Download the app
educalingo
Search

Meaning of "camuflagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAMUFLAGEM IN PORTUGUESE

ca · mu · fla · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAMUFLAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Camuflagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAMUFLAGEM MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «camuflagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
camuflagem

Camouflage

Camuflagem

Camouflage is the set of techniques and methods that allow a given organism or object to remain indistinct from the surrounding environment. Examples are the woody colors of the woodchuck and the brown-green spots on the uniforms of modern soldiers. A camuflagem é o conjunto de técnicas e métodos que permitem a um dado organismo ou objeto permanecer indistinto do ambiente que o cerca. Têm-se como exemplos desde as cores amadeiradas do bicho-pau até as manchas verdes-marrons nos uniformes dos soldados modernos.

Click to see the original definition of «camuflagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAMUFLAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
ciclagem
ci·cla·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAMUFLAGEM

camuacá
camu
camu
camuci
camucim
camucu
camuengo
camuflado
camuflar
camumbembe
camundongo
camunha
camunheca
camurapim
camurcina
camurça
camurçado
camurçagem
camurçar
camuri

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAMUFLAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
cavalagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Synonyms and antonyms of camuflagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «camuflagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAMUFLAGEM

Find out the translation of camuflagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of camuflagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «camuflagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

伪装
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Camuflaje
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

camouflage
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

छलावरण
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تمويه
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

камуфляж
278 millions of speakers

Portuguese

camuflagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ছদ্মবেশ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

camouflage
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

penyamaran
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Tarnung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

迷彩
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

위장
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

kamuflase
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ngụy trang
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

உருமறைப்பு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

क्लृप्ती
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kamuflaj
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

camuffamento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kamuflaż
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

камуфляж
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

camuflaj
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

καμουφλάζ
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

camouflage
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

kamouflage
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

kamuflasje
5 millions of speakers

Trends of use of camuflagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAMUFLAGEM»

The term «camuflagem» is quite widely used and occupies the 30.587 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «camuflagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of camuflagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «camuflagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about camuflagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAMUFLAGEM»

Discover the use of camuflagem in the following bibliographical selection. Books relating to camuflagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O sagrado e a história: fenômeno religioso e valorização da ...
O SIGNIFICADO DO ANTI-HISTORICISMO DE MIRCEA ELIADE 1 - A " camuflagem" de um autor "agente duplo" "Camuflagem" é uma noção chave do pensamento de Mircea Eliade. "O 'mistério da máscara', diz ele, é o mistério mesmo da ...
André Eduardo Guimarães, 2000
2
Anna Bella Geiger: territórios, passagens, situações
A camuflagem dos anos 70 se equipararia no novo quadro dos anos 80 a um espaço ambíguo que se situaria além do chavão simbólico (do mostrado e do não-mostrado) para se atribuir o papel de um historicismo moderno descontente de ...
‎2007
3
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
Fatores esqueléticos moderados (com crescimento) — ortodontia+ortopedia+ camuflagem com a necessidade de reavaliação periódica da resposta do crescimento82 3. Fatores esqueléticos moderados (sem crescimento) — ortodontia ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
4
Evolução: O Sentido Da Biologia
mos com diferentes padrões de coloração, aqueles com uma coloração que permite a camuflagem tendem a escapar com maior freqüência dos predadores, deixando mais descendentes e, dessa forma, propagando aquele traço – a ...
DIOGO MEYER, CHARBEL NINO EL-HANI, 2005
5
Raciocínio Lógico para Provas e Concursos
camuflagem” de p _› q 3) Aprender é necessário para estudar. “camuflagem” de p _› q 4) Não aprender é suficiente para não estudar “camuflagem” de ¬q _› ¬P 5 ) Não estudar é necessário para não aprender. “camuflagem” de ¬q _)-rp ...
ANTÓNIO GERALDO PINTO MAIA JUNIOR, 2013
6
Ética e Educação
26. Pesquisa: A. Quantificação. como. Camuflagem. Há quem creia, como Rutherford, que o qualitativo não é mais que um quantitativo pobre, mas o endeusamento dos números na realização de uma pesquisa pode ser igualmente caricato.
Nilson Jose Machado
7
Educação: microensaios em mil toques:
50. –. Pesquisa: a. quantificação. como. camuflagem. Há quem creia, como Rutherford, que “o qualitativo não é mais que um quantitativo pobre”, mas o endeusamento dos números na realização de uma pesquisa pode ser igualmente ...
Machado, Nílson José, 2014
8
Estetica E Cirurgia Plastica
O uso do recurso da maquilagem de camuflagem será de grande valia para que o paciente retorne mais rapidamente ao convívio social, porém normalmente não se deve iniciar esse processo antes do 1 0a dia de pós-operatório, uma vez ...
RAUL MAUAD
9
Evolução
A camuflagem é um outro claro exemplo de adaptação. Espécies camufladas possuem padrões de cor e detalhes de forma e comportamento que as tornam menos visíveis em seus ambientes naturais. A camuflagem auxilia na sobrevivência ...
Mark Ridley
10
Por dentro da mata atlântica – v.1
Qual a relação que podemos estabelecer entre o bicho-folha ser chamado de esperança e a cor verde, a preservação e o equilíbrio da natureza? Camuflagem , o "esconde-esconde" dos bichos. As pessoas aprenderam a se disfarçar com os ...
Nilson Moulin, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAMUFLAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term camuflagem is used in the context of the following news items.
1
Eberhard & Co. lança relógio com camuflagem militar
São Paulo - O modelo Contograf da Eberhard & Co. foi lançado originalmente em 1960. Na época trouxe tantas novidades que se tornou um dos ícones da ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Engenheiro usa camuflagem e equipamentos para fotografar aves
“Para fazer os registros, utilizo uma rede de camuflagem, dessas usadas para camuflar veículos militares. Faço uma tenda improvisada de frente para onde os ... «Globo.com, Oct 15»
3
Fiat 124 Spider apanhado sem camuflagem
Um dos lançamentos mais aguardados da Fiat, o 124 Spider, foi apanhado sem qualquer camuflagem. As imagens foram captadas em Santa Barbara, ... «AutoPortal, Sep 15»
4
Novo Tiguan é flagrado sem camuflagem
A dianteira do modelo apareceu com camuflagem nas imagens, mas se seguir a linha do protótipo, trará faróis afilados, interligados à grade, e para-choque ... «iG Carros, Sep 15»
5
Novo Toyota Prius apanhado sem camuflagem
O novo Toyota Prius foi apanhado sem qualquer camuflagem antes da sua apresentação oficial, agendada para o próximo dia 8 de setembro. O “espião” ... «AutoPortal, Aug 15»
6
A camuflagem que define os comandantes
A campanha de Cristóvão Borges no Flamengo não é boa. Há motivos para o torcedor chiar. Ele tem 45% de aproveitamento no Brasileirão e não seria fácil ... «ESPN.com.br, Aug 15»
7
Citroën C-Quatre aparece sem camuflagem
O novo sedã intermediário da Citroën, o C-Quatre que já havia sido antecipado por sketchs, foi revelado em sua forma final sem nenhuma camuflagem. «Autopolis, Jul 15»
8
Hyundai Creta é flagrado sem camuflagem
A data de apresentação do novo utilitário esportivo da Hyundai já está marcada: 21 de julho. Como há algum tempo até lá, não será estranho se alguns ... «Quatro Rodas, Jun 15»
9
Flagra! Novo Peugeot 308 GTI é visto sem camuflagem
Um protótipo do que parece ser o novo Peugeot 308 GTI foi flagrado completamente sem disfarces, estacionado, na Europa. O veículo se parece com o 308 GT ... «CARPLACE, Jun 15»
10
Conheça estratégias de camuflagem de animais da Amazônia
Os animais utilizam diversos métodos para não virarem refeição de predadores. O subterfúgio mais comum é a camuflagem. A estratégia evolutiva é elaborada ... «Portal Amazônia, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Camuflagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/camuflagem>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z