Download the app
educalingo
Search

Meaning of "козырёк" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЗЫРЁК IN RUSSIAN

козырёк  [kozyrëk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЗЫРЁК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «козырёк» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
козырёк

Visor

Козырёк

The visor of the headdress is part of the headdress. It is a flap, fixed horizontally or with a slope down over the face. Козырёк головного убора — часть головного убора. Представляет собой щиток, закрепляемый горизонтально или с наклоном вниз над лицом.

Definition of козырёк in the Russian dictionary

KOZYREK, -rka, m. 1. A hard part of the cap, cap, protruding should be the forehead. Make under the peak. 2. A small canopy; generally a small ledge above anything Visor over the gate. The ladder under the peak. The peak in the trench. || adjective visor, -th, -th. КОЗЫРЁК, -рька, м. 1. Твёрдая часть картуза, фуражки, выступающая надо лбом. Сделать под козырёк. 2. Небольшой навес; вообще небольшой выступ над чем-нибудь Козырёк над воротами. Лестница под козырьком. Козырёк в окопе. || прилагательное козырьковый, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «козырёк» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЗЫРЁК


хорёк
khorëk
царёк
tsarëk

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЗЫРЁК

козодой
козон
козонок
козоны
козочка
козу
козулий
козуля
козулятина
козырек
козырки
козырной
козырнуть
козырный
козырь
козыряние
козырять
козюлька
козюля
козя

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КОЗЫРЁК

белёк
валёк
василёк
гостенёк
гостёк
камелёк
конёк
королёк
кошелёк
кровоподтёк
кулёк
линёк
малёк
мотылёк
натёк
наутёк
невдомёк
огонёк
паёк
подтёк

Synonyms and antonyms of козырёк in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «козырёк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЗЫРЁК

Find out the translation of козырёк to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of козырёк from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «козырёк» in Russian.

Translator Russian - Chinese

帽舌
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

visera
570 millions of speakers

Translator Russian - English

visor
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

टोपी का छज्जा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قناع
280 millions of speakers

Russian

козырёк
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

viseira
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মুখোশ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

visière
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

visor
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Visier
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

バイザー
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

visor
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

lưởi trai của mũ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முகமூடியாக
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

टोपीचा पुढचा भाग
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

güneşlik
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

visiera
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

przyłbica
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

козирок
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

vizieră
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

προσωπίδα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

toesighouer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

visir
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

visor
5 millions of speakers

Trends of use of козырёк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЗЫРЁК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «козырёк» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about козырёк

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОЗЫРЁК»

Discover the use of козырёк in the following bibliographical selection. Books relating to козырёк and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
72 метра: книга прозы - Страница 257
Мне самому когда рассказали, что старпом двести шестнадцатой упал на козырек, я сразу же спросил "Фуражки?" — оказалось, не фуражки. И в "скорой помощи", куда немедленно позвонили насчеттого, что старпом упал на ...
Покровский, 2000
2
Бегемот: рассказы и повесть - Страница 88
козырек, я сразу же спросил: «Фуражки?» — оказалось, не фуражки. И в «скорой помощи», куда немедленно позвонили насчет того, что старпом упал на козырек, тоже спросили: «Фуражки?!» А им говорят «Нет, не фуражки!
Александр Покровский, 2004
3
Поделки из бересты - Страница 134
Выкройка козырька 2. По обеим сторонам ободка и козырька пробейте отверстия. 3. Соберите детали, пришив сначала козырек к ободку, потом сшив боковые стенки ободка сзади. В последнюю очередь прошейте ободок по ...
Преображенская В.Н., 2012
4
Труды ЛПИ - Выпуски 332-335 - Страница 125
Нагрузки на козырек определялись для условий установившегося процесса. Опыты показали, что козырек при воздействии волн находился з тяжелых гидродинамических условиях, а всплески воды достигали отметки верха быков.
Ленинградский политехнический институт имени М.И. Калинина, 1973
5
Проделки хитрецов: мифы, сказки, басни и анекдоты о ...
Выпивают, закусывают побольше (все равно не платить, козырек ответит). Ну, который заказывает, говорит: «Ну, довольно гулять, надо и козырька пожалеть!» Подходит к хозяину: «Что, хозяин, в расчете?» — «Как в расчете?
Григорий Львович Пермяков, 1972
6
Литературная учеба - Выпуски 4-6 - Страница 40
Тут появился Козырек. Так прозвали недавно обозначившегося на арбатском горизонте ловкого парнишку, пробавляющегося различными азартными играми — веревочкой, лотерейкой, пальчиком. На голове у него неизменно ...
Максим Горкий, 1991
7
Горячие чувства - Страница 292
А козырек, как козырек торчал? — неожиданно спросил Цыгай. И все притихли, ожидая услышать, как именно стоя.: козырек у Набатова. По внешнему виду начальник: строительства трудно было понять, когда у него удача, когда ...
Якив Баш, 1950
8
Возвращение
Борис Ивлаев слишком задержался на Дне. Но не по причине собственной лености или неуклюжести, а по причине навалившейся на него ...
Юрий Иванович, 2015
9
Большой словарь русских прозвищ - Страница 284
Новг. Неодобр. Прозвище неаккуратной женщины, неряхи. СРНГ 14, 75. < Козура - засохшая слизь, вытекающая из носа; сопли, козявка. Ср. КОЖА, КОЖУРКА, КОЖУРНЯ. КОЗЫРЁК, -рька, м. 1. Фам. Пренебр. Андрей Козырев ...
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
10
Англо-русский радиотехнический словарь - Страница 215
... однородность; dimensional h. однородность размерностей. homostrobе строб на нулевой разhoord козырёк; колпак; крышка; сamerа Н. козырёк для защиты от посторонней засветки; бленда (жарг); lensh. бленда на объективе; ...
Л.П. Герман-Прозорова, ‎Н.И. Виноградова, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЗЫРЁК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term козырёк is used in the context of the following news items.
1
Порошенко взял под козырёк
Сегодня не существует альтернативы полному воплощению Минских соглашений, и это четкая, скоординированная позиция с США, а также с нашими ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Козырёк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kozyrek-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on