Meaning of "берег" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF БЕРЕГ IN RUSSIAN

берег  [bereg]

WHAT DOES БЕРЕГ MEAN IN RUSSIAN?

Coast

Берег

The shore is a narrow band of interaction between the land and the reservoir or between the land and the watercourse. The shore is also called the land belt adjacent to the coastline. Determine the exact line of intersection of the surface of the sea or lake with the land surface, which is the boundary of the reservoir, because of the constant change in the water level, is impossible. Therefore, the coastline is determined conditionally relative to the average multi-year position of the water level. The coastal zone consists of the actual shore and the underwater coastal slope.

Бе́рег — узкая полоса взаимодействия между сушей и водоёмом или между сушей и водотоком. Берегом также называют полосу суши, примыкающую к береговой линии. Определить точную линию пересечения поверхности моря или озера с поверхностью суши, являющуюся границей водоёма, из-за постоянного изменения уровня воды, представляется невозможным. Поэтому береговая линия определяется условно относительно среднего многолетнего положения уровня водоёма. Береговая зона состоит из собственно берега и из подводного берегового склона.

Definition of берег in the Russian dictionary

COAST, -a, about the shore, on the beach, mm. -a, -o, m. 1. The edge of the earth near the water. Sea shore. Get out of the coast. 2. For seamen, riverine: land. To write off "and the coast || diminished. coast, on the shore, on the bank, m. || adjective coastal, -th, -e. B. The wind. Coastline. Coastal services. Coastal fauna.

БЕРЕГ, -а, о береге, на берегу, мм. -а, -ов, м. 1. Край земли около воды. Берег моря. Выйти из берегов. 2. У моряков, речников: суша. Списаться “а берег || уменъш. бережок, -жка, о бережке, на бережку, м. . || прилагательное береговой, -ая, -ое. Б. ветер. Береговая линия. Береговые службы. Береговая фауна.

TRANSLATION OF БЕРЕГ

Find out the translation of берег to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of берег from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «берег» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 滨
• Translator Russian - Spanish: costa
• Translator Russian - English: coast
• Translator Russian - Hindi: तट
• Translator Russian - Arabic: ساحل
• Russian: берег
• Translator Russian - Portuguese: costa
• Translator Russian - Bengali: তীর
• Translator Russian - French: côte
• Translator Russian - Malay: pantai
• Translator Russian - German: Küste
• Translator Russian - Japanese: 海岸
• Translator Russian - Korean: 연안
• Translator Russian - Javanese: dharat
• Translator Russian - Vietnamese: bờ biển
• Translator Russian - Tamil: கரையில்
• Translator Russian - Marathi: किनारा
• Translator Russian - Turkish: kıyı
• Translator Russian - Italian: costa
• Translator Russian - Polish: wybrzeże
• Translator Russian - Ukrainian: берег
• Translator Russian - Romanian: coastă
• Translator Russian - Greek: ακτή
• Translator Russian - Afrikaans: Coast
• Translator Russian - Swedish: kusten
• Translator Russian - Norwegian: Coast

5 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕРЕГ»

Discover the use of берег in the following bibliographical selection. Books relating to берег and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Крутой берег реки

Василь. Быков. КРУТОЙ. БЕРЕГ. РЕКИ. Обычно он появлялся тутназакатесолнца, когда спадала дневная жара и от реки поееовражистым,поросшим мелколесьем берегам начинало густо тянутьпрохладой.К вечеру почтисовсем ...

Василь Быков, 2013

Сверкающий берег:

Бэнкс Р. Элли проверила, есть ли у неё на голове корона. Чудесные короны появлялись у каждой из подружек, едва они переносились в Тайное Королевство. Глядя на такую корону, жители сказочной страны сразу понимали, что ...

Бэнкс Р., 2014

Самый далекий берег - Страница 242

Бушков Александр Александрович. ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ ВОТ И РАСЩЕДРИЛИСЯ ГАРАНТЫ... Когда оно рассеялось, исправно и мгновенно, все оказались в широком и длинном коридоре, светло-сером, с серебристыми ...

Бушков Александр Александрович, 2003

Берег Скардара

Отправив в другой мир, судьба одаривает всех по-разному. Кому-то она дает уникальную память, кому-то магические способности, кому-то ...

Владимир Корн, 2015

Станция Беспечный Берег

«Кто-то забыл закрыть окно в тупиковом коридорчике на втором этаже, и ночью в гостиницу залетел медузник. Само собой, Бернару ...

Антон Орлов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕРЕГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term берег is used in the context of the following news items.

Тысячи сардин выбросились на берег Сахалина

Побережье Татарского пролива в районе Углегорска на Сахалине оказалось усыпанным тысячами сардин. Местные жители шокированы таким ... «Телеканал "Звезда", Oct 15»

Сдан в эксплуатацию второй дом ЖК «Изумрудный берег»

29 сентября на территории жилого комплекса «Изумрудный берег» состоялась торжественная церемония вручения ключей новоселам второго ... «Бизнес-курс, Oct 15»

Десант высадился на берег Финского залива во время …

Сегодня на берег Финского залива высадился морской десант советской армии при силовой поддержке военной техники эпохи Великой Отечественной ... «Новости Петербурга News SPB, Sep 15»

Международный рок-фестиваль "Абхазский берег" открылся в …

ЦАНДРЫПШ, 7 авг – Sputnik, Бадрак Авидзба. Второй Международный рок-фестиваль "Абхазский берег", организованный Федерацией мотоспорта ... «Sputnik Абхазия, Aug 15»

Спасатели Бурятии вышли на "Чистый берег"

Инспекторы ГИМС исследовали наиболее загрязненные места, их коллеги на берегу собрали более двадцати мешков мусора, а также развесили ... «UlanMedia, May 15»

Сотрудники ГИМС и студенты убирали берег Волги

Сегодня на берегу Волги у моста "Саратов-Энгельс" стартовала всероссийская акция "Чистый берег", которая проходит ежегодно в период с 12 по 25 ... «Саратовский Взгляд, May 15»

Объявлены победители конкурса «Балтийский Берег»

Санкт-Петербург. 4 мая – стали известны имена победителей III Международного конкурса детского и молодежного творчества «Балтийский Берег». «vokrug.tv, May 15»

Почему дельфины выбрасываются на берег?

В Японии более 150 дельфинов выбросилось на берег. Подобные случаи то и дело происходят в разных уголках Земли. АиФ.ru решил узнать у ... «Аргументы и факты, Apr 15»

Более 130 дельфинов выбросились на берег

В городе Хокота (префектура Ибараки, Япония) более 130 дельфинов выбросились на берег рано утром в пятницу, 10 апреля. Сейчас спасатели и ... «Утро.Ru, Apr 15»

В Новой Зеландии на берег выбросились около 200 дельфинов

В Новой Зеландии на берег выбросились 198 дельфинов-гринд. Об этом сообщает The New Zealand Herald. Выбрасывающихся на мель неподалеку от ... «Lenta.ru, Feb 15»