WHAT DOES ДАНЬ MEAN IN RUSSIAN?
Tribute
Tribute - a natural or monetary reward from the conquered tribes and peoples. Unlike obroka, the tribute was not imposed individually, but on the village or the city as a whole. Often, a strong power imposed tribute to their younger allies - vassal states. In particular, so often did the Ancient Roman state. In some countries, as the conquerors were assimilated among the subdued people, the tribute was gradually transformed into a feudal lodging and a state tax. At the same time, even in the twentieth century, after the world wars, payments similar to tribute were imposed on the defeated: indemnity and reparation. Paying tribute were called tributaries.
Definition of дань in the Russian dictionary
DAN, and, well. 1. In the old days: to file from the public or a tax levied by the winner against the defeated. 2. trans. of what. That's due, that you need to give someone something. To pay tribute to someone 3. ren. to what. Forced concession to something. A tribute to fashion. Tribute to tradition. To pay tribute to someone - to evaluate in full. We must pay tribute to his ingenuity.
8 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДАНЬ»
Discover the use of
дань in the following bibliographical selection. Books relating to
дань and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Шерше ля нефть. Почему мы платим дань Америке? - Страница 13
И проигравшая Россия начала платить дань своим победите- лям . Удивляться тут нечему, такое уже было в нашей истории . В 1237–1240 годах монголы под предводительством Батыя завоева- ли бóльшую часть тогдашней ...
Стариков Николай Викторович,
2013
Александр Смирнов. Любимый город оставался в прошлом. За бортом самолёта таяли белые ночи, а впереди Андрея ждал полярный день. Турбины авиалайнера сначала засвистели тонко и пронзительно, их свист нарастал, ...
«...Довольно скоро стали происходить непривычные для меня вещи. Например, возвращаясь с работы, я видела в коммунальном коридоре, ...
4
Материалы для словаря древне-русского языка - Страница 636
1399 г. дань наша:–Тѣмъ людямъ ненадобѣ мояданная, ни иная ни которая пошлина? Жал. гр. кн. Андр. п. 1397 г. 2 дашои язъ Саша печать свою приложилъ. Дан. пр. Ниж. Бл. мон. 1399 г. А послухъ данои отецъ мои духовноги, ...
5
Статьи о древних русских летописях - Страница 67
Яmися по дань— согласиться на платежь дани; итти по дань–идти въ походъ за данью, Дань могла быть и вслѣдствіе только одолѣнья: такая дань была взимаема и съ Грековъ. Дань была различная: мѣхами (бѣлками, кунами), ...
6
История российская отъ древнэšичъ времянъ - Том 1
стенскіе защиmники ошвѣmсшвовали, чmо они опаса-Ольга юmся лишь ищенія за убіеніе Игорево, и просили обья Еп. вишь, какой она пребуешъ дани. Ольга на ихъ сумнѣ-Е”: 4444. 4444. 4445454 " супруга своего побіеніемъ ихъ ...
Мичаил Мичайловиč Ščербатов (князь),
1794
7
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
емлютъ нашу дань и оброкъ и черные розметы, какъ съ черныхъ людей: и намъ бы Корѣлского монастыря строителя Кирьяка съ братьею, или кто по немъ иный строитель будетъ или игуменъ будетъ въ томъ монастырѣ, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834,
1836
8
Заживо погребенный ; Дань городов: [пер. с англ.]
В книге представлены удивительные приключения и романтика путешествий
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДАНЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
дань is used in the context of the following news items.
Игрока в американский футбол оштрафовали за дань памяти …
Игрок «Питтсбург Стилерз» Камерон Хейворд сообщил в своем твиттере, что он был оштрафован за надпись «Железная голова» на характерных для ... «Газета.Ru, Oct 15»
14:05 / 04.09.2015 ИГ, Сирия, ТерроризмТеррористическая …
В первую очередь террористы ввели для людей иной веры дань. Своеобразный налог боевикам должен платить каждый взрослый мужчина. Обычный ... «Дни.Ру, Sep 15»
Севастополеведение – это не дань традиции, а необходимость …
"Изучение предмета – это не дань традиции, а обусловленная необходимость. Только лишь полтора года, как мы вернулись в состав Российской ... «Новый Крым, Sep 15»
Американец высадил 162 гектара подсолнухов в дань памяти жене
Фермер Дон Джаквиш (Don Jaquish) из Висконсина засеял 162 гектара подсолнухами в память о своей жене, скончавшейся от рака. Как сообщает The ... «Lenta.ru, Aug 15»
Сегодня в России отдают дань памяти погибшим морякам …
На всех флотах была объявлена минута молчания, приспущены Андреевские флаги. Трагедия, которая произошла ровно 15 лет назад во время учений ... «Первый канал, Aug 15»
В Нагасаки отдали дань памяти погибшим в результате …
В Нагасаки состоялась церемония в память о жертвах американской атомной бомбардировки 9 августа 1945 года. В 11 часов 2 минуты по местному ... «euronews, Aug 15»
Дань Алвесу. Почему «Барселона» продлит контракт с лучшим …
Вместо того чтобы искать жилье в Париже, Дани Алвес обсуждает последние детали нового соглашения с каталонцами. Шесть голевых передач и ... «Eurosport.com RU, May 15»
Путин отдал дань уважения солдатам антигитлеровской коалиции
Президент России Владимир Путин назвал дух союзничества в годы Второй мировой войны примером, которому нужно следовать и сегодня во имя ... «РБК, May 15»
В Хьюстоне отдали дань памяти Гагарину
Торжественная церемония в честь Юрий Гагарина прошла в Хьюстоне, США. Почтить первого космонавта пришли бывший директор Космического ... «Медиагруппа "Звезда", Apr 15»
В Испании отдают дань уважения советским бойцам, воевавшим …
В пригороде Мадрида открыли памятник герою Советского союза, легендарному разведчику Хаджи-Умару Мамсурову. В торжественной церемонии ... «Первый канал, Feb 15»