Download the app
educalingo
Search

Meaning of "камуфляж" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАМУФЛЯЖ IN RUSSIAN

камуфляж  [kamuflyazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАМУФЛЯЖ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «камуфляж» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Camouflage

Камуфляж

Camouflage (camouflage) is a spotty camouflage used to reduce the visibility of people, weapons, equipment, structures by breaking the silhouette of a product or object (see Masking coloring (military science)). Камуфля́ж (фр. camouflage — «маскировка») — пятнистая маскировочная окраска, применяемая для уменьшения заметности людей, вооружений, техники, сооружений за счёт разбивания силуэта изделия или предмета (см. Маскировочное окрашивание (военное дело)).

Definition of камуфляж in the Russian dictionary

CAMOUFLAGE, -a, m. 1. Masking of objects by painting stripes, spots, distorting their outlines. 2. Ododah from such camouflage fabric. Fighters in camouflage. 3. trans. Deceptive actions, disguise of any activity, deeds. For camouflage, do something || adjective camouflage, -th, -ie. КАМУФЛЯЖ, -а, м. 1. Маскировка предметов путём окраски полосами, пятнами, искажающими их очертания. 2. Од-жеда из такой маскировочной ткани. Бойцы в камуфляже. 3. перен. Обманные действия, маскировка какой-нибудь деятельности, поступков. Для камуфляжа сделать что-нибудь || прилагательное камуфляжный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «камуфляж» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КАМУФЛЯЖ


дубляж
dublyazh
муляж
mulyazh
пляж
plyazh
фюзеляж
fyuzelyazh

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАМУФЛЯЖ

кампучиец
кампучийка
кампучийский
кампучийцы
камрад
камса
камус
камуфлет
камуфлирование
камуфлировать
камуфляжный
камушек
камфара
камфарный
камфора
камфорный
камча
камчадал
камчадалка
камчадалы

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КАМУФЛЯЖ

вояж
грильяж
кряж
макияж
марьяж
ряж
саквояж
трельяж
тяж
холуяж

Synonyms and antonyms of камуфляж in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «камуфляж» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАМУФЛЯЖ

Find out the translation of камуфляж to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of камуфляж from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «камуфляж» in Russian.

Translator Russian - Chinese

伪装
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

camuflaje
570 millions of speakers

Translator Russian - English

camouflage
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

छलावरण
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تمويه
280 millions of speakers

Russian

камуфляж
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

camuflagem
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ছদ্মবেশ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

camouflage
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

penyamaran
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Tarnung
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

カモフラージュ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

위장
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kamuflase
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ngụy trang
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

உருமறைப்பு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

क्लृप्ती
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kamuflaj
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

camuffamento
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kamuflaż
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

камуфляж
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

camuflaj
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

καμουφλάζ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

camouflage
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kamouflage
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kamuflasje
5 millions of speakers

Trends of use of камуфляж

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАМУФЛЯЖ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «камуфляж» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about камуфляж

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАМУФЛЯЖ»

Discover the use of камуфляж in the following bibliographical selection. Books relating to камуфляж and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Камуфляж и самооборона животных: [для младшего и среднего ...
"Страницы из книги природы" - это серия книг об удивительном мире животных. Книги красочно иллюстрированы и посвящены различным ...
Кейт Петти, 2012
2
Обмани себя: как самообман помогает нам выжить : [пер. с ...
Камуфляж — одно из самых распространенных средств обмана в природе. Окрас большинства животных имитирует цвет окружающего фона; палочники и листотелы являются самым ярким примером. Особо стоит отметить ...
Роберт Триверс, 2012
3
Танк No1 «Рено ФТ-17». Первый, легендарный
Этот легендарный танк совершил настоящую революцию в военном деле, став «законодателем мод» и образцом для подражания, определив ...
Максим Коломиец, ‎Семен Федосеев, 2014
4
Бизнес-журнал, 2011/06: Калужская область - Страница i
Звездный. камуфляж. Алексей Урусов «Бизнес-клуб «Союз» Главный редактор Калужского Бизнес-журнала представил новые проекты издания. В Калугу потянулись звезды первой величины — спортсмены, музыканты, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
МВД России: 200 лет на страже закона и правопорядка
При этом особое внимания уделяется такому важному компоненту, как камуфляж. Ведь при правильном подборе именно эта часть снаряжения способна облегчить выполнение поставленной задачи даже в условиях скоротечного ...
Сергей Олегович Гонюхов, ‎В. И Горобцов, 2002
6
Спецзона для бывших - Страница 178
В словаре Ожегова есть понятие «камуфляж», то есть когда человек хочет скрыть свою сущность, он меняет облик. Один был в форме ГАИ, другой — в форме ППС. Я это расценил как камуфляж. Один из них подошел ко мне, и я ...
Александр Викторович Наумов, 2012
7
Российская и советская милиция в мундире: 1943-2001 гг
Однако копирование американского камуфляжа вызывает сильные возражения. Во-первых, сотрудники силовых структур России должны иметь свой собственный неповторимый облик. Камуфляж должен соответствовать ...
Сергей Олегович Гонюхов, ‎В. И. Горобцов, 2000
8
Мужская работа
Их восемь человек – спецназовцев ГРУ, выполняющих свою обычную работу. Все специалисты экстра-класса: снайпер, радист, подрывник... ...
Михаил Нестеров, 2003
9
Выбор: - Страница 161
Камуфляж при внешнем, полном жизнеподобии тиражирует заведомо мертвые, бездыханные вещи. — Вы о формализме? — Э, нет! Прошли те времена, когда мы бессознательно, локоточком спихивали все наши проблемы на ...
Александр Васильевич Афанасьев, 1988
10
Каста неприкасаемых: - Страница 302
Камуфляж нажал на красную кнопку переносного пульта, и на экране возникли три светящихся шестиугольника, которые были расположены .один под другим. У каждого угла стоял такой же верзила, как обладатель пульта; ...
Иван Савельев, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАМУФЛЯЖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term камуфляж is used in the context of the following news items.
1
Песков: заявления НАТО о российской угрозе - "камуфляж"
По словам Пескова, это надуманный предлог, наверное, это и есть тот камуфляж, которым прикрываются планы по дальнейшей экспансии НАТО в ... «Аргументы.ру, Oct 15»
2
Универсальный камуфляж для боевой техники в городских …
Шведская компания Saab разработала мобильный камуфляж для военной техники, который позволит эффективно маскировать её в условиях ... «Популярная Механика, Oct 15»
3
Шведы создали рельефный камуфляж для города
Шведская компания Saab представила новый камуфляж для боевой техники, который позволит маскировать ее в условиях городской застройки. «N+1, Sep 15»
4
«Ратник-2» получит меняющий окраску камуфляж и …
Следующее поколение боевой экипировки «Ратник-2», которая может сменить экипировку «Ратник», возможно, получит меняющий окраску камуфляж и ... «Взгляд, Sep 15»
5
Новый седан Hyundai Elantra досрочно сбросил камуфляж
П очти никаких тайн не осталось у «шестого» седана Hyundai Elantra/Avante. По технике тут можно смело ориентироваться на родственные модели ... «DRIVE.RU, Aug 15»
6
Семиместный паркетник Lexus RX скоро сбросит камуфляж
Семиместный RX (некоторые источники сулили новинке индекс TX) должен быть хорошо принят в США. Многие местные дилеры обращались к ... «DRIVE.RU, Aug 15»
7
Невидимый камуфляж
Появится ли в экипировке американских солдат невидимый камуфляж? Этот вопрос активно обсуждается в Интернете, официальные источники пока ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, May 15»
8
Американцы испытывают камуфляж-невидимку
Адаптивный камуфляж, как называют его специалисты, может быстро изменять свой цвет и рисунок в зависимости от перемещений солдата. По заказу ... «Вести.Ru, May 15»
9
Армия США испытывает на солдатах новый камуфляж-невидимку
В США армия получила партию камуфляжных костюмов, которые сделают солдат на поле боя почти невидимыми. Разработку будут испытывать ... «GIGAmir, May 15»
10
Саакашвили надел камуфляж и заговорил по-украински
Экс-президент Грузии Михаил Саакашвили выступил по украинскому телевидению в форме ВСУ. При этом бывший грузинский лидер впервые общался ... «Медиагруппа "Звезда", Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Камуфляж [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kamuflyazh>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on