Download the app
educalingo
колотиться

Meaning of "колотиться" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF КОЛОТИТЬСЯ IN RUSSIAN

[kolotitʹsya]


WHAT DOES КОЛОТИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of колотиться in the Russian dictionary

SHAKE, I-I'm running, you're talking; imperfect species . 1. Strongly knock. Beat on the gate. 2. Same as to fight. Shake his head against the wall. 3. Strongly to fight, tremble. My heart pounded. Beating in a fever. 4. About something fragile: to fight, to break. Glass pounding during transportation. || a perfect kind of pobolotitsya-is.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЛОТИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЛОТИТЬСЯ

колосовые · колосок · колосочек · колосс · колоссально · колоссальность · колоссальный · колотилка · колотить · колотовка · колоток · колотун · колотуха · колотушка · колотушки · колотый · колоть · колотье · колотьё · колоться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КОЛОТИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Synonyms and antonyms of колотиться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «колотиться» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF КОЛОТИТЬСЯ

Find out the translation of колотиться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of колотиться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «колотиться» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

英镑
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

libra
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

pound
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

पौंड
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

جنيه
280 millions of speakers
ru

Russian

колотиться
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

libra
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

পাউন্ড
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

livre
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

pound
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Pfund
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

ポンド
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

파운드
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

pound
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bảng Anh
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

பவுண்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

पाउंड
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

pound
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

libbra
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

funt
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

калатати
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

livră
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

λίβρα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

pond
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

pund
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

pund
5 millions of speakers

Trends of use of колотиться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЛОТИТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of колотиться
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «колотиться».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about колотиться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОЛОТИТЬСЯ»

Discover the use of колотиться in the following bibliographical selection. Books relating to колотиться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Ѳедосья-колосяница, гречушница, день 29 мая, когда рожь начинаетъ колотиться. Скоту даютъ понемногу хлѣбнаго корма, чтобъ плодимся. День колосяницы стóитъ одинъ всѣхъ понедѣльниковъ, несчастный. Колосовикъ м. смя ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 128
Слова биться и колотиться употр. с усилительным значением: жить очень бедно, постоянно бороться с нуждой, лишениями. Все эти слова употр. в обиходно-бытовой речи. — У вас, кажется, есть сын? — Есть сынок, один.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 69
вздрагивать, дрожать; колотиться, трепыхаться — слова обиходно-разговорной речи. Упала старуха и вабилась в припадке па мостовой . Молча бьется она на мокром булыжнике, судорожно хватает руками воздух. Горбатов ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 52
КОЛОТИТЬСЯ - КЬОС1С 8Щ колоти'ться пбк \.ро1. Йис, \уаНс \\> со: Колотиться головой о стену. ШаНс §1о\уа. XV зс1ап?. 2. \уаН6; (ггазс 31§: Сердце колотится. Зегсе хуаП. Колотиться как в лихорадке. ТггаЗс 51? )ак XV ГеЬгге.
Krzysztof Kusal, 2002
5
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 90
КОЛОТИ'ТЬСЯ нееов. разг. — 1. ватылу; посуда колотится — савыт-саба ватыла; 2. бэрелу; колотиться головой об стену — баш белэн стенага бэрелу; 3. шакылдау; зубы колотятся от холода — тешлэр салкыннаы шакылдыйлар; ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
6
И-О - Страница 141
Люди молотить, а они замкй колотить. Вкругь ПОЛЯ хожу, вЬ одну жердь Колочу? набивка обручей. — С Я, стрд. вам. воэв. об. безднч. по смыслу речи. Бгьлье колотится валькомь. \\ Кто тамь колотится вь ворота? с/ьв. стучится.
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
КОЛОТИТЬ, колотнуть (сев. колонуть), колачивать что или кого; чем, по чем — бить, ударять; стучать. Цепом бьют со ... Колотиться иногда значит просить и ходить по миру, от колотиться — стучаться у ворот и окон. || Толкаться ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
8
Едут
Или моя Роза кушает деликатные кушанья, потому что в деликатных кушаньях нет камней? Так об этом нечего разговаривать. Что еще? У Розы сердце начало сильнее колотиться в груди. Пусть будет так! И почему нет, спрошу у ...
Семён Юшкевич, 1922
9
Повести и рассказы
Слушайте же! Или моя Роза кушает деликатные кушанья, потому что в деликатных кушаньях нет камней? Так об этом нечего разговаривать. Что еще? У Розы сердце начало сильнее колотиться в груди. Пусть будет так! И почему ...
Семён Юшкевич, 2015
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IЧто-то бѣлкй (или сливки) не колотятся, не сбиваются въ пѣну, или въ масло. IIКолотнись въ окошко, есть ли кто живой IКолотиться иногда значитъ просить и ходить поміру, отъ колотиться, стучаться у воротъ и оконъ. II Толкаться ...
Владимир Иванович Даль, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЛОТИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term колотиться is used in the context of the following news items.
1
Таблица Артамонова
Не станет день и ночь, не считаясь со временем, колотиться, колотиться и колотиться. Александр ПРОХАНОВ. Если подытожить то, что вы так ... «Завтра.ru, Sep 15»
2
ELLE Inspiration: самые захватывающие посадочные полосы
Вряд ли найдется человек, у которого ни разу не начинало колотиться сердце при жесткой посадке или в зоне турбулентности. Что говорить об ... «www.elle.ru, Sep 15»
3
14:33 / 10.08.2015 Гордон, дым, Отравление, фотоПопулярная …
Сердце стало колотиться, появились тахикардия и аритмия, на этой почве я стал задыхаться, мне казалось, что страдаю от удушья, воздуха не хватало ... «Дни.Ру, Aug 15»
4
О венгерских и русских зайцах
Я сижу в кафе напротив, пью американо (смешное название для самого жидкого напитка), наблюдаю. Не хотят в непогоду-то колотиться! Страна-паром. «Свободная пресса, Feb 15»
5
Академик Пушкин и его Море
Сердце вдруг начинает колотиться от перехватывающего дыхание холода. Мой пульс смешивается с ритмом твоего прибоя, море. И он мне слышнее ... «Новая газета, Feb 15»
6
Архив RS. «Мальчишник в Вегасе»: свидетелей надо убирать …
Я проделал это - разумеется, ливанула кровь, я заржал и начал колотиться снова. Само собой, я был нетрезв. В общем, если я снова начну пить, ... «Rolling Stone, Jan 15»
7
При виде его колотиться сердце, любовь ли?
Подскажите найти ответ. Есть у меня один очень хороший друг и мы с ним долгое время общались, но не было никаких мыслей о симпатии, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 14»
8
Селфи на самых высоких зданиях в мире
... никак не смутил молодых людей. При одном только взгляде на их фотографии кровь стынет в жилах, а сердце начинает бешено колотиться. «Самара сегодня, Nov 14»
9
KazanRing закрывает сезон
Планируется и зрелищное дрифт-шоу, которое заставит сердца зрителей бешено колотиться. Как сообщили порталу e-Kazan.ru сотрудники ... «Казанский Портал, Oct 14»
10
На Поклонной горе в Москве прошла акция «Донецк: невинно …
Анастасия Федоренко: «Сердце колотиться на столько, потому что мы сами были в плену, и мы видели, как они издеваются над людьми. Нас привезли к ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Колотиться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kolotit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN