivezly porážku
Hlinka), Soldát, Sabou, P. Pilík, Volešák (90. Eliáš), Balšánek (70. Junek). Benátky: Michňa – Buryán (78. Mar. Sedláček), Borovička, Kubista, Smetana (82. «Boleslavský deník, Oct 15»
5
AC Sparta Praha
AC Sparta Praha. AC Sparta Praha. 90' Jiráček. Sestava. Krček – Petr (K), Šilhavý, Tregler, Pilík, Procházka, Sabou, Soldát, Balšánek (46. Kraus), Brandner (80. «iSport.cz, Sep 15»
6
I. B třída: Nováčci na vítězství nedosáhli, Tatran B má bod
Březnice: Vaněček – Štolba, Plechata, Zárybnický (75. Lukáč), Cvrk, Žid, Manda, Mayaleh (66. Metlička), Branžovský, Soldát (89. Hošna), Vácha (77. Štván). «Příbramský deník, Aug 15»
7
Martin Michek udělal v Kaplici velký krok za obhajobou …
Vyhrál Francouz Jaulin, druhý byl Maďar Szvoboda a třetí Slovák Šimko. Nejlepší z českých jezdců byl až pátý Krč. Jihočech David Soldát potvrdil letošní dobrou ... «Českokrumlovský deník, Aug 15»
8
V Bilině odhalí pamětní desku rodákovi, který padl v květnu 1945
Inicioval jsem, aby i Jaroslav Soldát měl svoji pamětní desku. V sobotu 1. srpna v 11 hodin ji odhalí jeho syn s manželkou, který bydlí v Milevsku," řekl Jiří Lešek. «Písecký deník, Jul 15»
9
VIDEO: Nemohoucnost v derby ČFL. Střelci neproměnili devět penalt
Penaltový zmar uťal až Karel Soldát z Králova Dvora, jenž se v sedmé sérii přece jen trefil a hosté si odvezli dva body. „To, že se utkání dostalo do penaltového ... «iDNES.cz, Apr 15»
10
Marvel vs DC #9: Red Hood vs Winter Soldier
Zimnij Soldát). He was always sent on covert wetworks missions and becomes someone who is increasingly ruthless and very efficient as he kills in the name of ... «moviepilot.com, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Soldát [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/soldat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN