Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кудель" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КУДЕЛЬ IN RUSSIAN

кудель  [kudelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КУДЕЛЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «кудель» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tow

Кудель

The kudel is a fiber of flax, hemp or wool, prepared for spinning, cleared from the bonfire. The tow is obtained after the cleaning of fibrous waste that are formed when processing linseed and hempan trusts on long fiber in the sawing machines. Cleaning of waste is done on the kudelpreparativitelnyh machines, equipped with mialkoy, trepalnyh drums and shakes. Depending on the quality of the original product, the tow is divided into first, second and third grades. Kudel is widely used in the textile industry to produce coarse thick yarn. Куде́ль — очищенное от костры волокно льна, конопли или шерсть, приготовленные для прядения. Кудель получается после очистки волокнистых отходов, которые образуются при переработке льняной и конопляной тресты на длинное волокно в трепальных машинах. Очистка отходов производится на куделеприготовительных машинах, оборудованных мялкой, трепальными барабанами и трясилкой. В зависимости от качества исходного продукта кудель подразделяется на первый, второй и третий сорта. Кудель широко используется в текстильной промышленности для получения грубой толстой пряжи.

Definition of кудель in the Russian dictionary

KUDEL, and, well. Fibrous part of flax, hemp. || the adjective foremost, -th, -th. КУДЕЛЬ, -и, ж. Волокнистая часть льна, пеньки. || прилагательное кудельный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «кудель» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КУДЕЛЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУДЕЛЬ

куда
куда-либо
куда-нибудь
куда-то
кудахтание
кудахтать
кудахтнуть
куделить
куделиться
куделька
кудельный
кудерышки
кудерьки
кудесить
кудесник
кудесница
кудесничать
кудесничество
кудла
кудластый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КУДЕЛЬ

авансодатель
авансодержатель
авиастроитель
автолюбитель
автомобилестроитель
автостроитель
акварель
антиобледенитель
антиокислитель
аппарель
апрель
артель
бактерионоситель
баррель
бациллоноситель
белитель
бетель
бетоносмеситель
бешамель
благодетель

Synonyms and antonyms of кудель in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кудель» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КУДЕЛЬ

Find out the translation of кудель to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of кудель from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кудель» in Russian.

Translator Russian - Chinese

拖车
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

remolque
570 millions of speakers

Translator Russian - English

tow
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

रस्सा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

سحب
280 millions of speakers

Russian

кудель
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

reboque
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

কাতা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

remorquage
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tunda
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Werg
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

けん引
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

밧줄로 끎
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nggeret
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

gai
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கயிறு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

दोरीने ओढणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kıtık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

rimorchio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pakuły
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

кужіль
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

remorcare
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ρυμούλκηση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

tow
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

blånor
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

slep
5 millions of speakers

Trends of use of кудель

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУДЕЛЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кудель» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about кудель

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КУДЕЛЬ»

Discover the use of кудель in the following bibliographical selection. Books relating to кудель and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
КУДЕЛЬ, кудёля ж. куделька, куделица, куделюш— ка умал. ласк. кужель пск. куделина твр. кужень, куженька, талька, мбчка, кукгппка, кухотка, вычесанный и перевязанный пучок льна, пеньки, пзготовленньп'й для пряжи.
Даль Владимир Иванович, 2012
2
Очерки по этимологии: - Страница 194
Это полностью исключает возможность вторичного образования кибс1аз из киос1ёПз, сравнительно поздно заимствованного из русского или белорусского языка. У рус. кудель до сих пор нет удовлетворительной этимологии.
Ю. В. Откупщиков, 2001
3
Тверские говоры: итоги и перспективы изучения : к юбилею ...
в МАС (П, 192): кудель - тж., что в словаре Д.Н. Ушакова; в БАС (V, 1790): кудёля- тж. (с пометой «обл.»). Слово кудёля в значении «пучок льна (конопли или шерсти), приготовленный для прядения», широко распространено во ...
Татьяна Васильевна Кириллова, ‎Елена Сергеевна Копорская, ‎Людмила Николаевна Новикова, 2006
4
Конспекты занятий по духовно-нравственному воспитанию ...
Нам нужна кудель! Она похожа на забавную коробочку (показывает). Твердые коричневые створочкилепестки прикрывают белые волокна, напоминающие вату. Это хлопок, растение с юга. Хлопок растет там на полях. Сначала он ...
Вера Малова, 2015
5
Матеріалы по разработкѣ тарифов Россійских желѣзных дорог
Этоп. рынокъ замьчателенъ еш,е тъмъ, что на немъ покупается больше кудели и пакли, нежели льна. Вмрочемъ, архангельская кудель но достоинству равняется средннмъ сортамъ льна, прнвозимаго въ Дунди изъ другнхъ ...
Руссия. Департамент железнодорожных дел, 1892
6
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья
КУДЕЛЬ, и, ж. То же, что куделя во 2-м знач. — Один раз пряли, пряли, одна девка взяла и надела кудель, бородку (сделала) из шерсти, а мы взяли и подожгли (Мур. Окун.) . Лён вылежится, его пообде- рёшь, кудели делаешь (Тевр.
Г. А Садретдинова, 1992
7
Волшебные сказки Шотландии, Англии и Уэльса
Только смолкли его шаги, кто-то в окно стучит. Встала жена, открыла окно, а на подоконнике тот самый чёрт. — Где кудель-то? —Да вот она. — И даёт ему все пять кип кудели. Приходит вечер — опять стук в окно. Открыла, а там ...
Анатолий Иткин, 2015
8
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 4 - Страница 49
Куделя (1 знач.), Кукла. (1 знач.). 3. Пучек шерсти, приготовленный для пряжи. Йа уш одну кудел' шэрсти испряла (Давл: И). Игл: Ш. В том же знач. Куделя (2 знач.), Куже.лька. КУДЕЛЬКА. Уменьш.-ласк. к Кудель в 3 знач. Кудел 'ка ...
Академия наук Республики Башкортостан, ‎Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
9
Славянская и индоевропейская аккомодация - Страница 64
Болг. къделя 'кудель', серб.-хорв. ку- дел>а 'кудель, прялка, конопля', словен. койеЦа 'кудель', русск. кудель' кудель, пучок льна', укр. куделя 'прялка', бел. кудзеля 'то же', чеш. коийе1 'кудель, пакля', польск. кц.а\%> I 'прялка, кудель, ...
Виктор Владимирович Мартынов, 1968
10
Русские обряды
Акакой он домовой, коль без дома-то? 2-ярассказчица: Слушает девочка, а сама в окошко поглядывает – право, чудеса! 1-я рассказчица: Ну, девонька, пора спать ложиться! Убери кудель-то! (Бабушка на лучину дунула, погасила ...
Галина Айдашева, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУДЕЛЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кудель is used in the context of the following news items.
1
Тобольский кремль вместо египетских пирамид. Старейший …
Проводит его мастер из Мордовии, познавший секреты «огонь — травы». «Изготавливаю кудель, из которой можно прясть нитки, а уже из ниток ткут. «СургутИнформТВ, Sep 15»
2
Неизвестный Указ 1653г. о запрещении колдовства в рязанских …
скрученные перья, нитки, кудель, подкладываемые в перины, подушки, одежду. Специальным образом заговоренные Закрутки, при длительном ... «Славянская культура, Sep 15»
3
"Кудель" готовится к зиме
Кудель - это не просто красивое старинное слово - в Архангельске это настоящий островок креатива, мастерская великолепного, уникального дизайна ... «Mangazia, Sep 15»
4
"Мордовское подворье" приглашает на посиделки
... желании посетители могут попробовать собственноручно расчесать кудель на гребне, разгладить холст старинным деревянным «утюгом»-рубелем, ... «Известия Мордовии, Aug 15»
5
Венера Милосская была проституткой?
Веретено с куделью могли быть сделаны из дерева и давно рассыпаться в прах, но если они тоже были мраморными, это не противоречит легенде, ... «Интернет-обозрение Главное, May 15»
6
Записки из деревни: забытое искусство прядения
Я соорудила кудель (тот самый пук шерсти, из которого тянется нить), взяла веретено, и – никк. Нитка, не успев начаться, оборвалась, веретено ... «Воронежский портал, Apr 15»
7
На площади Конституции в Харькове родилась новая легенда …
А если оставить неубранную кудель, то Макошь «опрядет». По славянскому поверью, в Макошин день ткать и прясть могли только «нечестивые» ... «Настоящий Дозор, Jan 15»
8
Параскева-Пятница и древнерусская богиня Мокошь
В древности же у восточных славян деревянные скульптуры Пятницы ставились на колодцах, ей приносились жертвы: в колодец бросали ткани, кудель, ... «Южноуралец, Nov 14»
9
История забытого района
«Кудель» шла в одну сторону, «чес» – в другую. Рабочие уносили то и другое на машину, которая делала из льна «бунты» типа снопов весом около 17 ... «Правда Севера, Oct 14»
10
• Исчезнувшие свадебные обряды
Это мог быть кудель, деревце, украшенное лентами и лоскутами, венок, платок. После изготовления «красоты» ее сжигали либо невеста раздавала ее ... «Fresher, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кудель [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kudel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on